-
21 незавидный
незавидний, негідний заздрости. [Незавидна чекає його доля (Франко)].* * *незави́дний; ( непривлекательный) неприна́дний -
22 незавидный
-
23 незавидный
-
24 незавидный
• nezáviděníhodný -
25 незавидный
unenviable; ( плохой) poor -
26 незавидный
nicht benéidenswert; únerfreulichнезави́дное положе́ние — míßliche Láge
-
27 незавидный
прлunenviable, poor -
28 незавидный
прил. æбæллиццаг; хæлæггаг чи нæунезавидная доля – æбæллиццаг хъысмæт
-
29 незавидный
прил. (плохой) мыхъэтэ, гоIунчъэ -
30 незавидный
επ., βρ: -ден, -дна, -дно; αζήλευτος, αζηλότυπος, ανεπίζηλος, ανεπίφθο-νος, αφθόνητος•-ая роль ανεπίζηλος ρόλος•
-ое положение αζήλευτη κατάσταση.
-
31 незавидный
[nezavídnyj] agg. (незавиден, незавидна, незавидно, незавидны) -
32 незавидный
126 П (кр. ф. \незавидныйен, \незавидныйна, \незавидныйно, \незавидныйны) mittekadestusväärne, mittekadestatav, kehvavõitu, vilets; ваше положение \незавидныйно teie olukord pole kadestusväärne v pole kiita, \незавидныйная доля kurb saatus, играть \незавидныйную роль ebameeldivat osa etendama -
33 незавидный
(42; ден, дна) unerfreulich, mißlich; nicht zu beneiden -
34 незавидный
-
35 незавидный
(незавид|ен, -на, -но) ноқулай, ганда, ногувор, бад, нобоб; попасть в незавидное положение ба ҳолати ногувор афтодан -
36 незавидный уровень жизни
General subject: unenviable standard of livingУниверсальный русско-английский словарь > незавидный уровень жизни
-
37 (в отрицательных предложениях) незавидный
Colloquial: gaudyУниверсальный русско-английский словарь > (в отрицательных предложениях) незавидный
-
38 жизнь
1. existence2. life; practice; alive3. day4. livingСинонимический ряд:1. бытие (сущ.) бытие; живот; живота; существование2. век (сущ.) век3. житье (сущ.) бытье; житьеАнтонимический ряд:мертвечина; мертвечину; смерть -
39 жизненный уровень
1. living standardsуровень жизни, жизненный уровень — living standard
2. scale of living3. living standard4. standard of living5. standard of lifeРусско-английский большой базовый словарь > жизненный уровень
-
40 образ жизни
1. mode of life2. lifestyle3. life4. living5. way of life
См. также в других словарях:
незавидный — незавидный … Орфографический словарь-справочник
незавидный — См. худой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. незавидный плохой, худой; ниже среднего, хреновый, скверный, паршивый, неприглядный, лажовый, дерьмовый, фиговый, неважнецкий … Словарь синонимов
НЕЗАВИДНЫЙ — НЕЗАВИДНЫЙ, незавидная, незавидное; незавиден, незавидна, незавидно (разг.). Посредственный, плохой, непривлекательный. Незавидная доля. Незавидный жених. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕЗАВИДНЫЙ — НЕЗАВИДНЫЙ, незадорный, не возбуждающий зависти, по дурному качеству своему; некорыстный, посредственный, плохой. Незавидное ремесло, что по березкам понесло, ·т.е. по просади, по большой дороге в Сибирь. ность жен. качество, состояние ·по·прилаг … Толковый словарь Даля
незавидный — (неправильно незавидный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НЕЗАВИДНЫЙ — НЕЗАВИДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Плохой, непривлекательный. Незавидная участь. Незавидное положение. | сущ. незавидность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Незавидный — прил. 1. Такой, которому трудно или невозможно позавидовать; не вызывающий зависти. 2. Такой, какого не хочется желать для себя. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
незавидный — незавидный, незавидная, незавидное, незавидные, незавидного, незавидной, незавидного, незавидных, незавидному, незавидной, незавидному, незавидным, незавидный, незавидную, незавидное, незавидные, незавидного, незавидную, незавидное, незавидных,… … Формы слов
незавидный — незав идный; кратк. форма ден, дна … Русский орфографический словарь
незавидный — кр.ф. незави/ден, незави/дна, дно, дны; незави/днее … Орфографический словарь русского языка
незавидный — *незави/дный … Слитно. Раздельно. Через дефис.