Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

неживой

  • 121 petrified

    1. a окаменелый
    2. a мёртвый, застывший, неживой

    petrified language — древний язык, известный только по памятникам письменности

    3. a неодобр. холодный, каменный
    4. a застывший; оцепеневший, парализованный
    5. a разг. мертвецки пьяный
    Синонимический ряд:
    1. afraid (adj.) afraid; aghast; apprehensive; fearful; fearsome; frightened; scared
    2. stony (adj.) adamant; craggy; flinty; hard; jagged; obdurate; pebble-strewn; rocky; stony
    3. dazed (verb) bemused; benumbed; dazed; paralyzed; stunned; stupefied
    4. set (verb) caked; concreted; congealed; dried; hardened; petrified; set; solidified

    English-Russian base dictionary > petrified

  • 122 tripton

    n взвешенные в воде частички неживой материи

    English-Russian base dictionary > tripton

  • 123 unalive

    1. a неживой, безжизненный
    2. a бесчувственный, нечуткий
    3. a не сознающий, не понимающий ясно

    English-Russian base dictionary > unalive

  • 124 dead

    [ded]
    as dead as a doornail (или as mutton, as a nit) без каких-л. признаков жизни dead употр. для усиления: to be dead with cold промерзнуть насквозь; to be dead with hunger умирать с голоду to come to a dead stop остановиться как вкопанный dead безжизненный, вялый; безразличный (to - к чему-л.) dead вышедший из игры; dead ball шар, который не считается dead вышедший из употребления (о законе, обычае) dead вышедший из употребления dead глухая пора; in the dead of night глубокой ночью, в глухую полночь; in the dead of winter глубокой зимой dead употр. для усиления: dead asleep заснувший мертвым сном; dead drunk мертвецки пьяный; dead tired до смерти усталый; dead calm совершенно спокойный dead употр. для усиления: to be dead with cold промерзнуть насквозь; to be dead with hunger умирать с голоду dead вчт. заблокированный dead заглохший, не работающий; the motor is dead мотор заглох dead застойный dead лишенный прав dead мертвый dead мертвый, умерший; дохлый dead эл. не находящийся под напряжением; dead wire провод не под током; dead above the ears амер. разг. тупой, глупый dead полигр. негодный dead недействующий dead неодушевленный, неживой dead неплодородный (о почве) dead неподвижный dead непригодный dead горн. непроветриваемый (о выработке); застойный (о воздухе) dead однообразный, унылый; неинтересный; dead season мертвый сезон; эк. застой (в делах), спад деловой активности; dead time простой (на работе) dead онемевший, нечувствительный; my fingers are dead у меня онемели пальцы dead вчт. пассивный dead полностью, совершенно dead полный, совершенный; dead certainty полная уверенность; dead failure полная неудача; dead earnest твердая решимость; dead faint полная потеря сознания dead пораженный в правах dead потерявший силу dead горн. пустой, не содержащий полезного ископаемого dead сухой, увядший (о растениях) dead (the dead) pl собир. умершие, покойники dead устаревший dead утративший, потерявший основное свойство; dead lime гашеная известь; dead steam отработанный пар; dead volcano потухший вулкан dead утративший основное свойство dead утративший основную функцию dead эл. не находящийся под напряжением; dead wire провод не под током; dead above the ears амер. разг. тупой, глупый dead against как раз в лицо (о ветре) dead against решительно против dead and gone давно прошедший dead употр. для усиления: dead asleep заснувший мертвым сном; dead drunk мертвецки пьяный; dead tired до смерти усталый; dead calm совершенно спокойный dead вышедший из игры; dead ball шар, который не считается dead употр. для усиления: dead asleep заснувший мертвым сном; dead drunk мертвецки пьяный; dead tired до смерти усталый; dead calm совершенно спокойный dead centre мертвая точка dead-point: dead-point =dead centre dead полный, совершенный; dead certainty полная уверенность; dead failure полная неудача; dead earnest твердая решимость; dead faint полная потеря сознания dead colour жив. грунтовка dead употр. для усиления: dead asleep заснувший мертвым сном; dead drunk мертвецки пьяный; dead tired до смерти усталый; dead calm совершенно спокойный dead полный, совершенный; dead certainty полная уверенность; dead failure полная неудача; dead earnest твердая решимость; dead faint полная потеря сознания dead earth эл. полное заземление dead полный, совершенный; dead certainty полная уверенность; dead failure полная неудача; dead earnest твердая решимость; dead faint полная потеря сознания dead полный, совершенный; dead certainty полная уверенность; dead failure полная неудача; dead earnest твердая решимость; dead faint полная потеря сознания faint: dead обморок, потеря сознания; dead faint полная потеря сознания, глубокий обморок dead gold матовое золото dead ground воен., ав. мертвое пространство dead heat спорт. одновременный финиш; финиш грудь в грудь dead horse работа, за которую было заплачено вперед dead hours глухие часы ночи dead leaf ав. падение листом dead letter не применяющийся, но и не отмененный закон dead letter письмо, не востребованное адресатом или не доставленное ему letter: dead dead юр. не применяющееся, но не отмененное постановление dead dead юр. не применяющийся, но не отмененный закон dead dead письмо, не доставленное адресату dead dead письмо, не востребованное адресатом dead lift геодезическая высота подъема dead lift напрасное усилие (при подъеме тяжести) dead утративший, потерявший основное свойство; dead lime гашеная известь; dead steam отработанный пар; dead volcano потухший вулкан dead load тех. мертвый груз; собственный вес, вес конструкции; постоянная нагрузка dead march похоронный марш dead marines (или men) разг. пустые винные бутылки dead reckoning мор., ав. навигационное счисление (пути) dead однообразный, унылый; неинтересный; dead season мертвый сезон; эк. застой (в делах), спад деловой активности; dead time простой (на работе) season: the dead (или the offthe dull) dead мертвый сезон; эк. застой (в делах), спад деловой активности dead set полный решимости; he is dead set on going to Moscow он решил во что бы то ни стало поехать в Москву dead set решимость dead set охот. (мертвая) стойка dead short эл. полное короткое замыкание dead shot стрелок, не дающий промаха dead утративший, потерявший основное свойство; dead lime гашеная известь; dead steam отработанный пар; dead volcano потухший вулкан dead однообразный, унылый; неинтересный; dead season мертвый сезон; эк. застой (в делах), спад деловой активности; dead time простой (на работе) time: dead dead время задержки dead dead время запаздывания dead dead время простоя dead dead мертвое время dead time element звено запаздывания dead употр. для усиления: dead asleep заснувший мертвым сном; dead drunk мертвецки пьяный; dead tired до смерти усталый; dead calm совершенно спокойный dead утративший, потерявший основное свойство; dead lime гашеная известь; dead steam отработанный пар; dead volcano потухший вулкан dead wall стр. глухая стена dead weight стр. мертвый груз; вес конструкции dead weight мор. полная грузоподъемность (судна), дедвейт dead window архит. фальшивое окно, глухое окно dead эл. не находящийся под напряжением; dead wire провод не под током; dead above the ears амер. разг. тупой, глупый dead set полный решимости; he is dead set on going to Moscow он решил во что бы то ни стало поехать в Москву dead глухая пора; in the dead of night глубокой ночью, в глухую полночь; in the dead of winter глубокой зимой dead глухая пора; in the dead of night глубокой ночью, в глухую полночь; in the dead of winter глубокой зимой more dead that alive ужасно усталый dead заглохший, не работающий; the motor is dead мотор заглох dead онемевший, нечувствительный; my fingers are dead у меня онемели пальцы

    English-Russian short dictionary > dead

  • 125 inanimate

    [ɪnˈænɪmɪt]
    inanimate безжизненный, скучный inanimate неодушевленный, неживой

    English-Russian short dictionary > inanimate

  • 126 dead

    dead мёртвый, неживой

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > dead

  • 127 inanimate

    inanimate 1. неодухотворённый, неживой; 2. безжизненный; инертный, вялый

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > inanimate

  • 128 nonliving

    nonliving неживой

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > nonliving

См. также в других словарях:

  • неживой — неживой …   Орфографический словарь-справочник

  • неживой — квелый, мертвый, омертвелый, равнодушный, безжизненный, апатический, жухлый, вялый, палый, помертвелый, малоподвижный, покойницкий, никлый, неодушевленный, бездыханный, мертвенный, безразличный, дохлый, заторможенный, безучастный, ленивый, снулый …   Словарь синонимов

  • Неживой — Неживой, Алексей Александрович Алексей Александрович Неживой (род. 11 июля 1972) российский деятель молодёжного и левого движения. Окончил Московский Инженерно Физический Институт (1995) и Московскую Государственную Юридическую Академию (2004).… …   Википедия

  • НЕЖИВОЙ — НЕЖИВОЙ, неживая, неживое. 1. Мертвый. «Маленький человечек родился неживой.» Чехов. 2. Не обладающий жизнью, неодушевленный. Неживая природа. 3. Лишенный жизненной энергии, вялый, невыразительный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕЖИВОЙ — НЕЖИВОЙ, ая, ое. 1. То же, что мертвый (в 1 знач.). Младенец родился н. 2. Не включающий в себя живых организмов, неорганический. Неживая природа. 3. Вялый, лишённый живости; тусклый. Н. взгляд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова …   Толковый словарь Ожегова

  • неживой — прил., употр. сравн. часто 1. Неживым называют того, кто умер. Ребёнок родился неживой. = мёртвый 2. Неживой природой называют часть природы, которая не относится к животному или растительному миру. 3. Человека называют неживым, если он вялый, не …   Толковый словарь Дмитриева

  • Неживой А. — Алексей Александрович Неживой (род. 11 июля 1972) российский деятель молодёжного и левого движения. Окончил Московский Инженерно Физический Институт (1995) и Московскую Государственную Юридическую Академию (2004). Работает ведущим инженером в… …   Википедия

  • Неживой А. А. — Алексей Александрович Неживой (род. 11 июля 1972) российский деятель молодёжного и левого движения. Окончил Московский Инженерно Физический Институт (1995) и Московскую Государственную Юридическую Академию (2004). Работает ведущим инженером в… …   Википедия

  • НЕЖИВОЙ ЗВЕРЬ — «НЕЖИВОЙ ЗВЕРЬ (новелла в к/а «Здравствуй, племя молодое. . .»)», Россия, ДЕБЮТ (МОСФИЛЬМ), 1996, цв., 20 мин. Мелодрама. По рассказу Тэффи. Маленькая молчаливая девочка с аккуратно подстриженной челкой живет в мире собственных выдумок и фантазий …   Энциклопедия кино

  • Неживой, Алексей Александрович — Алексей Александрович Неживой (род. 11 июля 1972) российский деятель молодёжного и левого движения. Окончил Московский Инженерно Физический Институт (1995) и Московскую Государственную Юридическую Академию (2004). Работает ведущим инженером в… …   Википедия

  • Неживой, Алексей — Алексей Александрович Неживой (род. 11 июля 1972) российский деятель молодёжного и левого движения. Окончил Московский Инженерно Физический Институт (1995) и Московскую Государственную Юридическую Академию (2004). Работает ведущим инженером в… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»