-
41 для первого раза недурно
part.Diccionario universal ruso-español > для первого раза недурно
-
42 он недурно рисует
prongener. dibuja bastante bien, no dibuja mal -
43 это недурно
ngener. ce n'est pas désagréable -
44 было бы недурно
part.gener. la sarebbe grassa -
45 весьма недурно
-
46 это недурно
ngener. dat is niet kwaad -
47 недаром
нрч. недурно, недарма, недаром. [Недурно кажуть, що як має скластися лихо, то… (Коцюб.). Тобі там буде добре царицею у Лідії багатій, - її-ж недарма золотою звуть (Л. Укр.)].* * *нареч.недаре́мно, недаре́мне, нема́рно, неда́ром, неда́рма и недарма́; неду́рно -
48 неспроста
нрч. недурно. [Недурно їй цей сон снився (Грінч.)].* * *нареч.неспро́ста; ( недаром) неда́ром, неду́рно -
49 важный
1. grandважная персона, вельможа — grand seigneur
2. influential3. key-note4. materialважный свидетель; свидетель, показания которого имеют существенное значение — material witness
5. significant6. far reaching7. last but not least8. minute9. momentous10. of consequence11. of great momentважный; имеющий большое значение — of great moment
12. of importanceстановящийся важным — assuming importance (refl.)
становится важным — assuming importance (refl.)
быть важным; иметь значение — be on importance
13. of significance14. weightily15. important; significant; haughty; importance16. bigважная персона; шишка — big boy
17. consequentialрешение, имеющее важное значение — consequential decision
18. considerable19. essential20. grave21. solemn22. substantial23. weightyСинонимический ряд:1. величественно (прил.) величаво; величественно; царственно2. влиятельно (прил.) влиятельно; высокопоставленно; имеющий влияние; облеченный властью3. значительно (прил.) значимо; значительно; немаловажно; судьбоносно; существенно; эпохально4. хорошо (прил.) добро; ладно; на большой; на ять; недурно; недурственно; неплохо; славно; стояще; хорошо; хоть куда; что надо5. хорошо (проч.) здорово; ладно; на большой; на ять; недурно; недурственно; неплохо; славно; хорошо; хоть куда; что надоАнтонимический ряд:неважно; незначительно; ничтожно -
50 ладно
1. all right2. well; all right; O.K.3. harmonious; fine; good-looking4. OK5. okay6. goodСинонимический ряд:1. согласованно (прил.) слаженно; согласно; согласованно2. стройно (прил.) ловко; складно; статно; стройно3. хорошо (прил.) важно; добро; на большой; на ять; недурно; недурственно; неплохо; славно; стояще; хорошо; хоть куда; что надо4. неплохо (проч.) важно; здорово; на большой; на ять; недурно; недурственно; неплохо; славно; хоть куда; что надо5. хорошо (проч.) добро; идет; хорошо -
51 недурной
not bad; pretty; nice; handsomeСинонимический ряд:1. хорошо (прил.) важно; добро; ладно; на большой; на ять; недурственно; неплохо; порядочно; прилично; славно; стояще; хорошо; хоть куда; что надо2. желательно (проч.) желательно; не мешает; не мешало бы; невредно; хорошо бы; хотелось бы3. хорошо (проч.) важно; здорово; ладно; на большой; на ять; недурственно; неплохо; порядочно; прилично; славно; хорошо; хоть куда; что надо -
52 толкать
1) General subject: bump, bunt, dig, elbow, force somebody's hand (на что-либо), hustle, impel, induce, ivy, jab, job, jog, joggle, jostle, leg, poke, poke down, poke up, press, press down, prod, prompt, propel, punch (палкой), puncher (палкой), push, shoulder (ся), shove, shover, spirit (на что-л. - on), spur, thrust, urge on, push against, hunch2) Sports: put4) Construction: cant6) Jargon: boff, oontz, sling (sling crack rock or get a wicked jump shot - Чтобы подняться, ты либо толкаешь дурь, либо недурно забиваешь мяч.), deep six, spill7) Mechanics: jar9) Makarov: determine, push aside, push back, push down, dig in, dig into, force hand (на что-л.) -
53 С-413
чёрный КАК СМОЛЬ как + NP, Invar modif (intensif)) very black and shiny ( usu. of hair, a mustache, whiskers etc): jet-black pitch-black coal-black.Волоса его, недавно черные как смоль, совершенно поседели... (Пушкин 2). His hair, jet-black only a short while before, had turned entirely gray... (2a).Это был среднего роста, очень недурно сложенный молодец с полными, румяными щеками, с белыми как снег зубами и черными как смоль бакенбардами (Гоголь 3). Не was a young fellow of medium height, of excellent build, with full rosy cheeks, snow-white teeth, and pitch-black whiskers... (3a). -
54 как смоль
[ как + NP, Invar; modif (intensif)]=====⇒ very black and shiny (usu. of hair, a mustache, whiskers etc):- jet-black;- pitch-black;- coal-black.♦ Волоса его, недавно чёрные как смоль, совершенно поседели... (Пушкин 2). His hair, jet-black only a short while before, had turned entirely gray... (2a).♦ Это был среднего роста, очень недурно сложенный молодец с полными, румяными щеками, с белыми как снег зубами и черными как смоль бакенбардами (Гоголь 3). He was a young fellow of medium height, of excellent build, with full rosy cheeks, snow-white teeth, and pitch-black whiskers... (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > как смоль
-
55 недурной
1) ( неплохой) abbastanza buono2) ( о внешности) abbastanza simpatico, bellino* * *прил.1) abbastanza / piuttosto buono, soddisfacenteнедурно́й голос — una voce non proprio male
2) ( о наружности) piuttosto bella / avvenenteнедурна собой — attraente, di bella presenza
* * *adjgener. decente -
56 небезрезультатно
нрч. небезрезультатно, не без наслідку, (недаром) недаремно, недурно, немарно; срв. Небезуспешно.* * *нареч.небезрезульта́тно -
57 невредно
нрч.1) (безвредно) нешкідливо, невадливо, невадко;2) (недурно: как безл. сказуемое) не погано, не зле, (не мешает, не мешало бы) не вадить, не завадить, не пошкодить, не вадило-б, не завадило-б, не пошкодило-б.* * *нареч.1) нешкідли́во2) в знач. сказ. не пога́но, не зле; (не мешает, не мешало бы) не ва́дить, не завади́ть, не пошко́дить, не ва́дило б, не завадило б, не пошко́дило б -
58 недурственно
см. недурно -
59 übel
дурной, скверный; wohl oder übel волей-неволей; ihr ist übel ей дурно; F nicht übel präd. недурно, неплохо -
60 недурственно
нареч. шутл.= недурно I 2)
См. также в других словарях:
недурно — недурно … Орфографический словарь-справочник
недурно бы — недурно бы … Орфографический словарь-справочник
недурно — здорово, превосходно, качественно, неплохо, нелишне, надо, отменно, не мешает, ладно, желательно бы, неплохо бы, недурно бы, хотелось бы, невредно бы, как нельзя лучше, важнецки, славно, невредно, как следует, на должном уровне, на хорошем уровне … Словарь синонимов
Недурно бы — НЕДУРНОЙ, ая, ое; урен и урён, урна, урно, урны и урнШы. Удовлетворительный, достаточно хороший. Н. голос. Недурна собой (внешне привлекательна). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
недурно бы — нареч, кол во синонимов: 17 • желательно (28) • желательно бы (12) • надо (43) • … Словарь синонимов
недурно́й — недурной, дурён, дурна, дурно, дурны … Русское словесное ударение
недурно — нареч. 1. к Недурной (1 зн.). Н. петь, рисовать. 2. в функц. сказ. Об окружающей обстановке, доставляющей удовлетворение, наслаждение. В квартире было очень н. Ты н. устроился. 3. в функц. сказ. Об ощущении здоровья, удовлетворения, удовольствия … Энциклопедический словарь
недурно бы — см. недурно; частица.; разг. Хорошо бы, желательно. Недурно бы попить чайку. Недурно бы отдохнуть с дороги … Словарь многих выражений
недурно — нареч. см. тж. недурно бы 1) к недурной 1) Неду/рно петь, рисовать. 2) в функц. сказ. Об окружающей обстановке, доставляющей удовлетворение, наслаждение. В квартире было очень неду/рно. Ты неду/ … Словарь многих выражений
недурно́й — ая, ое; дурён и дурен, дурна, дурно, дурны и дурны. 1. Довольно хороший, неплохой. Недурные манеры. □ [Княжна] запела: ее голос недурен, но поет она плохо. Лермонтов, Княжна Мери. [Ипполит:] Я жениться хочу. [Ахов:] Дело недурное; только ведь… … Малый академический словарь
Недурно — I нареч. качеств. Достаточно хорошо; неплохо. II предик. разг. 1. Оценочная характеристика чего либо как достаточно хорошего, удовлетворительного. 2. перен. Оценочная характеристика чьей либо внешности, наружности как достаточно красивой,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой