-
1 недостача
недостачаж разг τό Ελειμμα, ἡ Ελλειψη:\недостача денег в кассе τό ἐλλειμμα χρημάτων στό ταμεῖον. -
2 недостача
недостача ж Manko n 1, pl -s; Fehlbetrag m 1a* -
3 недостача
норасоӣ, камӣ, камомад -
4 недостача
-
5 недостача
недостача ж. Fehlbetrag m -
6 недостача
ammanco, mancanzaнедостача в кассе — ammanco/disavanzo di cassa
- недостача в поставкенедостача наличных денег — ammanco/disavanzo di cassa
- недостача груза
- недостача при доставке
- возместить недостачу
- компенсировать недостачуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > недостача
-
7 недостача
Русско-французский финансово-экономическому словарь > недостача
-
8 недостача
Fehlbestand m, Fehlgewicht n, Fehlmenge f, Mindereinnahme f, Manko n, Untergewicht n- мелкая недостача
- недостача веса
- недостача в кассе
- недостача товара
- обнаружить недостачу
- покрыть недостачуНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > недостача
-
9 недостача
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > недостача
-
10 недостача
shortage имя существительное: -
11 недостача
1. cash shortage2. deficiency3. shortfall4. ullageСинонимический ряд:недостаток (сущ.) дефицит; недостаток; нехваткаАнтонимический ряд:избыток; излишек -
12 недостача
-інедостаток; недостача, недохват, недохватка, нехватка -
13 недостача
ammanco м., mancanza ж., deficienza ж.* * *ж.1) разг. ( недостаток) mancanza, carenza, insufficienza2) ( отсутствие положенного количества) ammanco m фин.* * *n1) econ. deficit, ammanco2) fin. sacrificio, somma mancante -
14 недостача
ж; разг.ким чыгу, өстенә чыгу; җитмәү, җитешмәү, чыкмауобнаружить недостачу — акча (материал, продукт һ.б.ш.) ким чыгу, өстенә чыгу
-
15 недостача
брак (-ку), недостача, нестача, (диал.) невистачка чого; срв. Недостаток 1 и 2. [Як невистачка дров, то я дам хуру (Канівщ.)]. При -че, в случае -чи - коли (якщо) нестає (невистачає, бракує), (в будущем) коли (якщо) неставатиме (невистачатиме, бракуватиме).* * *недоста́ча, неста́ча, неви́стачка -
16 недостача
-
17 недостача
[nedostáča] f.ammanco (m.) -
18 недостача
ж; разг.етмәү, етешмәү, тулмау, кәм (өҫтөнә) сығыу -
19 недостача
ж норасоӣ, камӣ, камомад; недостача денег в кассе камомади маблағи касса -
20 недостача
недостача
Превышение величины запасов, указанной в бухгалтерской документации, над их фактической наличностью. Потеря в весе или объеме сырья, материалов в производстве или готовой продукции, обусловленная свойствами продукции или применяемой технологии производства, транспортировки и хранения.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > недостача
См. также в других словарях:
недостача — недостача … Орфографический словарь-справочник
недостача — Недостаток, недобор, недомер, недохватка, недочет, неполнота, дефицит. Бюджет составлен без дефицита. .. Прот … Словарь синонимов
Недостача — (shrinkage) Товары, которые исчезают из магазина розничной торговли, не будучи при этом проданными. К ним относятся поврежденные, сломанные, украденные товары. Если речь идет о продовольствии, к данной категории относятся продукты с истекшим… … Словарь бизнес-терминов
НЕДОСТАЧА — НЕДОСТАЧА, недостачи, жен. (разг.). Отсутствие нужного количества, полного комплекта чего нибудь. Недостача денег в кассе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДОСТАЧА — физическая нехватка денежных, товарных и иных ценностей(сверх установленных норм потерь), зафиксированная в установленном по рядке при их приемке. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
недостача — НЕДОСТАЧА, дефицит, недобор, недостаток, нехватка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕДОСТАЧА — НЕДОСТАЧА, и, жен. 1. То же, что недостаток (в 3 знач.) (разг.). Н. материалов. 2. Отсутствие нужного количества денег, имущества, обнаруженное проверкой. Н. денег в кассе. Обнаружить недостачу. Покрыть недостачу (внести недостающие деньги).… … Толковый словарь Ожегова
недостача — Превышение величины запасов, указанной в бухгалтерской документации, над их фактической наличностью. Потеря в весе или объеме сырья, материалов в производстве или готовой продукции, обусловленная свойствами продукции или применяемой технологии… … Справочник технического переводчика
Недостача — (англ. shortage, deficit) фактическая нехватка по сравнению со сведениями, содержащимися в соответствующих документах, денежных, товарных и иных ценностей (сверх установленных норм потерь), зафиксированная в установленном порядке при их приемке… … Энциклопедия права
НЕДОСТАЧА — превышение величины запасов, указанной в бухгалтерской документации, над фактической их наличностью; товары или продукты, которые были украдены или испортились, результат инвентаризации товарно материальных ценностей и денежных средств, при… … Большой бухгалтерский словарь
НЕДОСТАЧА — результат инвентаризации товарно материальных ценностей и денежных средств, при котором фактические данные по инвентаризационной описи ниже учетных. Недостача может быть оформлена в пределах установленных норм убыли товарно материальных ценностей … Большой экономический словарь