-
21 недовиконати
-
22 недовиконувати
= недовиконатинедовыполнять, недовыполнить -
23 шала
I пол (в помещении) // половой; шала шывыы половой настил.II 1) чуть-чуть, слегка, немнОго, несколько; шала оожум немнОго тише; шала узун длинноватый; шала улуг великоватый;2) недо*; шала кылыр недоделать; шала күүседир недовыполнить; шала удуур недоспать; шала чугаалаар недоговорить. -
24 cumplir parcialmente
гл.общ. недовыполнить, недовыполнятьИспанско-русский универсальный словарь > cumplir parcialmente
-
25 zu Planrückständen kommen
част.общ. допустить недовыполнение плана, допустить отставание от плана, допустить сбой в выполнении плана, завалить план, недовыполнить план, провалить план, сорвать выполнение планаУниверсальный немецко-русский словарь > zu Planrückständen kommen
-
26 teljesít
[\teljesített, \teljesítsen, \teljesítene] 1. исполнять/ исполнить, выполнять/выполнить;kötelességét \teljesíti — исполнять v. выполнять свой долг; следовать долгу; \teljesíti (hivatali) kötelességeit — исполнять свой обязанности; отправлять обязанности; \teljesíti kötelezettségeit — выполнять свой обязанности/обязательства; vmely küldetést \teljesít — исполнить миссию; \teljesíti a parancsot — исполнять приказ;vkinek a kérését/kívánságát \teljesíti — исполнить v. удовлетворить чью-л. просьбу; выполнить чьи-л. желания;
2. (normát) сдавать/сдать, выполнять/выполнить, вырабатывать/выработать;száztíz százalékra \teljesítette a normát — он выработал сто десять процентов нормы; a tervet minden részletében \teljesíti — выполнить план по всем указателям; terven alul v. az előírtnál kevesebbet \teljesít — недовыполнять/недовыполнить;vmit száz százalékra \teljesít — выполнить что-л. на сто процентов;
3.tényleges (katonai) szolgálatot \teljesít — находиться на действительной службеkatonai szolgálatot \teljesít — служить на военной службе;
-
27 đúng mức
толком; пристойно; пристойный; недооценивать; недооценка; недовыполнение; недовыполнить; недоразвитый -
28 nedoveconate
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > nedoveconate
-
29 темаш
I. 1) насыщаться, насытиться, наедаться, наесться; напиваться, напиться;кочкын темаш — насытиться, наесться
;2) наполняться, наполниться чем-л.; насЫпаться, насыпАться; наливаться, налиться; набиваться, набиться;3) выполняться, выполниться;4) исполняться, исполниться (о достижении какого-л. возраста, срока);шочмыжлан коло ий темын — (ему) исполнилось двадцать лет (со дня рождения).
II. 2 спр.1) насыщать, насытить, накормить, напоить кого-л.;пукшен темаш — насытить, накормить
;2) наполнять, наполнить что-л. чем-л.; набивать, набить;3) насы́пать, насыпа́ть; наливать, налить что-л. куда-л.;4) перен. заливать, залить что-л.;5) выполнять, выполнить что-л.;темен шукташ огыл — недовыполнять, недовыполнить
;эртарен темаш — перевыполнять, перевыполнить
;6) перен. доживать, дожить (до какого-л. срока, времени);витле ийым темен — (он) дожил до пятидесяти лет.
-
30 không đạt
неудачный; недовыполнение; недовыполнить; недостижимый; недосягаемый; недоступный; неудовлетворительный -
31 đúng mức
толком; пристойно; пристойный; недооценивать; недооценка; недовыполнение; недовыполнить; недоразвитый -
32 hoàn thành
сходить I; проходить I; кончать; исполнять; исполнение; исполняться; кончаться; осуществляться; отрабатывать; осуществлять; осуществление; оканчивать; отработка; окончание; довыполнять; довершение; завершение; заканчивать; заканчиваться; дорабатывать; завершаться; завершать; довершать; венчать; выполнение; выполняться; выполнять; недоделка; недоработанный; неоконченный; разрешаться; выполнимый; перевыполнение; перевыполнять; недовыполнение; недовыполнить; невыполнимый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
недовыполнить — недовыполнить … Орфографический словарь-справочник
НЕДОВЫПОЛНИТЬ — НЕДОВЫПОЛНИТЬ, недовыполню, недовыполнишь, совер. (к недовыполнять), что (неол.). Выполнить менее предположенного, намеченного по плану. Недовыполнить программу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
недовыполнить — что. Недовыполнить программу. Недовыполнить план. См. недо..., приставка … Словарь управления
Недовыполнить — сов. перех. см. недовыполнять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недовыполнить — недовыполнить, недовыполню, недовыполним, недовыполнишь, недовыполните, недовыполнит, недовыполнят, недовыполня, недовыполнил, недовыполнила, недовыполнило, недовыполнили, недовыполни, недовыполните, недовыполнивший, недовыполнившая,… … Формы слов
недовыполнить — недов ыполнить, ню, нит (выполнить меньше нужного) … Русский орфографический словарь
недовыполнить — (II), недовы/полню, нишь, нят … Орфографический словарь русского языка
недовыполнить — недовы/полнить, ню, нит (выполнить меньше нужного) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
недовыполнить — ню, нишь; св. что. Выполнить меньше, чем следует, требуется; не выполнить какой л. нормы. Н. план. ◁ Недовыполнять, яю, яешь; нсв. Недовыполняться, яется; страд … Энциклопедический словарь
недовыполнить — ню, нишь; св. см. тж. недовыполнять, недовыполняться что Выполнить меньше, чем следует, требуется; не выполнить какой л. нормы. Недовы/полнить план … Словарь многих выражений
недовыполнить — не/до/вы/полн/и/ть … Морфемно-орфографический словарь