-
61 всю предшествующую неделю
Makarov: for a week preceding this occasionУниверсальный русско-английский словарь > всю предшествующую неделю
-
62 всю прошлую неделю его не было в городе
Makarov: he was out of town all last weekУниверсальный русско-английский словарь > всю прошлую неделю его не было в городе
-
63 всю прошлую неделю он был в отъезде
Makarov: he was out of town all last weekУниверсальный русско-английский словарь > всю прошлую неделю он был в отъезде
-
64 вы можете обойтись ещё одну неделю без электричества?
General subject: can you make do without electricity for another week?Универсальный русско-английский словарь > вы можете обойтись ещё одну неделю без электричества?
-
65 выступления акробатов продлили на вторую неделю
General subject: they held the acrobats over for a second weekУниверсальный русско-английский словарь > выступления акробатов продлили на вторую неделю
-
66 выходящее два раза в неделю издание
Cinema: semiweeklyУниверсальный русско-английский словарь > выходящее два раза в неделю издание
-
67 выходящий два раза в неделю
1) General subject: bi-weekly, biweekly, half weekly, half-weekly, semiweekly2) Advertising: semiweekly (о периодическом издании)Универсальный русско-английский словарь > выходящий два раза в неделю
-
68 выходящий дважды в неделю
1) General subject: half weekly2) Polygraphy: biweeklyУниверсальный русско-английский словарь > выходящий дважды в неделю
-
69 выходящий три раза в неделю
General subject: triweeklyУниверсальный русско-английский словарь > выходящий три раза в неделю
-
70 газета, выходящая два раза в неделю
1) Polygraphy: semiweekly newspaper2) Advertising: half weeklyУниверсальный русско-английский словарь > газета, выходящая два раза в неделю
-
71 город, в котором один или два раза в неделю проводятся выездные ярмарки
Business: market townУниверсальный русско-английский словарь > город, в котором один или два раза в неделю проводятся выездные ярмарки
-
72 два раза в неделю
2) Makarov: twice a week -
73 дважды в неделю
-
74 для начала я буду платить тебе 20 долларов в неделю
General subject: I'll pay you twelve dollars a week to start withУниверсальный русско-английский словарь > для начала я буду платить тебе 20 долларов в неделю
-
75 для начала я буду платить тебе двенадцать долларов в неделю
Универсальный русско-английский словарь > для начала я буду платить тебе двенадцать долларов в неделю
-
76 допустимое поступление за неделю
Ecology: acceptable weekly intakeУниверсальный русско-английский словарь > допустимое поступление за неделю
-
77 её не было целую неделю
Makarov: she's been off for a weekУниверсальный русско-английский словарь > её не было целую неделю
-
78 едешь на день, хлеба бери на неделю
Set phrase: God helps them that help themselves, for your day trip's bread take a weak's spread, take care of yourself and God will take care of you (when going on a trip, it is advisable to have some extra food just in case), when you go for a trip which is one day long, it is bread for seven days you should take alongУниверсальный русско-английский словарь > едешь на день, хлеба бери на неделю
-
79 ежедневная газета (выходящая пять раз в неделю)
Mass media: five-day weekly (напр., The Moscow News)Универсальный русско-английский словарь > ежедневная газета (выходящая пять раз в неделю)
-
80 жалкий доллар в неделю
General subject: a poor dollar a weekУниверсальный русско-английский словарь > жалкий доллар в неделю
См. также в других словарях:
неделю — вспомнить последнюю неделю • повтор, знание вспомнить прошедшую неделю • повтор, знание неделю прожить • окончание, времяпрепровождение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Раз в неделю — Ранняя заставка программы Жанр Юмористическая программа Автор(ы) Р. Кривицкий, В. Неклюдов, Ю. Исаков, В. Антонов, К Наумочкин, И. Осипов, А. Каранович … Википедия
Список наиболее быстро продаваемых за неделю альбомов в США — Альбом No Strings Attached группы N Sync удерживает рекорд скорости продаж до сих пор. Список наиболее быстро продаваемых за неделю альбомов в США (Billboard) включает музыкальные альбомы, которые были проданы самыми большими тиражами за одну… … Википедия
Гречу сеют либо за неделю до Акулины, либо неделю после Акулины. — Гречу сеют либо за неделю до Акулины, либо неделю после Акулины. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На санях либо неделю не доедешь до благовещенья, либо неделю переедешь. — (или: не доездишь, переездишь). См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
без году неделю — без году( а) неделя <неделю> Разг. Совсем недавно, очень немного времени. Обычно с глаг. несов. вида: быть, работать, жить… где либо как долго? без году неделя. Послужив без году неделю… под Ельцом, подался он [Кузьма] на Воронеж. (И. Бунин … Учебный фразеологический словарь
без года неделю — без году( а) неделя <неделю> Разг. Совсем недавно, очень немного времени. Обычно с глаг. несов. вида: быть, работать, жить… где либо как долго? без году неделя. Послужив без году неделю… под Ельцом, подался он [Кузьма] на Воронеж. (И. Бунин … Учебный фразеологический словарь
без году неделю — См … Словарь синонимов
ДОПУСТИМОЕ ПОСТУПЛЕНИЕ ВЕЩЕСТВА ЗА НЕДЕЛЮ — скорость поступления вещества в организм за период, равный одной неделе, часто в условиях продолжающегося воздействия. При использовании этого показателя в качестве гигиенического норматива или при осуществлении мониторинга с использованием его в … Экологический словарь
Массовая (весовая) нагрузка горячего водоснабжения средняя часовая за неделю (средненедельный водоразбор) — средняя часовая за неделю массовая (весовая) нагрузка горячего водоснабжения (средненедельный водоразбор) 168 я часть количества теплоносителя (сетевой воды), используемого за неделю на горячее водоснабжение непосредственным водоразбором;...… … Официальная терминология
Нагрузка горячего водоснабжения средняя часовая за неделю массовая (весовая) — Средняя часовая за неделю массовая (весовая) нагрузка горячего водоснабжения (средненедельный водоразбор) 168 я часть количества теплоносителя (сетевой воды), используемого за неделю на горячее водоснабжение непосредственным водоразбором...… … Официальная терминология