-
1 невыполнение
невыполн||е́ниеneplenumo;\невыполнение пла́на neplenumo de la plano;\невыполнениеи́мый neplenumebla, nerealigebla.* * *с.невыполне́ние пла́на — incumplimiento del plan
* * *с.невыполне́ние пла́на — incumplimiento del plan
* * *n1) gener. incumplimiento2) law. descuido, falta de cumplimiento (обязанностей) -
2 невыполнение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > невыполнение
-
3 невыполнение
( обязанностей) falta de cumplimiento, descuido, incumplimiento -
4 невыполнение плана
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > невыполнение плана
-
5 невыполнение в срок процессуальных действий
nlaw. incumplimiento, moraDiccionario universal ruso-español > невыполнение в срок процессуальных действий
-
6 невыполнение действий
nlaw. abstención -
7 невыполнение обязанностей
nlaw. delincuencia, incumplimientoDiccionario universal ruso-español > невыполнение обязанностей
-
8 невыполнение обязанности
nlaw. omisión del deberDiccionario universal ruso-español > невыполнение обязанности
-
9 невыполнение обязанности по содержанию
nlaw. falta de manutención (кого-л.)Diccionario universal ruso-español > невыполнение обязанности по содержанию
-
10 невыполнение обязанности произвести ремонт
Diccionario universal ruso-español > невыполнение обязанности произвести ремонт
-
11 невыполнение плана
necon. incumplimiento del plan -
12 невыполнение действий
Русско-испанский юридический словарь > невыполнение действий
-
13 невыполнение обязанностей
Русско-испанский юридический словарь > невыполнение обязанностей
-
14 невыполнение обязанности
Русско-испанский юридический словарь > невыполнение обязанности
-
15 виновное невыполнение
adjlaw. descuido culpable -
16 жалоба на невыполнение должностным лицом рекомендации комиссии по правам человека
nlaw. inconformidadDiccionario universal ruso-español > жалоба на невыполнение должностным лицом рекомендации комиссии по правам человека
-
17 извинимое невыполнение
v -
18 умышленное невыполнение
adjlaw. descuido porfiado, negligencia maliciosaDiccionario universal ruso-español > умышленное невыполнение
-
19 виновное невыполнение
Русско-испанский юридический словарь > виновное невыполнение
-
20 извинимое невыполнение
Русско-испанский юридический словарь > извинимое невыполнение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
невыполнение — невыполнение … Орфографический словарь-справочник
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — НЕВЫПОЛНЕНИЕ, невыполнения, мн. нет, ср. (офиц.). Неисполнение. Невыполнение плана. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
невыполнение — недовыполнение, срыв, неисполнение, неосуществление Словарь русских синонимов. невыполнение сущ., кол во синонимов: 5 • неделание (2) • … Словарь синонимов
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — НЕВЫПОЛНЕНИЕ, я, ср. Срыв в выполнении работы. Н. плана. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕВЫПОЛНЕНИЕ УСЛОВИЙ — (default) 1. Невыполнение каких либо требований, установленных законом, особенно невыполнение каких либо правил юридической процедуры. 2. Невыполнение условий контракта. Продавец считается не выполнившим условий контракта, если он не сумел… … Словарь бизнес-терминов
НЕВЫПОЛНЕНИЕ УСЛОВИЙ — (default) 1. Невыполнение каких либо требований, установленных законом, особенно невыполнение каких либо правил юридической процедуры. 2. Невыполнение условий контракта. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир .… … Финансовый словарь
невыполнение условий — 1. Невыполнение каких либо требований, установленных законом, особенно невыполнение каких либо правил юридической процедуры. 2. Невыполнение условий контракта. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN default … Справочник технического переводчика
Невыполнение Обязательств Перекрестное — невыполнение одного кредитного соглашения, автоматически ведущее к невыполнению другого. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НЕВЫПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, НЕУПЛАТА, ПРОСРОЧКА — (default) Неплатежи процентов или неуплата погашения основной суммы долга в установленный срок. Невыполнение обязательств может быть частичным или полным и варьируется от незначительной задержки платежей, сопровождаемой извинениями и обещаниями в … Экономический словарь
Невыполнение Обязательств — отказ от исполнения обязательств либо их исполнение не в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, бездействие в выполнении заключенных договоров или других обязательств. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Невыполнение Обязательств По Контракту — несоблюдение поставщиком условий контракта, что влечет за собой приостановку платежей и расторжение контракта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов