Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

невыносимо

  • 1 невыносимо

    нрч. нестерпно, нестерпуче, (реже) непереносно, (зап.) незносно. [Нестерпно гордий (Франко). Від неї нестерпуче тхнуло потом (Черкас.). Як буде зовсім непереносно, тоді виїдете звідси (Стебн.)].
    * * *
    нареч.
    несте́рпно, нестерпу́че, нестерпи́мо, неперено́сно, невино́сно, незно́сно

    Русско-украинский словарь > невыносимо

  • 2 кусать

    куснуть кусати, куснути, (сильно) кусонути; (о собаке ещё) рвати, рватися; срв. Кусаться; (о насекомых ещё) тяти, тнути, їсти, жалити, (редко) джиґати, джиґнути, (ещё реже) джеґалити, (однокр., сильно) джиґонути кого; срвн. Жалить. [Скажений собака і хазяїна кусає (Приказка). Ви, комарики мої, ой, за що, про що ви кусаєте мене? (Пісня)]. Собака собаки не рве (Номис). Муха тне (Свидн.). Блощиці тнуть (Тесл.). Комарі так джеґалять - аж-аж-аж! (Конотіпщ.)]. Комары невыносимо -сают - комарі нестерпно кусають (тнуть, жалять, їдять). Кусанный - кусаний.
    * * *
    несов.; сов. - кусн`уть и кусан`уть
    куса́ти, кусну́ти

    куса́ть [себе́] ло́кти — перен. куса́ти (гри́зти) [собі́] лі́кті

    Русско-украинский словарь > кусать

  • 3 мучительно

    нрч. боляче, болісно, стражденно, (адски) пекельно, люто, (невыносимо) нестерпно. [Мені стало боляче й моторошно (Крим.). На серці ставало так погано, прикро, болісно (Коцюб.)].
    * * *
    нареч.
    бо́лісно, болю́че; тя́жко; несте́рпно, лю́то

    Русско-украинский словарь > мучительно

См. также в других словарях:

  • невыносимо — невыносимо …   Орфографический словарь-справочник

  • невыносимо — • невыносимо болеть • невыносимо больно • невыносимо грубый • невыносимо душно • невыносимо душный • невыносимо жаркий • невыносимо медленный • невыносимо накурено • невыносимо скучный • невыносимо страдать • невыносимо стыдно • невыносимо трудно …   Словарь русской идиоматики

  • невыносимо — См …   Словарь синонимов

  • невыносимо жаркий — невыносимо жаркий …   Орфографический словарь-справочник

  • невыносимо тягостный — невыносимо тягостный …   Орфографический словарь-справочник

  • невыносимо тяжелый — невыносимо тяжелый …   Орфографический словарь-справочник

  • Невыносимо — I нареч. качеств. обстоят. 1. Так, что трудно или невозможно терпеть, выносить; нестерпимо, непереносимо. 2. перен. Необыкновенно, чрезвычайно, исключительно по силе проявления. II предик. 1. О трудности или невозможности терпеть, выносить что… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Невыносимо — I нареч. качеств. обстоят. 1. Так, что трудно или невозможно терпеть, выносить; нестерпимо, непереносимо. 2. перен. Необыкновенно, чрезвычайно, исключительно по силе проявления. II предик. 1. О трудности или невозможности терпеть, выносить что… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • невыносимо — нареч …   Орфографический словарь русского языка

  • невыносимо — невыноси/мо, нареч …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • невыносимо — нареч. 1. к Невыносимый. Н. страдать, болеть, чесаться. В комнате н. жарко. 2. в функц. сказ. Трудно, невозможно вынести, вытерпеть; нестерпимо. Н. думать о страданиях детей. Ему н. терпеть упрёки …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»