-
101 бессознательный
unconscious имя прилагательное: -
102 непреднамеренный
unintended имя прилагательное: -
103 неумышленный
-
104 рефлективный
involuntary имя прилагательное: -
105 не знающий о
unacquainted имя прилагательное: -
106 не сознающий
unconscious имя прилагательное: -
107 ακούσιος
[акусиос] εκ. невольный, непроизвольный,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ακούσιος
-
108 вольный
free; easy; unrestrictedвольный отряд, отряд наёмников, ландскнехтов — free company
свободный, вольный порт, порто-франко — free port
Синонимический ряд:1. нескромный (прил.) двусмысленный; игривый; нескромный; пикантный; рискованный; смелый; фривольный2. свободный (прил.) властный; вольготный; независимый; привольный; раздольный; свободныйАнтонимический ряд: -
109 ӧкым
ӧкым1. нар. насильно, насильственно; против воли, силой, принуждённоНо южышт шкеныштым ынешт палдаре, ӧкым шыргыжалаш тӧчат, пуйто утыжо нимат лийын огыл. Н. Лекайн. Но некоторые не хотят выдавать себя, пытаются принуждённо улыбаться, будто ничего не случилось.
(Сима:) Мыйым ӧкым марлан пуынешт. П. Эсеней. (Сима:) Меня хотят насильно выдать замуж.
2. нар. неохотно, нехотя, без желания, скрепя сердцеИнститутышто тунемме годым сводный лекцийыш пеш ӧкым коштат ыле. В. Косоротов. Во время учёбы в институте ты очень неохотно ходил на сводные лекции.
– Коридорышто вучалтыза, – секретарь ӧкымрак кынел шогалят, Светланам ӱжаш кайыш. В. Иванов. – Вы подождите в коридоре, – секретарь, неохотно поднявшись, пошла за Светланой.
3. прил. невольный, принудительный, принуждённый«Мӱйым шолыштынат» манын ышт судитле, а халатностьлан кум тылзылан ӧкым пашам пуышт. М. Шкетан. За воровство мёда меня не засудили, а за халатность дали три месяца принудительного труда.
Ты минутышто мый ӱдырын тӱсыштыжӧ ала-могай ӧкым ажгынымашым шижын нальым. А. Асаев. В эту минуту на лице девушки я уловил какое-то невольное возбуждение.
-
110 безотчётный
1. прил.бессознательный, невольныйихтыярһыҙ (аңһыҙлыҡ менән) эшләгән, сәбәпһеҙ, сәбәпһеҙ-ниһеҙ, үҙенән-үҙе барлыҡҡа килгән, ирекһеҙҙән, сараһыҙҙан2. прил.бесконтрольныйотчётһыҙ, күҙәткеһеҙ, контролһеҙ -
111 бессознательный
1. прил.сопровождаемый потерей сознанияиҫһеҙ хәлдә, һушһыҙ2. прил.безотчётный, невольныйаңһыҙ рәүештә (аңғармаҫтан, ирекһеҙҙән) эшләнгән
См. также в других словарях:
невольный — невольный … Орфографический словарь-справочник
невольный — Непроизвольный, безотчетный, бессознательный, инстинктивный, машинальный, механический, невменяемый, стихийный, рефлекторный. Безотчетный, беспричинный страх панический... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
НЕВОЛЬНЫЙ — НЕВОЛЬНЫЙ, невольная, невольное; неволен, невольна, невольно. 1. только полн. Совершенный неумышленно, нечаянно, случайный. «Это была невольная ложь.» Л.Толстой. «Вы были невольным свидетелем моего несчастья.» Чехов. Невольная ошибка. Невольно… … Толковый словарь Ушакова
НЕВОЛЬНЫЙ — НЕВОЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Совершённый без умысла, непроизвольный, случайный. Невольная улыбка. Н. упрёк. Н. свидетель. | сущ. невольность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Невольный грех отпускается. — Невольный грех (или: прегрешение) отпускается. См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Невольный грех живет на всех. — Невольный грех живет на всех. См. ПРОСТУПОК ГРЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Невольный — I прил. 1. Совершенный или совершаемый без умысла, нечаянно, случайно. 2. Бессознательный, непроизвольный. 3. Независимый от собственного желания, собственной воле [воля I 3.]; вынужденный. 4. Случайно оказавшийся в каком либо положении или в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невольный — невольный, невольная, невольное, невольные, невольного, невольной, невольного, невольных, невольному, невольной, невольному, невольным, невольный, невольную, невольное, невольные, невольного, невольную, невольное, невольных, невольным, невольной … Формы слов
невольный — прил., употр. часто Морфология: неволен, невольна, невольно, невольны; невольнее; нар. невольно 1. Поступок, действие вы называете невольными, если вы совершили их случайно, ненамеренно. Невольная вина, ошибка. | Его слова вызвали у меня… … Толковый словарь Дмитриева
невольный — вольный преднамеренный … Словарь антонимов
невольный — нев ольный (ненамеренный, нечаянный) … Русский орфографический словарь