-
81 bezpowrotny
прил.• безвозвратный• невозвратный• невозместимый* * *bezpowrotn|yбезвозвратный;strata \bezpowrotnya невозвратимая утрата
* * *безвозвра́тныйstrata bezpowrotna — невозврати́мая утра́та
-
82 niepowetowany
безвозвратный, невозместимый* * *безвозвра́тный, невозмести́мыйSyn: -
83 ԱՆՀԱՏՈՒՑԵԼԻ
ա. Невозместимый. -
84 non récupérable
безвозвратный ( о ссуде) | невозместимый ( об утере) -
85 αμπάλωτος
η, ο1) незалатанный, незаштопанный; рваный; 2) непочиненный, незадёланный; 3) оборванный, в лохмотьях; 4) без заплат(ок), малоношеный; 5) не нажившийся, не получивший прибыли; 6) непоправимый; невозместимый;αμπάλωτη κατάσταση — непоправимое положение;
7) неприкрытый, явный; который невозможно скрыть, замять;αμπάλωτο φταίξιμο — явная вина;
αυτό το σκάνδαλο είναι αμπάλωτο — этот скандал уже невозможно замять
-
86 αναποζημίωτος
η, ο [ος, ον ]1) неврзмещённый, некомпенсированный; 2) невозместимый, не подлежащий, не поддающийся возмещению -
87 δυσαναπλήρωτος
ος, ον с трудом заменяемый;незаменимый; невозместимый;ο θάνατος του αφήκε κενόν δυσαναπλήρωτοςον — его смерть стала невозместимой потерей
-
88 inesigibile
безнадёжный, не подлежащий взысканиюassegno inesigibile — недействительный/неинкассируемый чек
credito inesigibile — безнадёжный/невозместимый долг
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > inesigibile
-
89 daco irreparable
сущ. -
90 dacos irreparables
сущ. -
91 gravamen irreparable
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > gravamen irreparable
-
92 irremediable
прил.1) общ. безвозвратный, безысходный, невозвратный, неисправимый, непредотвратимый, безнадёжный (безвыходный), неизлечимый, непоправимый2) устар. неисходный3) юр. невозместимый, неизбежный, не могущий быть заглаженным (о вреде) -
93 irreparable
прил.1) общ. (непоправимый) невознаградимый, (непоправимый) незаменимый, невосполнимый, невосстановимый, неисправимый, непредотвратимый, безысходный (непоправимый), невозвратный (непоправимый), безвозвратный, непоправимый2) устар. неисходный3) юр. невозместимый -
94 irrécouvrable
прил.общ. невозвратимый, невозместимый -
95 irréparable
1. прил.1) общ. безнадёжно испорченный, невозместимый, неисправимый, непоправимый2) мед. неизлечимый2. сущ.общ. непоправимое -
96 non récupérable
сущ.1) общ. одноразового использования2) стр. необорачиваемый3) бизн. безвозвратный (о ссуде), невозместимый (об утере) -
97 danno irreparabile
сущ.общ. невозместимый урон -
98 irreparabile
непоправимый, невосполнимый* * *прил.общ. невозместимый, непоправимый -
99 óbætanlegur
[ou:b̥aitʰanlε:qʏr̬]aневозместимый, незаменимый -
100 irrecoverable
adjectiveнепоправимый, невозвратимый* * *(a) невозместимый; непоправимый* * *невозвратимый, неисправимый, непоправимый* * *[ir·re·cov·er·a·ble || ‚ɪrɪ'kʌvərəbl] adj. невозвратимый, непоправимый* * *безвозвратныйбесповоротный* * *невозвратимый
См. также в других словарях:
невозместимый — прил., кол во синонимов: 1 • невосполнимый (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БЕСХОЗЯЙСТВЕННОСТЬ — – небрежное или недобросовестное отношение к порученному делу лиц, стоящих во главе государственных или общественных учреждений и предприятий, или их уполномоченных, результатом чего явились расточение или невозместимый ущерб имуществу учреждений … Советский юридический словарь
НЕЗАМЕНИМЫЙ — НЕЗАМЕНИМЫЙ, ничем незаменяемый, незаместимый, невозместимый, невознаграждаемый чем иным, не могущий быть заменен. мость жен. свойство, качество это. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
невосполнимый — некомпенсируемый, невозмещаемый, невознаградимый Словарь русских синонимов. невосполнимый прил., кол во синонимов: 5 • безвозвратный (9) • … Словарь синонимов
Диацетил — Диацетил … Википедия