Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

невода

  • 1 матица

    ж
    1. стр. шоҳпули иморат
    2. обл. (часть невода) моҳидони тӯри моҳигирӣ

    Русско-таджикский словарь > матица

  • 2 мотня

    ж
    1. (часть невода) халтаи тӯри моҳигирӣ
    2. (у шаровар) хиштаки эзор

    Русско-таджикский словарь > мотня

  • 3 тяга

    ж
    1. (по знач. гл. тянуть 1, 4, 8, 9, 14) кашиш, кашидан(и), кашола кардан(и); дам вазидан(и); (по знач. гл. тянуться 4, 8, 12) пахн шу­дан); моил шудан(и); тяга барж бук­сиром бо буксир кашондани баржаҳо; тяга невода каш и да ни тӯри моҳӣ; тяга ростка к свету ба тарафи рӯшноӣ сар кашидани растанӣ
    2. кашиш; механи­ческая тяга кашиши механики; электри­ческая тяга кашиши электрики
    3. ж.-д. ядак (паровоз, тепловоз, электровоз ва ғ.)
    4. тех. каша к; семафорная тяга кашаки семафор
    5. (движение дыма, газов и т. п.) кашиши ҳаво, ҳавокашӣ; в печи сильная тяга ҳавокашии печка зӯр аст
    6. охот, паридани паррандаҳо, кӯчи паррандаҳо
    7. орзу, майл, рағбат, хавас; тяга к науке рағбат ба илм
    8. уст. и прост, вазнинӣ, вазн, бор, хамл
    II
    перен, азоб <> дать (задать) тягу прост, думро хода кар­дан, пойро зери бағал гирифтан

    Русско-таджикский словарь > тяга

  • 4 ячея

    ж см. ячейка 1; сотовая ячея чашмаки шон; ячей невода чашмакҳои тӯр

    Русско-таджикский словарь > ячея

См. также в других словарях:

  • Поперёд невода рыбу ловить — Ворон. Ирон. Делать что л. напрасно, впустую. СРНГ 17, 101 …   Большой словарь русских поговорок

  • Рыболовство * — (Объект Р. промысловые рыбы. Орудия лова). Объектом Р. в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к Р. относят вообще промысел водных низших и высших животных. Рыбы, служащие предметом лова с промышленной целью, называются… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Рыболовство — I (Объект Р. промысловые рыбы. Орудия лова). Объектом Р. в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к Р. относят вообще промысел водных низших и высших животных. Рыбы, служащие предметом лова с промышленной целью,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Невод — …   Википедия

  • ОБЛОВ РЫБОВОДНЫХ ПРУДОВ — производится при пересадке рыбы из одного пруда в другой или при вылове товарной рыбы. Нерестовые пруды облавливают рано утром в теплый, солнечный день, на 7 10 й день после выхода мальков карпа из икры, когда мальки находятся в поверхностных… …   Прудовое рыбоводство

  • НЕВОД — сетное отцеживающее орудие лова донных и пелагических рыб в основном с малых добывающих судов. Представляет собой сетное полотно, посаженное на верхние, нижние и боковые подборы. Для увеличения прочности вдоль и поперек невода укреплены пожилины …   Морской энциклопедический справочник

  • невод — 1. невод, неводы, невода, неводов, неводу, неводам, невод, неводы, неводом, неводами, неводе, неводах 2. невод, невода, невода, неводов, неводу, неводам, невод, невода, неводом, неводами, неводе, неводах (Источник: «Полная акцентуированная… …   Формы слов

  • Распорный лов —         лов закидным Неводом вдали от берега на мелководных (глубиной 4 5 м) участках водоёма. При Р. л. стая рыбы окружается сетной стенкой, охватывающей объём воды от дна до поверхности; затем невод выбирается и объём постепенно уменьшается до… …   Большая советская энциклопедия

  • Частик рыболовная сеть — Ч. называют частую или густую или мелкоячейную сеть, говоря вообще. В частности же под этим именем известна мелкоячейная часть невода, который, как общее правило, делается в крыльях , т. е. большей своей части (⅔) из более редкой сетяной дели в 1 …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Частик, сеть — Ч. называют частую или густую , или мелкоячейную сеть, говоря вообще. В частности же под этим именем известна мелкоячейная часть невода, который, как общее правило, делается в крыльях , т. е. большей своей части (⅔) из более редкой сетяной дели в …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • РЫБОПРОМЫСЛОВЫЕ СУДА — В 20 в. в рыбном промысле развитых стран корабли со стальными корпусами и дизельным двигателем постепенно вытеснили деревянные суда с парусной оснасткой. Изменились конструкция, эксплуатационные данные рыбопромысловых судов и их оборудование. В… …   Энциклопедия Кольера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»