Перевод: с английского на русский

с русского на английский

неблагоприятное+состояние

  • 21 equilibrium

    equilibrium равновесие; равновесное состояние
    equilibrium равновесие, состояние равновесия
    equilibrium constant константа равновесия (стат.)
    equilibrium ratio отношение равновесия (стат.)
    acid-base equilibrium кислотно-щелочное равновесие
    apparent equilibrium кажущееся равновесие
    bacterial equilibrium бактериальный баланс
    balanced equilibrium сбалансированное равновесие
    biological equilibrium биологическое равновесие
    capital equilibrium производственное оборудование
    Donnan equilibrium доннановское равновесие
    dynamic equilibrium динамическое равновесие
    genetic equilibrium генетическое равновесие
    genetic equilibrium генетическое равновесие, состояние популяции, при котором в каждом последующем поколении поддерживается одинаковое соотношение частот генов
    growth equilibrium равновесие роста
    isotopic equilibrium изотопное равновесие
    large-scale equilibrium крупногабаритное оборудование
    metabolic equilibrium равновесие обмена веществ
    metabolic equilibrium равновесие обмена веществ
    mutation equilibrium мутационное равновесие
    neutral equilibrium безразличное равновесие
    nitrogen(ous) equilibrium азотистое равновесие
    operating equilibrium производственное оборудование
    population equilibrium равновесие в популяции
    relative equilibrium относительное равновесие
    unfavorable equilibrium неблагоприятное равновесие
    unstable equilibrium неустойчивое равновесие

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > equilibrium

  • 22 operation condition

    рабочее состояние; условия работы; рабочие условия; рабочий режим; эксплуатационный режим; условия эксплуатации; эксплуатационные условия

    English-Russian base dictionary > operation condition

  • 23 working condition

    рабочее состояние; условия работы; рабочие условия; рабочий режим; эксплуатиционный режим; условия эксплуатации; эксплуатационные условия

    English-Russian base dictionary > working condition

  • 24 A

    1) фин., амер. A (по рейтингу агентства "Стандард энд Пурз": обозначение долговых обязательств с качеством, характеризующим приемлемый уровень риска; этот рейтинг ниже, чем AA, но выше, чем BBB; к этому рейтингу могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения оцениваемого долгового обязательства в рамках этой рейтинговой группы)
    See:
    2) фин., амер. A (по рейтингу агентства "Стандард энд Пурз": обозначение обыкновенных акций с качеством среднего уровня; рейтинг A является самым высоким из рейтингов качества среднего уровня; качество среднего уровня, но ниже A, обозначается A- или B+)
    See:
    3) фин., страх., амер. A (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой агентством "Стандард энд Пурз": рейтинг, означающий "крепкое" (strong) финансовое положение; этот рейтинг ниже, чем AA, но выше, чем BBB; по сравнению с более высокими рейтингами AAA и AA, этот рейтинг свидетельствует о более значительной подверженности страховой компании финансовым рискам)
    See:
    4) фин., амер. A (по рейтингу агентства "Мудиз": обозначение облигаций и привилегированных акций с приемлемым уровнем риска; бумаги с таким рейтингом считаются бумагами с инвестиционным качеством выше среднего; этот рейтинг ниже, чем Aa, но выше, чем Baa; дополнительно агентство "Мудиз" использует знаки "1", "2" и "3" выделения подкатегорий внутри категории; подкатегория A1 является высшей, A3 — низшей)
    See:
    5) фин., страх., амер. A (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой агентством "Мудиз": рейтинг, обозначающий "хорошее" (good) финансовое положение страховой компании; означает, что финансовая надежность страховой компании в целом оценивается как хорошая, но есть отдельные признаки, которые могут свидетельствовать о возможном ухудшении финансового положения в будущем; этот рейтинг ниже, чем Aa, но выше, чем Baa; дополнительно агентство "Мудиз" использует знаки "1", "2" и "3" выделения подкатегорий внутри категории; подкатегория A1 является высшей, A3 — низшей)
    See:
    6) фин., амер. A (в системе долгосрочного кредитного рейтинга, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, означающий "высокое" (high) кредитное качество; этот рейтинг ниже, чем AA, но выше, чем BBB; обозначает низкий кредитный риск; свидетельствует о том, что компания обладает довольно высокой способностью выполнять свои финансовые обязательства, но вероятность того, что изменение экономической конъюнктуры окажет неблагоприятное воздействие на платежеспособность компании, выше, чем у компаний с рейтингами AAA и AA; к этому рейтингу могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения компании в рамках этой рейтинговой группы)
    See:
    7) фин., страх., амер. A (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, означающий "крепкое" (strong) финансовое положение страховой компании; свидетельствует о том, что компания обладает высокой способностью выполнять свои обязательства перед держателями страховых полисов; для таких компаний риск оценивается как умеренный и предполагается, что воздействие неблагоприятных экономических факторов будет незначительным; этот рейтинг ниже, чем AA, но выше, чем BBB; к этому рейтингу могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения компании в рамках этой рейтинговой группы)
    See:
    8) фин., амер. A (в системе рейтинга эмитентов, используемой агентством "Мудиз": рейтинг, обозначающий "хорошую" (good) финансовую надежность эмитента долговых обязательств; означает, что в целом финансовое состояние эмитента хорошее, но есть отдельные признаки, которые могут свидетельствовать о возможном ухудшении финансового положения в будущем; этот рейтинг ниже, чем Aa, но выше, чем Baa; дополнительно агентство "Мудиз" использует знаки "1", "2" и "3" выделения подкатегорий внутри категории; подкатегория A1 является высшей, A3 — низшей)
    See:
    9) фин., амер. A (в системе долгосрочного кредитного рейтинга эмитентов, используемой агентством "Стандард энд Пурз": рейтинг, означающий "крепкое" (strong) финансовое положение эмитента; по сравнению с более высокими рейтингами (AAA и AA), это рейтинг свидетельствует о более значительной подверженности эмитента финансовым рискам; к этому рейтингу могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения компании в рамках этой рейтинговой группы)
    See:
    10) банк., амер. A (в системе индивидуального рейтинга банков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, обозначающий, что у банка очень крепкое финансовое положение; присваивается банкам с очень высокой прибыльностью, очень хорошей структурой капитала, хорошо организованным управлением рисками; это самый высокий рейтинг в этой рейтинговой системе)
    See:
    11) банк., амер. A (в системе долгосрочного рейтинга банковских депозитов по классификации агентства "Мудиз": рейтинг, присваиваемый, в случае если банк в целом обладает хорошим кредитным качеством, но имеются некоторые признаки того, что в долгосрочном периоде кредитное качество может ухудшиться; этот рейтинг ниже, чем Aa, но выше, чем Baa; дополнительно агентство использует знаки "1", "2", и "3" для выделения подкатегорий внутри этой рейтинговой категории; подкатегория "A1" является наивысшей, подкатегория "A3" — наинизшей)
    See:
    12) банк., амер. A (в системе рейтинга финансового потенциала банков по классификации агентства "Мудиз": рейтинг, присваиваемый банкам, характеризующимся очень высоким внутреннем финансовым потенциалом; это самый высокий рейтинг в этой рейтинговой системе)
    See:

    * * *
    рейтинг хорошего качества (upper medium grade) облигаций агентств "Cтандард энд Пурз" и "Мудиз"; см. bond ratings;
    * * *
    . Individual . Special IRS Abbreviations .

    Англо-русский экономический словарь > A

  • 25 (a) favourable environment

    a (an) favourable (unfavourable, healthy, unhealthy) environment благоприятное (неблагоприятное, здоровое, нездоровое) состояние окружающей среды

    English-Russian combinatory dictionary > (a) favourable environment

  • 26 effect

    adverse effect
    неблагоприятное влияние
    air cushion effect
    эффект воздушной подушки
    blanketing effect
    аэродинамическое затенение
    boundary-layer effect
    влияние пограничного слоя
    compressibility effect
    эффект сжимаемости
    cone effect area
    зона конусного эффекта
    constant thrust effect
    эффект постоянной тяги
    crosswind effect
    влияние бокового ветра
    distortion effect
    эффект искажения
    Doppler effect
    эффект Доплера
    duration of noise effect
    продолжительность воздействия шума
    edge effect
    граничный эффект
    effect adversely the strength
    нарушать прочность
    (напр. фюзеляжа) effected by acceleration
    под влиянием ускорения
    effect on an aircraft
    влиять на состояние воздушного судна
    effect on flight characteristics
    влиять на летные характеристики
    effect on operating safety
    влиять на безопасность полетов
    fluid snubbing effect
    эффект гидравлического торможения
    forward speed effect
    эффект скорости поступательного движения
    gravity effect
    влияние силы тяжести
    ground effect
    влияние близости земли
    ground effect takeoff
    взлет с использованием влияния земли
    ground reflection effect
    влияние отражения от поверхности земли
    heat shield effect
    эффект теплового экрана
    hovering in the ground effect
    висение в зоне влияния земли
    in ground effect
    в зоне влияния земли
    interaction effect
    эффект взаимодействия
    irritating effect
    раздражающее воздействие
    linear effect
    эффект сплошной линии
    out of ground effect
    вне зоны влияния земли
    ram effect
    эффект скоростного напора
    slipstream effect
    влияние спутной струи от воздушного винта
    slot effect
    щелевой эффект
    sonic boom effect
    воздействие звукового удара
    spread effect
    эффект разброса
    wake effect
    влияние спутной струи
    weather effect
    атмосферное влияние
    wind effect
    ветровая нагрузка

    English-Russian aviation dictionary > effect

  • 27 ill health

    1. ухудшение состояния здоровья

    3.8 ухудшение состояния здоровья (ill health): Идентифицируемое ухудшение физического или психического состояния, вызванное и/или усугубленное рабочей деятельностью и/или ситуацией, связанной с работой.

    Источник: ГОСТ Р 54934-2012: Системы менеджмента безопасности труда и охраны здоровья. Требования оригинал документа

    3.8 ухудшение состояния здоровья (ill health): Идентифицируемое неблагоприятное физическое или психическое состояние, вызванное и/или усугубленное рабочей деятельностью и/или ситуацией, связанной с работой.

    Источник: ГОСТ Р 54337-2011: Системы менеджмента охраны труда в организациях, выпускающих нанопродукцию. Требования оригинал документа

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ill health

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • неблагоприятное состояние — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN adverse state …   Справочник технического переводчика

  • Неблагоприятное термонапряженное состояние — Неблагоприятное термона­пряженное состояние – формирование температурного поля при прогреве и остывании бетона в конструкции, вызывающее в ней появление трещин. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство»… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Пратикулата — неблагоприятное состояние …   Словарь йоги и веданты

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

  • Душевные болезни — В современной научной медицине различение отдельных болезней основывается преимущественно на анатомическом принципе в смысле поражения определенных органов нашего тела. По отношению к Д. болезням этот принцип, однако, неприменим, по крайней мере… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Чернушка (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чернушка. Город Чернушка Флаг Герб …   Википедия

  • Опустынивание в Армении — Согласно Истории Армении древнейшего армянского историка Мовсеса Хоренаци, в Араратской равнине приблизительно в 4 веке до н.э. располагался густой сосновый лес; животный мир был представ …   Википедия

  • Чернушинский муниципальный район Пермского края — Чернушинский район Герб Флаг …   Википедия

  • Антропологический подход к воспитанию — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/25 декабря 2012. Пока процесс обсужден …   Википедия

  • Чернушинский район — Герб (описание) …   Википедия

  • Довести — I сов. перех. 1. Ведя, помочь кому либо дойти куда либо. отт. Доставить кого либо до какого либо места. отт. Идя во главе, возглавляя движение, привести кого либо куда либо. 2. Провести, проложить, протянуть и т.п. что либо до какого либо места.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»