-
1 урок
dersурок литературы - edebiyat dersi -
2 урок
дерсурок литературы - эдебият дерси -
3 задать
bermek, vazife bermekзадать вопрос - sual bermek, soramaqзадать урок на дом - evge vazife bermek -
4 занятие
1) (дело, работа) iş, meşğuliyet; zenaat, ünerинтересное занятие - meraqlı işрод занятий (профессия) - zenaat2) (урок) ders, iş, meşğuliyet; oquvзанятия по истории - tarih dersleri3) (захват) işğal etme произн. ишгъаль, zapt etme, basıp alma -
5 наука
1) ilim, fenобщественные науки - içtimaiy ilimlerакадемия наук - ilimler akademiyası2) (урок) ders, ibretэто тебе наука! - bu saña ders olsun! -
6 окно
1) pencereсмотреть в окно - pencereden baqmaq2) (просвет, отверстие) aralıq3) (разг. в расписании работы, занятий) boş saat, boş ders (свободный урок) -
7 опоздать
keçikmek; keç qalmaq, keç kelmekопоздать на урок - derske keç qalmaq -
8 пропустить
1) keçirmekгрязное стекло плохо пропускает свет - kirli cam yarıqnı yaramay keçire2) (дать дорогу) yol bermek, keçirmek3) kelmemek, qalmaqпропустить урок - derske kelmemek4) qaldırıp ketmek, qaçırmaq, qaldırmaqпропустить строчку при чтении - oquğanda bir satırnı qaldırmaq5) (не использовать) farqına barmamaq, qaçırmaqпропустить удобный случай - fırsatnı qaçırmaq -
9 усвоить
menimsemek, almaq (взять, получить), ögrenmek (выучить), añlamaq (понять)усвоить урок - dersni menimsemek -
10 чтобы
içün, depтороплюсь, чтобы не опоздать на урок - derske keç qalmamaq içün aşıqamнаписал, чтобы все знали - er kes bilsin dep yazdım -
11 задать
бермек, вазифе бермекзадать вопрос - суаль бермек, сорамакъзадать урок на дом - эвге вазифе бермек -
12 занятие
1) (дело, работа) иш, мешгъулиет; зенаат, унеринтересное занятие - меракълы ишрод занятий (профессия) - зенаат2) (урок) дерс, иш, мешгъулиет; окъувзанятия по истории - тарих дерслери3) (захват) ишгъаль этме, запт этме, басып алма -
13 наука
1) илим, фенобщественные науки - ичтимаий илимлеракадемия наук - илимлер академиясы2) (урок) дерс, ибретэто тебе наука! - бу санъа дерс олсун! -
14 окно
1) пенджересмотреть в окно - пенджереден бакъмакъ2) (просвет, отверстие) аралыкъ3) (разг. в расписании работы, занятий) бош саат, бош дерс (свободный урок) -
15 опоздать
кечикмек; кеч къалмакъ, кеч кельмекопоздать на урок - дерске кеч къалмакъ -
16 пропустить
1) кечирмекгрязное стекло плохо пропускает свет - кирли джам ярыкъны ярамай кечире2) (дать дорогу) ёл бермек, кечирмек3) кельмемек, къалмакъпропустить урок - дерске кельмемек4) къалдырып кетмек, къачырмакъ, къалдырмакъпропустить строчку при чтении - окъугъанда бир сатырны къалдырмакъ5) (не использовать) фаркъына бармамакъ, къачырмакъпропустить удобный случай - фырсатны къачырмакъ -
17 усвоить
менимсемек, алмакъ (взять, получить), огренмек (выучить), анъламакъ (понять)усвоить урок - дерсни менимсемек -
18 чтобы
ичюн, дептороплюсь, чтобы не опоздать на урок - дерске кеч къалмамакъ ичюн ашыкъамнаписал, чтобы все знали - эр кес бильсин деп яздым
См. также в других словарях:
урок — урока, м. 1. Работа, заданная для выполнения в определенный срок (устар., спец.). Задать урок плотникам. «Трудился… для общей человеческой цели, исполняя заданный ему судьбою урок.» Гончаров. || Время, потребное для выполнения этой работы (устар … Толковый словарь Ушакова
Урок литературы — Жанр киноповесть, трагикомедия Режиссёр Алексей Коренев Продюсер Эльдар Рязанов Автор сценари … Википедия
Урок (занятие) — Урок форма организации обучения с целью овладения учащимися изучаемым материалом (знаниями, умениями, навыками, мировоззренческими и нравственно эстетическими идеями). Такая форма применяется при классно урочной системе обучения и проводится для… … Википедия
Урок любви (фильм) — Урок любви En lektion i kärlek Жанр драма комедия … Википедия
урок — См. задача, предупреждение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. урок задача, зада … Словарь синонимов
Урок любви — En lektion i kärlek … Википедия
Урок Фауста (фильм) — Урок Фауста Lekce Faust Жанр анимация, фантазия,сюрреализм … Википедия
Урок Фауста — Lekce Faust … Википедия
Урок литературы (фильм) — Урок литературы Жанр киноповесть, трагикомедия Режиссёр Алексей Коренев Продюсер Эльдар Рязанов Автор сцена … Википедия
Урок закрепления изучаемого материала — и выработки практических умений и навыков один из типов уроков в образовательных учреждениях, реализующих образовательные программы общего образования (школах, лицеях, гимназиях и т.д.). В основе такого урока лежит организация рассредоточенного… … Википедия
Урок астрономии (короткометражный фильм) — Урок астрономии Жанр Научно популярный Режиссёр Семён Райтбурт … Википедия