-
1 азимут, вычисленный по часовому углу
ngener. ajaasimuutРусско-эстонский универсальный словарь > азимут, вычисленный по часовому углу
-
2 в глухом углу
prepos.gener. kauges maanurgas, kõlkas -
3 в углу мешка
prepos.gener. kotisopis -
4 жить в своём углу
vgener. oma kõlkas elama -
5 на углу улицы
prepos.gener. tänava nurgal -
6 угол
7 (предл. п. ед. ч. об угле и в углу, mat. в угле) С м. неод.1. nurk (ka mat.; ka ülek.), nukk (nuka), sopp; \угол стола lauanurk, lauanukk, \угол комнаты toanurk, \угол двора õuenurk, õuesopp, \угол рта suunurk, \угол в тридцать градусов kolmekümnekraadine nurk, \угол откоса nõlvanurk, \угол снижения laskumisnurk, \угол падения lange(mis)nurk, \угол отражения peegeldumisnurk, \угол зрения vaatenurk, vaatevinkel, vaatekoht, seisukoht, острый \угол mat. teravnurk, прямой \угол mat. täisnurk, тупой \угол mat. nürinurk, вертикальные углы mat. tippnurgad, смежные углы mat. kõrvunurgad, односторонние углы mat. lähisnurgad, вершина угла mat. nurga tipp, \угол грудины anat. rinnakunurk, рёберный \угол anat. roidenurk, \угол прицеливания sõj. sihtnurk, \угол дрейфа mer. triivinurk, красный v передний \угол etn. pühasenurk (ikooninurk vene tares), углы установки колёс aut. rataste suunang, углами nurgeti, nurgi, nurga all, nurkselt, на углу улицы tänavanurgal, из-за угла nurga tagant (ka ülek.), ждать за углом nurga taga ootama, завернуть за угол nurga taha keerama v pöörama, наткнуться на угол шкафа vastu kapinurka põrkama v jooksma, забиться в \угол nurka pugema, end nurka suruma, ставить в \угол nurka panema (last), искать по всем углам kõiki nurki mööda otsima;2. (toa)nurk, eluase, peavari, oma kodu v kotus; они имеют свой \угол neil on oma nurk v nurgake, совего угла нет pole oma toanurkagi, снимать \угол (endale) toanurka üürima, разойтись по своим углам laiali minema, igaüks oma koju v nurka;3. ülek. maanurk, metsanurk, kolgas; глухой \угол (kauge) kolgas v metsanurk; ‚из угла в \угол (ходить, шагать) nurgast nurka v edasi-tagasi (käima, sammuma);прижать vзагнать в \угол кого keda nurka v vastu seina suruma, kitsikusse ajama, täbarasse olukorda panema;сгладить vстереть vстирать острые углы teravaid nurki siluma v tasandama;как из-за угла мешком прибитый kõnek. nagu sooja sepikuga v pätsiga pähe saanud;медвежий \угол karukolgas, pärapõrgu;ставить vдоставить во главу угла что mida kilbile tõstma, mida kõige tähtsamaks v peamiseks v eriti oluliseks pidama;шептаться по углам nurgataguseid pidi sosistama -
7 скрестись
370 Г сов.несов. kraapima, kaapima, kriipima, krabistama; собака \скрестисьбётся за дверью koer kraabib ukse taga, мышь \скрестисьбётся в углу hiir krabistab nurgas
См. также в других словарях:
углу́бка — и, ж. горн. Действие по глаг. углубить углублять (в 1 знач.). Углубка шахт … Малый академический словарь
На углу, у Патриарших — Жанр боевик криминальный фильм Режиссёр Вадим Дербенёв Автор сценария Анатолий Степанов Эдуард Хруцкий … Википедия
НА УГЛУ, У ПАТРИАРШИХ-3 — НА УГЛУ У ПАТРИАРШИХ 3, Россия, кинокомпания «Домфильм», 2003. Милицейский сериал. 12 серий. «На углу, у Патриарших 3» продолжение сериала «На углу, у Патриарших... (см. НА УГЛУ, У ПАТРИАРШИХ)» и «На углу, у Патриарших 2 (см. НА УГЛУ, У… … Энциклопедия кино
Церковь Зачатия Анны, что в Углу — Православный храм Церковь Зачатия Анны … Википедия
В родном углу — Жанр: рассказ Автор: Антон Павлович Чехов Язык оригинала: русский Год написания: октябрь 1897 года, Ницца Публикация: 1897, 1 … Википедия
порог чувствительности балансировочного станка по углу дисбаланса — порог чувствительности по углу дисбаланса Ндп. разрешающая способность балансировочного станка по углу дисбаланса предел чувствительности балансировочного станка минимальный угол разрешающая способность по фазе Наименьшее изменение угла… … Справочник технического переводчика
На углу — На углу, у Патриарших На углу, у Патриарших 4 х серийный российский детектив 1994 1995 гг. режиссёра Вадима Дербенёва. Содержание 1 Сюжет 2 В ролях 3 … Википедия
На углу Арбата и улицы Бубулинас — Режиссёр Манос Захариас В главных ролях Людмила Чурсина Владимир Скоморовский Кинокомпания Мосфильм Длительность … Википедия
чувствительность балансировочного станка по углу дисбаланса — чувствительность по углу дисбаланса Ндп. чувствительность по фазе Отношение изменения показаний индикатора угла дисбаланса к изменению измеряемого угла дисбаланса. Примечание Различают абсолютную Sj и относительную Sj0 чувствительность , где… … Справочник технического переводчика
Порог чувствительности балансировочного станка по углу дисбаланса — 68. Порог чувствительности балансировочного станка по углу дисбаланса Порог чувствительности по углу дисбаланса Ндп. Разрешающая способность балансировочного станка по углу дисбаланса Предел чувствительности балансировочного станка Минимальный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Не в углу — Не въ углу (иноск.) не скрытно. Ср. Я отнюдь не вѣрю, чтобы отъ него было что нибудь изъ сего скрыто, ибо это не въ углу происходило. Ср. Дѣян. Ап. 26, 26 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)