Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

на+странице

  • 1 предыдущий

    предыду́щ||ий
    прил προηγούμενος, πρότερος, προγενέστερος:
    \предыдущий оратор ὁ προηγούμενος ὁμιλητής, ὁ προαγορεύσας· на \предыдущийей странице στήν προηγουμένη σελίδα

    Русско-новогреческий словарь > предыдущий

  • 2 строка

    -и, αιτ. строку, πλθ. строки, δοτ. -ам θ.
    1. σειρά, γραμμή•

    на странице строка пять-десять строк στη σελίδα υπάρχουν πενήντα σειρές•

    печатная строка τυπογραφική σειρά•

    с первой -й από την πρώτη σειρά.

    2. μτφ. λωρίδα, κυκλοτερής ζώνη, γύρος (διαφόρων αντικειμένων).
    εκφρ.
    читать между строк – μαντεύω από τα γραφόμενα, βγάζω το κρυφό νόημα των γραφτών.

    Большой русско-греческий словарь > строка

  • 3 уписать

    ρ.σ.μ.
    1. γράφω, κάνω να χωρέσει, συμπεριλαβαίνω•

    уписать письмо на одной странице γράφω την επιστολή σε μια σελίδα.

    2. (απλ.) τρώγω γρήγορα, κατεβάζω, κατ,αβροχθίζω•

    полгуся -ал καταβρόχθισε μισή χήνα.

    (για κείμενο) χωρώ, συμπερ ιλαβαίνομαι.

    Большой русско-греческий словарь > уписать

См. также в других словарях:

  • Монстр на последней странице (Сверхъестественное) — Описание В этой серии появляется новый персонаж, с которым зритель повстречается и в будущих сериях. Чак Шерли автор серии книг о братьях Винчестерах.Дин и Сэм отправляются к нему, чтобы выяснить, откуда ему известно об их жизни.В конце концов… …   Википедия

  • держать весь фрейм на одной странице — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN keep frame on one page …   Справочник технического переводчика

  • нижнее поле (на странице) — Незапечатанный участок внизу полосы документа. Его размер определяется размером листа бумаги и площадью полосы. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN bottom marginbottom space …   Справочник технического переводчика

  • пауза на каждой странице — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN wait for each page …   Справочник технического переводчика

  • число строк в печатной странице — Количество строк, которое умещается на полосе издания при данном интерлиньяже и кегле шрифта. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN linage …   Справочник технического переводчика

  • Дирижабль — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения …   Википедия

  • Хождение босиком — …   Википедия

  • Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь — Обзорная статья: Заслуженный мастер спорта …   Википедия

  • Возможности браузера Opera — Содержание 1 Отображение страниц 1.1 Масштаб страницы …   Википедия

  • Заглавная страница/Архив обсуждения 2006-06-09 — Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений. Содержание 1 Галисийская Вики 2 МММ 3 Неправильное время 4 NOTOC …   Википедия

  • JSP — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. JSP (JavaServer Pages)  технология, позволяющая веб разработчикам легко создавать содержимое, которое… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»