Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

на+состязании

  • 121 outrange

    verb
    1) mil. иметь большую дальнобойность
    2) перегнать (судно в состязании)
    * * *
    (v) иметь большую дальнобойность; обгонять; обогнать; обойти на гонках; превосходить в дальности; превосходить в скорости
    * * *
    * * *
    v. перегнать, превосходить в дальности, иметь большую дальнобойность
    * * *
    * * *
    1) воен. иметь большую дальнобойность 2) перегнать, обойти (судно в состязании) 3) превосходить численностью (о спортивной команде)

    Новый англо-русский словарь > outrange

  • 122 pennant

    noun
    1) = pendant 1. 4)
    2) = pennon
    3) amer. знамя (приз в состязании)
    * * *
    (n) вымпел; знамя; крыло; флаг; флажок; хвостик; шкентель; школьный флаг
    * * *
    1) а) = pendant 1
    * * *
    [pen·nant || 'penənt] n. флажок, флаг, вымпел, знамя, шкентель
    * * *
    * * *
    1) а) = pendant 1. 4) б) = pennon 2) а) амер., спорт знамя (приз в состязании) б) перен. звание чемпиона

    Новый англо-русский словарь > pennant

  • 123 place

    1. noun
    1) место; to give place to smb. уступить место кому-л.; to take the place of smb. занять чье-л. место, заместить кого-л.;
    in place
    а) на месте;
    б) уместный;
    out of place
    а) не на месте;
    б) неуместный
    2) жилище; усадьба; загородный дом; резиденция; summer place летняя резиденция; come down to my place tonight приходи ко мне сегодня вечером
    3) город, местечко, селение; what place do you come from? откуда вы родом?
    4) площадь (в названиях, напр., Gloucester Place)
    5) положение, должность, место, служба; to know one's place знать свое место; out of place безработный
    6) сиденье, место (в экипаже, за столом и т. п.); six places were laid стол был накрыт на шесть приборов; to engage (или to secure) places заказать билеты
    7) место в книге, страница, отрывок
    8) math. calculated to five decimal places с точностью до одной стотысячной
    9) sport одно из первых мест (в состязании); to get a place прийти к финишу в числе первых
    10) mining забой
    in place of вместо
    in the first (in the second) place во-первых (во-вторых)
    in the next place затем
    to keep smb. in his place не давать кому-л. зазнаваться
    to take place случаться, иметь место
    there is no place like home = в гостях хорошо, a дома лучше
    another place parl. палата лордов
    Syn:
    site
    2. verb
    1) помещать, размещать; ставить, класть; to place in the clearest light полностью осветить (вопрос, положение и т. п.)
    2) помещать на должность, устраивать
    3) помещать деньги, капитал
    4) делать заказ; to place a call amer. заказать разговор по телефону
    5) определять место, положение, дату; относить к определенным обстоятельствам
    6) сбывать (товар)
    7) возлагать (надежды и т. п.); to place confidence in smb. довериться кому-л.
    8) sport занять одно из призовых мест
    9) sport присудить одно из первых мест; to be placed прийти к финишу в числе первых трех
    Syn:
    happen
    * * *
    1 (n) место; населенный пункт; площадь
    2 (v) выпускать на рынок; выпустить на рынок; помещать; поставить; продавать; продать; разместить; разместить ценные бумаги; размещать; размещать ценные бумаги; ставить
    * * *
    1) место 2) местность 3) должность, служба
    * * *
    [ pleɪs] n. место, положение; город, селение, местечко; точка на поверхности [физ.]; сиденье; место в книге, страница, отрывок; площадь; жилище, загородный дом, усадьба, резиденция; должность, служба, обязанность; одно из первых место v. ставить, поместить, размещать; установить; класть; определять на должность; помещать капитал, вкладывать деньги; возлагать; определять место, определять дату; определять положение, относить к определенным обстоятельствам
    * * *
    вкладывать
    вменять
    городишко
    городок
    двор
    дворище
    должность
    жиле
    жилище
    жилье
    заносить
    записывать
    здание
    местечко
    место
    обиталище
    площадь
    помещать
    пост
    продавать
    пространство
    разместить
    размещать
    резиденция
    сидение
    сидения
    сиденье
    сиденья
    ставить
    усадьба
    установить
    участок
    * * *
    1. сущ. 1) пространство 2) а) сиденье, место; тж. местонахождение, местоположение (какого-л. лица, вещи) б) место в книге в) устар. поле боя, место сражения 3) а) площадь (часто в названиях, напр., Gloucester Place) б) жилище, усадьба, загородный дом в) город 4) а) б) сленг туалет 5) а) должность б) спорт одно из первых мест (в состязании); вторая позиция (на скачках) 2. гл. 1) а) помещать, размещать; класть, ставить (в пространственном значении) б) помещать, отдавать, посылать (куда-л.) 2) перен. а) помещать, вкладывать деньги, капитал; делать, размещать заказ б) возлагать 3) а) определять на должность, устраивать; занять (какое-л.) место б) спорт присудить одно из первых мест в) находиться в определенном положении; поставить в определенное положение (тж. перен.) г) размещать (какие-л. материалы) для публикации 4) а) считать б) прикидывать, определять примерно, соотносить (что-л. с чем-л.)

    Новый англо-русский словарь > place

  • 124 ranking

    1 (a) важный; высокопоставленный; вышестоящий; старший по званию; стоящий выше по званию
    2 (n) классное место в состязании; ранжирование; расположение; расстановка; расстановка по степени важности; упорядочение
    * * *
    расположение; размещение, расстановка
    * * *
    [ 'ræŋkɪŋ] n. расположение, расстановка
    * * *
    1. сущ. 1) расположение 2) ранжирование 3) спорт классное место в состязании 2. прил. 1) ранжирующий 2) вышестоящий, стоящий выше по званию

    Новый англо-русский словарь > ranking

  • 125 thrash

    verb
    1) бить, пороть
    2) победить (в борьбе, состязании)
    3) = thresh 1)
    thrash about
    thrash out
    thrash over
    Syn:
    beat
    * * *
    1 (n) удар ногами
    2 (v) бить; наносить удары; одержать верх; побить; пороть; стегать; стегнуть; хлестать; хлестнуть
    * * *
    бить, пороть, стегать, ударять
    * * *
    [ θræʃ] v. пороть, бить, отлупить; победить, потрепать, молотить
    * * *
    бить
    биться
    выяснять
    победить
    побейте
    пороть
    прорабатывать
    * * *
    1) бить 2) победить, одержать верх (в борьбе, состязании) 3) молотить

    Новый англо-русский словарь > thrash

  • 126 do in

    collocation
    а) погубить, убить;
    б) обмануть;
    в) разрушить;
    г) переутомить;
    д) одолеть; победить в состязании
    * * *
    убивать, убить, погубить, уничтожить, одолеть, победить в состязании, переутомить, обмануть
    * * *
    1) разг. погубить 2) разг. обмануть 3) разрушить

    Новый англо-русский словарь > do in

  • 127 go in

    а) входить;
    б) участвовать (в состязании);
    в) затмиться (о солнце, луне)
    * * *
    войти, входить, влезать; уместиться, участвовать
    * * *
    1) а) входить б) вмещаться 2) участвовать (в состязании) 3) заходить за тучи (о солнце, луне) 4) воен. начинать атаку

    Новый англо-русский словарь > go in

  • 128 surviving the duel

    English-Russian sports dictionary > surviving the duel

См. также в других словарях:

  • участвовавший в состязании — прил., кол во синонимов: 1 • состязавшийся (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Проект Подиум — Project Runway Жанр Реалити шоу Автор(ы) Eli Holzman Производство Bunim/Murray Productions Full Picture Productions Heidi Klum Productions …   Википедия

  • Последний герой 5. Супер игра — Последний герой 5: Супер Игра Жанр реалити шоу, приключения Автор(ы) Сергей Супонев, Сергей Кушнерёв Производство Первый канал. Ведущий(е) Владимир Меньшов Завершающая тема …   Википедия

  • Бросание лисицы — в XVIII веке Германия Бросание лисицы (нем. Fuchsprellen) было распространённым состязательным развлечением (кровавой забавой) в некоторых частях Европы в XVII и XVIII веках и заключалось в подбрасывании живых лисиц и прочих животных как… …   Википедия

  • Афина — У этого термина существуют и другие значения, см. Афина (значения). Афина (Ἀθηνᾶ) …   Википедия

  • Крист, Нико — Данные в этой статье приведены по состоянию на 2007 год. Вы можете помочь, обновив информацию в статье. Нико Кри …   Википедия

  • Полиада — Афина (Ἀθηνᾶ) Cтатуя Афины (тип «Паллада Джустиниани») в садах Петергофа Мифология: древнегреческая В иных культурах: Минерва (лат.), Менфра (этрус.) Местность: Аттика …   Википедия

  • Нюрнбергские мейстерзингеры — Опера Нюрнбергские мейстерзингеры нем. Die Meistersinger von Nürnberg …   Википедия

  • ПРИЗ — (фр. добыча, от prendre брать). Морск.: корабль, взятый у неприятеля и груз его; законная военная добыча, делающаяся собственностью правительства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРИЗ (фр.; этим. см …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Андреев, Владимир Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Андреев. В Википедии есть статьи о других людях с именем Андреев, Владимир. Владимир Владимирович Андреев (6.10.1878, Санкт Петербургская губерния  16.4.1940, Шипка,… …   Википедия

  • Моро, Леон — Леон Моро Общая информация Полное имя Леон Моро Оригинальное имя фр. Léon Moreaux Гражданство …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»