-
1 собрание
1. сйыйылыш2. св названии некоторых учреждениййыйынйәмғиәттең ниндәйҙер мәсьәләне ҡарау өсөн йыйылған йыйылышы3. сколлекцияйыйылма, тупланма4. сйыйынтыҡ -
2 актив
IмактивII1. м фин.активпредприятиеның бөтә булған мал-мөлкәт ҡиммәте2. м перен.уңыштар, ҡаҙаныштар, өҫтөнлөктәр -
3 бывать
1. несов. в разн. знач.булыу2. несов.булғылаукак не бывало — әҫәре лә (эҙе лә) ҡалманы, булмаған (да) кеүек
как ни в чём не бывало — бер нәмә лә булмаған кеүек (шикелле), бер нәмә лә булмағандай, һис тә иҫ китмәй генә
-
4 включая
1. деепр. от включать2. предлог с вин. п.в том числешулай уҡ, шуның эсенән, шул иҫәптәнна собрание пришли все, включая стариков — йыйылышҡа бөтәһе лә, шул иҫәптән ҡарттар ҙа килде
-
5 выборный
1. прил.һайлап ҡуйылған (ҡуйыла торған), һайланған2. прил.һайлау...ы3. в знач. сущ. м выборныйһайлап ҡуйылған кеше -
6 вынести
1. сов.кого-чтосығарыу, алып сығыу, сығарып ҡуйыу (бөтөрөү)2. сов. чтопоместитьурынлаштырыу, сығарып яҙыу3. сов. чтоҡабул итеү, сығарыу, әйтеү4. сов.кого-чтосығарыу, сығарып ташлау5. сов. что; перен.алыу, килеү, килеп сығыу6. сов. чтоалға сығарыу, һоноу7. сов. чтосыҙау, түҙеүвынести за скобки мат. — йәйәләр тышына сығарыу
куда кривая ни вынесет — тейһә тейенгә, теймәһә ботаҡҡа
ни булһа, шул булыр -
7 дело
1. сработа, занятие, деятельностьэш2. сспециальность, профессия, ремеслоэш, шөғөл, кәсеп3. со событии, его приближенииэш, хәл4. снадобность, необходимостьэш, йомош5. сразбирательствоэш, дело6. ссобрание документовдело7. собычн. мн. делаобстоятельстваэштәр, хәлкак дела? — ни хәл?, эштәр нисек?
8. с разг.то, что важномөһим нәмә, хәл9. с в знач. сказ.в сочет. с прил.эш, нәмәвиданное ли это дело? — ғүмерҙә булмаған, туҙға яҙмаған эш-хәл
вот это дело — бына был шәп, быныһы яраған
в самом деле — ысынлап та, ысындан да
в чём дело? — ни булды?, эш ниҙә (нимәлә)?
гиблое дело - -
8 длиться
несов.һуҙылыу (оҙаҡҡа барыу), дауам итеү -
9 домовладелец
-
10 завтрашний
-
11 закрытый
1. прич. от закрыть2. прил.крытыйябыулы, ҡаплаулы, өҫтө ябыҡ, өҫтән ҡаплаулы3. прил.доступный не для всехябыҡ4. прил.; мед.күренеп тормаған, эстән булған5. прил.(иҙеүе) ябыҡзакрытое письмо: — 1) ябыҡ хат (конверт эсендәге)
2) билдәле кешеләр өсөн хат; при закрытых дверях — үҙ кешеләре (рәсми кешеләр) менән генә (кәңәшмә, һөйләшеү һ.б.)
с закрытыми глазами — уйлап-нитеп тормай, күҙҙе йомоп, тәүәккәлләп
-
12 закрыть
1. сов. чтоябыу, ябып ҡуйыу2. сов.кого-чтоҡаплау, ышыҡлау, томалау3. сов. чтойомоу4. сов. чтобикләү, бикләп ҡуйыу5. сов. чтоябыу, туҡтатыу6. сов. чтопрекратить подачуябыу, туҡтатыузакрыть глаза на что — күҙ йомоп ҡарау, күрмәмеш булыу
закрыть двери дома перед кем, для кого — берәйһен йортонда ҡабул итмәй башлау, аяғын баҫтырмау
-
13 затянуть
I1. сов.кого-чтотартып (тарттырып) бәйләү, тарттырыу2. сов.кого-чтоһурыу, тартып алыу, убыу3. сов.коготартыу, ылыҡтырыу, индереү4. сов. что, чемҡаплау, томалау5. сов. безл.заживитьуңалыу, бөтәшеү6. сов. чтозадержатьһуҙыу, оҙаҡҡа (һуҙыу) ебәреү7. сов. тех.тартыу, нығытыуIIсов.; разг.йырлап (һуҙып) ебәреү -
14 затянуться
1. сов.тартып (ҡыҫып) бәйләү2. сов.тартылыу, бәйләнеү, быуылыу3. сов.ҡапланыу, томаланыу4. сов.бөтәшеү, уңалыу5. сов.һуҙылыу, оҙаҡҡа һуҙылып китеү6. сов.һурыу, эскә тартыутөтөндө -
15 избиратель
мһайлаусы -
16 когда
I1. нареч.ҡасан2. нареч.ҡасан, -ған/-гәня не знаю, когда он придёт — мин уның ҡасан килгәнен (килерен) белмәйем
II1. союзвременнойупотребляется в начале придаточного предложения времени: а) для обозначения одновременности действия главного и придаточного предложений; б) для обозначения одновременности действияа) — ғас/-гәс
б) -ған/-гән саҡтаа) отдохнём, когда закончим работу — эште бөтөргәс, ял итербеҙ
б) я проснулся, когда было темно — мин ҡараңғы төшкән саҡта уяндым
2. союзусловн.употребляется в начале условного предложения в знач. `если`ҡасан, шундапусть придёт, когда захочет — ҡасан теләй, шунда килһен
3. союзизъяснит.присоединяет придаточные предложения дополнительныеҡасан, ҡайһы ваҡыттая не знаю, когда он придёт — уның ҡасан килерен мин белмәйем
-
17 колхозник
-
18 кустовой
1. прил.ҡыуаҡ булып үҫкән2. прил.тармаҡ...ы, куст...ы -
19 летучий
1. прил.летящийелбәҙәк, осҡалаҡ, осҡаҡ, оса торған2. прил. хим.легко испаряющийсятиҙ осоусан3. прил. перен.проводимый быстроашығыс, ҡыҫҡа4. прил. перен.кратковременный, неуловимыйтиҙ үтә торғанлетучий ревматизм мед. — тиҙ үтеүсән ревматизм
летучая мышь зоол. — ярғанат
летучая рыба зоол. — осар балыҡ
-
20 летучка
1. ж; разг.собраниеҡыҫҡа ғына йыйылыш2. ж; разг.осоҡ (ас) орлоҡ3. ж; разг.передвижная ремонтная бригадалетучка4. ж; разг.летучкамөһим ваҡиға тураһында ашығыс сығарылған яҙыу, кескәй прокламация
См. также в других словарях:
СОБРАНИЕ — СОБРАНИЕ, собрания, ср. 1. только ед. Действие по гл. собрать в 1, 2 и 3 знач. (канц.). По собрании всех сведений приступить к своду их. 2. Действие по гл. собраться в 1 знач.; заседание членов какой нибудь организации для обсуждения чего нибудь … Толковый словарь Ушакова
Собрание — (греч. Συνάντηση «Cинатистис») это совместное присутствие группы граждан в определенном месте для обсуждения разных тем или решения определённых проблем. Содержание 1 Организация 2 … Википедия
Собрание олимпийских сочинений — Жанр Документальный Режиссёр Вадим Островский Продюсер Тимур Вайнштейн, Олег Осипов, Виталий Мелик Карамов, Василий Кикнадзе … Википедия
"СОБРАНИЕ УЗАКОНЕНИЙ И РАСПОРЯЖЕНИЙ РАБОЧЕГО И КРЕСТЬЯНСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА" — Собрание узаконений , первое сов. офиц. издание, в к ром систематически публиковались законодат. и правительств. акты Сов. России. С. у. , издававшееся Наркоматом юстиции, выходило отд. бюллетенями с дек. 1917. До этого декреты и постановления… … Советская историческая энциклопедия
СОБРАНИЕ (в праве) — СОБРАНИЕ, название представительных органов власти и местного самоуправления (законодательное собрание, конституционное собрание, национальное собрание, народное собрание). В общем смысле собранием называют сход людей, членов организаций,… … Энциклопедический словарь
Собрание сочинений. Том 2 — Альбом «Любэ» Дата выпуска 2001 Записан 1989 2001 Жанр Рок музыка Длительность 67:27 … Википедия
СОБРАНИЕ — 1) совместное присутствие людей, организационно не посторонних друг другу (члены одной организации, трудового коллектива и т.п.), в заранее определенном месте (помещении или на открытом воздухе) и времени для коллективного обсуждения какой либо… … Юридический словарь
собрание — Собор, сходка, сходбище, скопление, стечение, скопище, съезд, свидание, наплыв, конгресс, конференция, митинг, консилиум; совокупность, сумма. Ср. . .. См. общество, соединение … Словарь синонимов
Собрание узаконений — первое официальное издание в послереволюционной России, в котором систематически публиковались законодательные и правительственные акты. Полное название «Собрание узаконений и распоряжений Рабочего и Крестьянского Правительства». Издавалось… … Энциклопедия права
Собрание Республики Македония — (макед. Собранието на Република Македонија) представительный орган и носитель законодательной власти (парламент) Республики Македония. Содержание 1 Структура 2 … Википедия
Собрание сочинений — альбом «Любэ» Дата выпуска 1997 Жанр Рок музыка Продюсер Игорь Матвиенко Лейбл Продюсерский центр Игоря Мат … Википедия