-
61 прискорбный случай
adjgener. incidente luttuoso -
62 произошёл странный случай
vgener. sopraggiunse un caso stranoUniversale dizionario russo-italiano > произошёл странный случай
-
63 резерв на случай пересмотра
nfin. riserva di rinegoziazione (условий контракта, договора)Universale dizionario russo-italiano > резерв на случай пересмотра
-
64 резервный резерв на случай непредвиденных обстоятельств
adjfin. fondo di riserva per soprawenienze passive, fondo soprawenienze passive, fondo spese imprevisteUniversale dizionario russo-italiano > резервный резерв на случай непредвиденных обстоятельств
-
65 резервный фонд на случай непредвиденных обстоятельств
adj1) econ. fondo di riserva per soprawenienze passive, fondo soprawenienze passive2) fin. fondo spese imprevisteUniversale dizionario russo-italiano > резервный фонд на случай непредвиденных обстоятельств
-
66 ресурсы на случай кризисного состояния фирмы
necon. risorse crucialiUniversale dizionario russo-italiano > ресурсы на случай кризисного состояния фирмы
-
67 ресурсы на случай критического состояния фирмы
necon. risorse crucialiUniversale dizionario russo-italiano > ресурсы на случай критического состояния фирмы
-
68 самый неблагоприятный случай
adjgener. caso estremo (Il mal di schiena si presenta in varie forme tra cui la deformazione, la distorsione, la rigidità... In casi estremi si può anche soffrire di una febbre.)Universale dizionario russo-italiano > самый неблагоприятный случай
-
69 со мной произошёл случай
prepos.gener. mi e occorrendoso un casoUniversale dizionario russo-italiano > со мной произошёл случай
-
70 событие,случай , акт
ngener. episodio -
71 сомнительный случай
adjgener. caso dubbio -
72 странный случай
adjgener. caso strano -
73 страхование на случай безработицы
Universale dizionario russo-italiano > страхование на случай безработицы
-
74 страхование на случай болезни
necon. assicurazione malattieUniversale dizionario russo-italiano > страхование на случай болезни
-
75 страхование на случай смерти
nUniversale dizionario russo-italiano > страхование на случай смерти
-
76 страхование на случай смерти с пожизненной уплатой взносов
nfin. assicurazione ordinaria sulla vita, assicurazione per il caso di morteUniversale dizionario russo-italiano > страхование на случай смерти с пожизненной уплатой взносов
-
77 страхование на случай увольнения
Universale dizionario russo-italiano > страхование на случай увольнения
-
78 страхование на случай утраты кормильца
Universale dizionario russo-italiano > страхование на случай утраты кормильца
-
79 страхование предпринимателей на случай забастовок
nUniversale dizionario russo-italiano > страхование предпринимателей на случай забастовок
-
80 страхование скота на случай падежа
Universale dizionario russo-italiano > страхование скота на случай падежа
См. также в других словарях:
СЛУЧАЙ — (случай прост., устар.), случая, муж. 1. Происшествие, приключение (преим. неожиданное, непредвиденное), то, что случилось. «Прошло несколько времени без всякого замечательного случая.» Пушкин. «Нечаянный случай разрешил мои недоумения.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
СЛУЧАЙ — муж. (со лучать) быть или быль, приключение, происшествие, притча, дело, что сталось, случилось, сбылось; обстоятельство, встреча; все нежданное, не предвиденное, внезапное, нечаянное. У нас был неслыханный случай: мужик в ведре утонул; стала… … Толковый словарь Даля
случай — Быль, приключение, происшествие, дело, история, обстоятельство, событие, встреча, инцидент, прецедент, казус, карамболь, оказия, пассаж, факт, эпизод, авантюра, похождение, драма, сцена, трагедия. Неожиданный случай случайность; неприятный случай … Словарь синонимов
СЛУЧАЙ — СЛУЧАЙ, я, муж. 1. То, что произошло, случилось, происшествие. С. из жизни. Его величество с. (о всесильности независящих от человека случайных обстоятельств; книжн. ирон.). 2. Подходящее время, обстоятельство. Упустить с. Представился с. Стихи… … Толковый словарь Ожегова
Случай (фильм) — Случай Przypadek Жанр … Википедия
Случай в Окс-Боу — The Ox Bow Incident … Википедия
Случай с Мантеллом — Случай с Мантеллом один из самых знаменитых случаев наблюдения НЛО в Кентукки (США), при преследовании которого погиб лётчик, произошёл в 1948 году. Содержание 1 Описание инцидента 1.1 Сообщения о НЛО … Википедия
Случай в квадрате 36-80 — Жанр военный боевик Режиссёр Михаил Туманишвили … Википедия
Случай — Случай ♦ Hasard Не неопределенность и не отсутствие причины. Что может быть более определенным, чем брошенные на стол кости? Выпала шестерка? Это результат действия множества причин (движения руки, земного притяжения, сопротивления воздуха,… … Философский словарь Спонвиля
Случай в тайге — Жанр приключения Режиссёр Юрий Егоров Юрий Победоносцев Автор сценария Людмила Иванусьева В главн … Википедия
Случай на станции Кочетовка — Жанр: рассказ Автор: Александр Солженицын Язык оригинала: русский Год написания: ноябрь 1962 Публикация: 1963 … Википедия