-
41 сделка на внутреннем рынке
сделка на внутреннем рынке
Сделка между контрагентами, расположенными в одной стране.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сделка на внутреннем рынке
-
42 техническое и административное сопровождение обменов энергией на оптовом рынке
техническое и административное сопровождение обменов энергией на оптовом рынке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое и административное сопровождение обменов энергией на оптовом рынке
-
43 игрок, действующий на онлайновом рынке (на рынке интернета)
Finances: online playerУниверсальный русско-английский словарь > игрок, действующий на онлайновом рынке (на рынке интернета)
-
44 c долями на рынке кредитования и депозитном рынке в размере 17,6 % и 16,1 % соо
General subject: with lending and deposit market shares of 17.6% and 16.1% respectively (контекстуальный перевод; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > c долями на рынке кредитования и депозитном рынке в размере 17,6 % и 16,1 % соо
-
45 настроение на рынке (plural-moods on the market-настроениЯ на рынке)
Economy: mood on the market (из статьи Mood of the Market - October 2010 с сайта компании KPMG, а также встречалось во многих источниках в интернете)Универсальный русско-английский словарь > настроение на рынке (plural-moods on the market-настроениЯ на рынке)
-
46 свободно обращаться на (рынке) на биржевом и на внебиржевом рынке ценных бумаг
General subject: be freely traded on the stock market and the OTC securities marketУниверсальный русско-английский словарь > свободно обращаться на (рынке) на биржевом и на внебиржевом рынке ценных бумаг
-
47 фондовые акции (т .е., акции, являющиеся объектом сделок на фондовом рынке, в отличие от акций ЗАО, которые свидетельствуют только о доле собственности в капитале, но в сделках на рынке не участвуют)
Finances: equitiesУниверсальный русско-английский словарь > фондовые акции (т .е., акции, являющиеся объектом сделок на фондовом рынке, в отличие от акций ЗАО, которые свидетельствуют только о доле собственности в капитале, но в сделках на рынке не участвуют)
-
48 В сторону (от рынка) (Котировка , заметно отличающаяся от текущего уровня цен на рынке)
Stock Exchange: aside from market (http://yas.yuna.ru/)Универсальный русско-английский словарь > В сторону (от рынка) (Котировка , заметно отличающаяся от текущего уровня цен на рынке)
-
49 (кредитные) операции на открытом рынке
Diplomatic term: open-market operationsУниверсальный русско-английский словарь > (кредитные) операции на открытом рынке
-
50 Ассоциация, гарантирующая студенческие кредит, обращающиеся на вторичном рынке
Banking: Student Loan Marketing Association (США)Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация, гарантирующая студенческие кредит, обращающиеся на вторичном рынке
-
51 Ассоциация, гарантирующая студенческие кредиты, обращающиеся на вторичном рынке
1) Banking: SLMA (США; Student Loan Marketing Association)2) Business: Sallie Mae (США, Student Loan Marketing Association), Student Loan Marketing Association (США, Sallie Mae)Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация, гарантирующая студенческие кредиты, обращающиеся на вторичном рынке
-
52 Директива об услугах на внутреннем рынке
Универсальный русско-английский словарь > Директива об услугах на внутреннем рынке
-
53 Закон О ценовой конкуренции на рынке лекарственных средств и восстановлении срока действия патента от 1984 г.
Универсальный русско-английский словарь > Закон О ценовой конкуренции на рынке лекарственных средств и восстановлении срока действия патента от 1984 г.
-
54 Закон Украины о Зерне и рынке зерна в Украине
Универсальный русско-английский словарь > Закон Украины о Зерне и рынке зерна в Украине
-
55 Закон о защите интересов инвесторов на рынке ценных бумаг
Securities: Securities Investor Protection Act (http://www.vostok-invest.ru/laws/fed_zak_int_invest/)Универсальный русско-английский словарь > Закон о защите интересов инвесторов на рынке ценных бумаг
-
56 Кодекс поведения на рынке
General subject: Code of Market Conduct (Издается Управлением по финансовому регулированию и надзору - FSA (Financial Services Authority), UK)Универсальный русско-английский словарь > Кодекс поведения на рынке
-
57 Комитет по операциям на открытом рынке ФРС
Business: Federal Open Market CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > Комитет по операциям на открытом рынке ФРС
-
58 Комитет по операциям на открытом рынке Федеральной резервной системы
1) Economy: Federal Open Market Committee, Federal Open Market commitment (США)2) Banking: FOMC (Federal Open Market Committee)3) Business: Federal Open Market Committee (США, FOMC)Универсальный русско-английский словарь > Комитет по операциям на открытом рынке Федеральной резервной системы
-
59 Лучшее учреждение на рынке ценных бумаг (награда журнала Euromoney)
Finances: Best Equity HouseУниверсальный русско-английский словарь > Лучшее учреждение на рынке ценных бумаг (награда журнала Euromoney)
-
60 Мае Ассоциация, гарантирующая студенческие кредиты, обращающиеся на вторичном рынке
Универсальный русско-английский словарь > Мае Ассоциация, гарантирующая студенческие кредиты, обращающиеся на вторичном рынке
См. также в других словарях:
Федеральный комитет по операциям на открытом рынке ФРС США — (FOMC) FOMC Сведения о Федеральном комитете по операциям на открытом рынке ФРС США, права и обязанности комитета Сведения о Федеральном комитете по операциям на открытом рынке ФРС США (Operations Committee on the open market the U.S. Federal… … Энциклопедия инвестора
Операции на открытом рынке — (англ. open market operations, OMO) деятельность центрального банка по купле и продаже ценных бумаг (обычно государственных облигаций) на открытом рынке. Центральные банки используют операции на открытом рынке как основной инструмент при… … Википедия
ФИСС, НЕ ОБРАЩАЮЩИЕСЯ НА ОРГАНИЗОВАННОМ РЫНКЕ — ФИСС, не отвечающие требованиям, установленным НК для ФИСС, обращающихся на организованном рынке. Особенности формирования доходов и расходов налогоплательщика по налогу на прибыль организаций по операциям с ФИСС, не обращающимися на… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ФИСС, ОБРАЩАЮЩИЕСЯ НА ОРГАНИЗОВАННОМ РЫНКЕ — финансовые инструменты срочных сделок, обращающиеся на организованном рынке ценных бумаг. В соответствии с п. 3 ст. 301 НК ФИСС признаются обращающимися на организованном рынке при одновременном соблюдении следующих условий: 1) порядок их… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Оценка государственной политики и программ на рынке труда — Основная статья: Оценка программ Содержание 1 Оценка государственной политики и программ на рынке труда … Википедия
Взрыв на Черкизовском рынке — Место атаки Россия, г. Москва … Википедия
ДОМИНИРУЮЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ НА РЫНКЕ — в соответствии с антимонопольным законодательством РФ исключительное положение хозяйствующего субъекта или нескольких хозяйствующих субъектов на рынке товара, не имеющего заменителя, либо взаимозаменяемых товаров (далее определенного товара),… … Юридическая энциклопедия
ДОМИНИРУЮЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ НА РЫНКЕ — в соответствии с антимонопольным законодательством РФ исключительное положение хозяйствующего субъекта или нескольких хозяйствующих субъектов на рынке товара, не имеющего заменителя, либо взаимозаменяемых товаров (далее определенного товара),… … Энциклопедический словарь экономики и права
доминирующее положение (на рынке) — по антимонопольному законодательству РФ исключительное положение хозяйствующего субъекта (нескольких субъектов) на рынке товара, не имеющего заменителя, либо взаимозаменяемых товаров (далее определенного товара), дающее ему (им) возможность… … Большой юридический словарь
ФИРМА, ПРИСУТСТВУЮЩАЯ НА РЫНКЕ — (incumbent firm) Фирма, которая уже занимает позиции на рынке. На полностью потенциально конкурентном рынке (contestable market), когда произведенные разными фирмами товары однородны и не имеется невозвратных издержек (sunk costs), существует… … Экономический словарь
Доминирующее положение на рынке — это исключительное положение хозяйствующего субъекта или нескольких хозяйствующих субъектов на рынке товара, не имеющего заменителя либо взаимозаменяемых товаров, дающее ему (им) возможность оказывать решающее влияние на общие условия обращения… … Большой юридический словарь