-
1 рыло
1) ( свиньи) grugno м.2) ( лицо) grugno м., ceffo м., muso м.* * *с.1) ( у свиньи) muso m, grifo mрыть ры́лом — grufolare vt
2) груб. muso m, grugno m, ceffo mры́ло воротить — storcere il muso
ры́лом не вышел — ha un grugno che chiama i pugni
ни уха ни рыла не смыслить — non capirci un'acca / un tubo
* * *n1) gener. grugno, muso (животного), niffolo2) colloq. grifo -
2 рыло
[rýlo] n. (dim. рыльце)1.grugno (m.), muso (m.), ceffo (m.)воротить рыло — (colloq.) torcere il naso
2.◆рылом не вышел — (a) (fam.) è brutto; (b) non è degno di
-
3 воротить рыло
vgener. torcere il grifo -
4 свиное рыло
См. также в других словарях:
РЫЛО — ср. (от рыть) морда, лицо и рот животных, скулы с зубами и мягкими частями; бранно, лицо человека. Вавила, свиное рыло. С мякинным рылом да в калачный ряд! Я тебя заставлю рылом хрен копать! Рылом не вышел, не удался. Почем с рыла? за обед. И по… … Толковый словарь Даля
рыло — См. рот ни уха ни рыла не смыслить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рыло физика, лицо, урод, страшила, уродина, физиономия, хайло, харя, фотография, пятачок, страхоморда … Словарь синонимов
РЫЛО — РЫЛО, рыла, ср. 1. Вытянутая вперед передняя часть головы у животных, морда (чаще свиньи). «Свинья… рылом подрывать у дуба корни стала.» Крылов. 2. лицо (вульг.). « Господин Белебухин, выходи к свиньям собачьим! Что рыло наморщил?» Чехов. «Он вас … Толковый словарь Ушакова
рыло — РЫЛО, разг. пятачок … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РЫЛО — РЫЛО, а, ср. 1. Вытянутая вперёд передняя часть головы у нек рых животных. Свиное р. Рыбье р. 2. То же, что лицо (в 1 знач.) (прост. бран.). Рылом не вышел (очень некрасив, а также перен.: не годится куда н., не подходит). Р. воротит кто н. от… … Толковый словарь Ожегова
рыло воротивший — прил., кол во синонимов: 5 • брезгавший (11) • брезговавший (9) • гнушавшийся (11) … Словарь синонимов
рыло отворотивший — прил., кол во синонимов: 6 • морду отворотивший (6) • нос отворотивший (6) • … Словарь синонимов
рыло воротить — морду воротить, брезговать, брезгать, гнушаться, нос воротить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
рыло отворотить — побрезгать, счесть ниже своего достоинства, побрезговать, морду отворотить, нос отворотить, погнушаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Рыло — р. см. Рыльск Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
рыло закрой — нареч, кол во синонимов: 2 • замолчи (84) • цыц (63) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов