-
1 руль
• řidítka• řidítko• řídítka• volant• kormidlo -
2 руль высоты
• výškovka• výškové kormidlo -
3 руль направления
• směrové kormidlo• směrovka -
4 руль поворота
• směrovka -
5 руль Флетнера
• Flettnerovo kormidlo -
6 руль Флеттнера
• Flettnerovo kormidlo -
7 активный руль
• aktivní kormidlo -
8 балансирный руль
• výškové kormidlo• vyvážené kormidlo -
9 висячий руль
• ponorné kormidlo -
10 вспомогательный руль
• pomocné kormidlo -
11 газовый руль
• dýzové kormidlo -
12 двойной руль
• dvouploutvové kormidlo -
13 двухслойный руль
• duté kormidlo• dvouploutvové kormidlo -
14 добавочный руль
• kormidlo s nástavcem• kormidlo s nádstavcem -
15 комбинированный руль
• kombinované kormidlo -
16 концевой руль крена
• plovoucí křidélko -
17 носовой руль
• příďové kormidlo• čelové kormidlo -
18 обтекаемый руль
• proudnicové kormidlo -
19 обыкновенный руль
• nevyvážené kormidlo -
20 обычейный руль
• nevyvážené kormidlo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
руль — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? руля, чему? рулю, (вижу) что? руль, чем? рулём, о чём? о руле; мн. что? рули, (нет) чего? рулей, чему? рулям, (вижу) что? рули, чем? рулями, о чём? о рулях 1. Рулём называется устройство для… … Толковый словарь Дмитриева
руль — я; м. [от голл. roer круг] Устройство для управления направлением движения судна, самолёта, автомобиля и т.п. Р. велосипеда. Р. трактора, автомобиля. Лево руля; право руля (мор.; команда на судне, подаваемая рулевому для поворота влево или вправо … Энциклопедический словарь
РУЛЬ — РУЛЬ, руля, муж. (от голланд. ruer, букв. колесо). 1. Приспособление для управления ходом водного или воздушного судна (мор., авиац.). Право руля! или лево руля! (морская команда). Руль высоты. Руль глубины (авиац.). Класть руль или руля (см.… … Толковый словарь Ушакова
Руль — Руль устройство для поворота и удержания направления движения различных транспортных средств. Судовой руль устройство, служащее для удержания судна на курсе и его поворота на ходу. Руль в авиации см. Воздушный руль, Газовый руль … Википедия
РУЛЬ — (гол., от нем. Ruder). 1) правило, род весла, приделываемого к судну, с задней части и служащего для направления судна в ту или иную сторону. 2) в сахароварном деле: размешивание сиропа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
РУЛЬ ФЛЕТТНЕРА — руль особой конструкции, состоящий из основного и вспомогательного Р. Основной Р. балансирного типа свободно вращается около своей оси, не будучи соединен с рулевым приводом. На задней кромке пера основного руля навешен вспомогательный руль,… … Морской словарь
РУЛЬ БАЛАНСИРНЫЙ и ПОЛУБАЛАНСИРНЫЙ — (Balanced rudder) рули, у которых перо располагается по обе стороны оси вращения. Руль балансирный. Эти рули требуют меньшей затраты работы для своей перекладки. Часть площади, расположенная в нос от оси вращения, называется балансирной частью… … Морской словарь
РУЛЬ — (от нидерл. roer) ..1) руль судовой устройство для удержания судна на курсе, а также для поворота на ходу; обычно пластина, поворачивающаяся вокруг вертикальной оси2)] Воздушный руль подвижная поверхность, создающая аэродинамическую силу и момент … Большой Энциклопедический словарь
РУЛЬ — муж. часть всякого водяного судна, привешенная по себе к корме (к стояку, к ахтерштевню) на крюках, для обращенья в ту или другую сторону, под удар воды, и управленья судном; правило, кормило, стерно и стырь южн. копец ·стар. сопец (?) сиб.… … Толковый словарь Даля
"РУЛЬ НА ВЕТРЕ, РУЛЬ ПОД ВЕТРОМ" — (She is carrying a weather helm, helm s a lee) означает: руль положен так, что румпель обращен соответственно к наветренному или подветренному борту. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза… … Морской словарь
РУЛЬ ОБЫКНОВЕННЫЙ — (Rudder) руль, у которого перо располагается в корму от оси вращения. По конструкции различают два типа P. O.: а) однослойные или сплошные, в которых перо руля состоит из стального листа, опирающегося на ребра, соединенные с рудерписом; б)… … Морской словарь