Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

на+растопку

См. также в других словарях:

  • расход тепла на растопку котла — (затрата тепла до достижения рабочих параметров пара) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat consumption for boiler lighting up [starting] …   Справочник технического переводчика

  • расход электрической энергии на растопку котла — (затрата электроэнергии за время растопки котла до достижения рабочих параметров пара) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electricity consumption for boiler lighting up [starting] …   Справочник технического переводчика

  • Выжива́ние в экстрема́льной ситуа́ции — Во время походов люди длительное время пребывают в среде, резко отличающейся от привычной, могут попасть в экстремальные ситуации, вызванные пониженной или высокой температурой, лавинами, паводками на реках, обильными осадками и т.д. В практике… …   Медицинская энциклопедия

  • идти́ — иду, идёшь; прош. шёл, шла, шло; прич. прош. шедший; деепр. идя и (разг.) идучи; несов. 1. Передвигаться, перемещаться в пространстве. а) Передвигаться, ступая ногами, делая шаги (о человеке и животном). Спой мне песню, как девица За водой поутру …   Малый академический словарь

  • кашева́р — а, м. Повар в воинской части или в рабочей артели. Кашевары, вырыв яму и притащив с разных дворов плохо лежавшие чурки, уже варили кашу. Л. Толстой, Казаки. Около походной кухни заспанные кашевары кололи на растопку лучину. Гайдар, Школа …   Малый академический словарь

  • парке́тина — ы, ж. разг. Отдельная дощечка паркета. Они растопили печку, нащепав растопку из отставшей паркетины. Конецкий, Повесть о радисте Камушкине …   Малый академический словарь

  • расто́пка — и, ж. 1. Действие по знач. глаг. растопить 1 растапливать 1 растоплять 1. Растопка печей. 2. собир. разг. То, что служит, используется для разжигания топлива (сухая лучина, щепки и т. п.). В учительской обнаружился склад исписанных школьных… …   Малый академический словарь

  • ру́шиться — шится; несов. 1. Разрушаясь, падать. Рушился сарай, его не поднимали, он так и лежал, постепенно растаскиваемый на растопку печей. Каронин Петропавловский, Рассказы о парашкинцах. Хата Матвеича была охвачена огнем . Над пасекой стоял зловещий гул …   Малый академический словарь

  • топо́рик — а, м. уменьш. к топор; маленький топор. У нее топорик был она щепки на растопку колола. Березко, Мирный город …   Малый академический словарь

  • РАСТОПКА — РАСТОПКА, растопки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. растопить в 1 знач. растапливать растоплять. Дайте мне лучинок на растопку. 2. собир. Сухая лучина, щепки для разжигания топлива (разг.). Сосновая растопка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЩЕПКА — ЩЕПКА, щепки, жен. Тонкая пластинка, отколотая по слою дерева. «Лес рубят щепки летят.» (посл.) Щепки на растопку печей. Похудел, как щепка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»