-
61 полость перикардия
1) Biology: pericardial cavity2) Embryology: cavitas pericardiaca (на ранней стадии развития эмбриона часть первичной полости тела, содержащей сердце), cavum pericardii (на ранней стадии развития эмбриона часть первичной полости тела, содержащей сердце)Универсальный русско-английский словарь > полость перикардия
-
62 определение возникающей неисправности
определение возникающей неисправности
диагностика на ранней стадии неисправности
Раннее [начальное] обнаружение дефектов
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение возникающей неисправности
-
63 уровень предупреждения
3.3 уровень предупреждения (alert level): Значение контролируемого параметра, установленное пользователем с целью раннего предупреждения о тенденции отклонения параметров от установленных значений, при превышении которых требуется усиленный контроль за процессом.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-7-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 7. Изолирующие устройства (укрытия с чистым воздухом, боксы перчаточные, изоляторы и мини-окружения) оригинал документа
3.6 уровень предупреждения (alert level): Значение контролируемого параметра, которое свидетельствует о возможной тенденции его выхода за допустимые пределы, что требует анализа причин изменения параметра и, при необходимости, принятия соответствующих мер.
Источник: ГОСТ Р 52537-2006: Производство лекарственных средств. Система обеспечения качества. Общие требования оригинал документа
3.1.2 уровень предупреждения (alert level): Установленный уровень загрязнения микроорганизмами, по которому на ранней стадии можно обнаружить тенденцию отклонения от нормальных эксплуатационных условий, при котором не требуется обязательно выполнять корректирующее действие, но может потребоваться проведение исследования причин такого отклонения.
Источник: ГОСТ ИСО 14698-1-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 1. Общие принципы и методы оригинал документа
3.2 уровень предупреждения (alert level): По ИСО 14698-1.
Примечание - При превышении уровня предупреждения следует уделить повышенное внимание выполняемому процессу.
Источник: ГОСТ ИСО 14698-2-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 2. Анализ данных о биозагрязнениях оригинал документа
2.15 уровень предупреждения (alert level) (микробиологический термин): Установленный уровень загрязнения микроорганизмами, по которому на ранней стадии можно обнаружить тенденцию отклонения от нормальных условий, при котором не требуется обязательно выполнять корректирующее действие, но может потребоваться проведение исследования причин такого отклонения.
Примечание - При превышении уровня предупреждения следует уделить повышенное внимание выполняемому процессу.
[ИСО 14698-2:2003, статья 3.2]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень предупреждения
-
64 стадия
stage, phase, step, point, stadium• Мост находится в стадии строительства. - The bridge is currently under construction.• На более поздней стадии процесса... - Later in the process, we...• На ранней стадии было признано, что... - It was recognized at an early stage that...• Этот подход доказал свою полезность в определении ранних стадий... - This approach has proven useful in identifying the early stages of... -
65 анкилостомидоз
Medicine: ankylostomiasis and necatoriasis, hookworm disease, ancylostomiasis (гельминтоз (нематодоз), протекающий с аллергическими поражениями кожи, органов дыхания (на ранней стадии), ЖКТ и железодефицитной анемией (на поздней стадии)) -
66 стволовая клетка
недифференцированная клетка, способная к самообновлению и дифференцировке в различные специализированные клетки. Принято разделять С.к. на эмбриональные стволовые клетки (выделяют из эмбрионов на стадии бластоцисты — ранней стадии развития, когда еще нет ни тканей, ни закладок органов) и региональные стволовые клетки (выделяют из органов взрослых особей или из органов эмбрионов более поздних стадий), которые сохраняют свойства эмбриональных клеток. Термин "С.к." был введен в биологию А. Максимовым в 1908 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > стволовая клетка
-
67 производитель
производитель
Сторона, которая изготовляет или собирает компонент.
Примечание - Производитель и поставщик могут быть одним лицом или компанией.
[ГОСТ ИСО / ТО 10949- 2007]EN
3.2 производитель (manufacturer): Сторона, которая изготовляет или собирает компонент. Примечание - Производитель и поставщик могут быть одним лицом или компанией.
3.4 производитель (manufacturer): Изготовитель, уполномоченный представитель изготовителя или ответственный компоновщик (в соответствии с конкретной ситуацией), отвечающий за разработку, испытания и выпуск готовых компонентов, подсистем или систем, которые предлагаются на рынке.
3.1 производитель (manufacturer): Лицо или организация, которые изготовляют сварочные материалы по полному циклу производства или выполняют конечное изготовление и несут ответственность за качество производимой продукции.
Производителем также считается лицо или организация, которые приобретают вышеупомянутую продукцию на конечной стадии производства или на более ранней стадии и дают полную гарантию соответствия свойств и характеристик сварочных материалов (например, химического состава и других качественных показателей) и осуществляют контроль процесса производства продукции, а также контроль готовой продукции.
3.4 производитель (manufacturer): Лицо или организация, несущие ответственность за производство паяных соединений методом высокотемпературной пайки твердым припоем.
Источник: ГОСТ Р 54007-2010: Высокотемпературная пайка. Аттестация паяльщика оригинал документа
2.22 производитель (manufacturer): Компания, отвечающая за поставку и установку распределителей.
4.1.29 производитель (producer): Организация, ответственная за производство твердого топлива из бытовых отходов. Производитель может быть также поставщиком твердого топлива из бытовых отходов.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
3.49 производитель (manufacturer): Сторона, которая, согласно договору, несет юридическую ответственность за качество изготовления и документальное оформление готовой продукции.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
3.22 производитель (manufacturer): Организация или частное лицо, конструирующие или изготавливающие оптические устройства или различные компоненты для сборки или модификации СОССП.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60825-12-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 12. Безопасность систем оптической связи в свободном пространстве, используемых для передачи информации оригинал документа
3.16 производитель (manufacturer): Организация или частное лицо, которые конструируют или изготовляют оптические устройства или различные компоненты для сборки или модификации ОСС.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60825-2-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 2. Безопасность волоконно-оптических систем связи оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производитель
-
68 аборт
1) General subject: aborticide, abortion, embryectomy, feticide, foeticide, miscarriage2) Medicine: abort, amblosis, embryotocia (обычно самопроизвольный в ранней стадии развития зародыша), pregnancy termination3) Agriculture: artificial labor, induced labor4) Rare: misbirth5) Genetics: abortus (спонтанная или наступившая в результате оперативного вмешательства дородовая гибель зародыша, а также сам абортированный (мёртвый) эмбрион)6) Gynecology: artificial abortion7) Taboo: scrape -
69 апробирование качества бетона
Универсальный русско-английский словарь > апробирование качества бетона
-
70 бластопор
1) Biology: primitive groove (на ранней стадии развития зародыша отверстие, через которое полость гаструлы сообщается с окружающей средой; у высших позвоночных имеет вид длинного узкого углубления)2) Embryology: blastopore, blastoporus, primitive furrow3) Makarov: protostoma -
71 не устанавливаемый клиническим наблюдением
Medicine: subclinical (о болезни на ранней стадии)Универсальный русско-английский словарь > не устанавливаемый клиническим наблюдением
-
72 незрелый торф
-
73 нейроэнтерический канал
1) Medicine: neuroenteric canal (эмбриология)2) Embryology: neurenteric canal (связывает полость нервной трубки с полостью архентерона на ранней стадии развития эмбриона)Универсальный русско-английский словарь > нейроэнтерический канал
-
74 одонтобластома
-
75 первичная бороздка
1) Biology: primitive groove2) Embryology: primitive furrow (на ранней стадии развития зародыша отверстие, через которое полость гаструлы сообщается с окружающей средой; у высших позвоночных имеет вид длинного узкого углубления)Универсальный русско-английский словарь > первичная бороздка
-
76 первоначальный хрящ
Универсальный русско-английский словарь > первоначальный хрящ
-
77 перенос зиготы в маточную трубу
Универсальный русско-английский словарь > перенос зиготы в маточную трубу
-
78 предварительный чертёж
1) Architecture: preliminary drawing (используется на ранней стадии проектирования)2) Cement: test plotУниверсальный русско-английский словарь > предварительный чертёж
-
79 предварительный чертеж
1) Architecture: preliminary drawing (используется на ранней стадии проектирования)2) Cement: test plotУниверсальный русско-английский словарь > предварительный чертеж
-
80 проэмбрион
1) Biology: proembryo2) Makarov: proembryo (зародыш на ранней стадии развития)
См. также в других словарях:
Клинические стадии ВИЧ/СПИДа по В.И. Покровскому — Запрос «СПИД» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Синдром приобретённого иммунного дефицита Красная ленточка символ солидарности с ВИЧ положительными и пациентами, у которых развился СПИД МКБ 10 B … Википедия
Эриксонианские стадии развития (Eriksonian developmental stages) — Теория развития Эрика Эриксона не только строится на принадлежащем Фрейду описании психосексуального развития, но и расширяет его в нескольких важных отношениях. Эриксон дает нам теорию психосоциального развития на протяжении всей жизни чел. и… … Психологическая энциклопедия
Фусэки — Стадии игры Го Партия в стадии фусэк … Википедия
Эякуляция — Стадии мужской эякуляции Мужская эякуляция (лат. ejaculatio выбрасыван … Википедия
АРХЕОЛОГИЯ НОВОГО СВЕТА — Предмет исследования. Предметом исследования в археологии Нового Света являются история и культура коренных народов Америки американских индейцев. Гомогенные с точки зрения расовой принадлежности, индейцы Америки представляют крупную ветвь… … Энциклопедия Кольера
Отравления — I Отравления (острые) Отравления заболевания, развивающиеся вследствие экзогенного воздействия на организм человека или животного химических соединений в количествах, вызывающих нарушения физиологических функций и создающих опасность для жизни. В … Медицинская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Лепра — I Лепра Лепра (греч. lepra; синоним проказа) хроническая генерализованная инфекционная болезнь, вызываемая микобактериями лепры; характеризуется поражением кожи, слизистых оболочек, периферической нервной системы, внутренних органов. В… … Медицинская энциклопедия
СТАДИЯ РАЗВИТИЯ ПОДВИЖНЫХ ЗОН (ПОЯСОВ) РАННЯЯ — период развития подвижных зон, соответствующий времени обособления отдельных участков геосинклиналей с тенденцией к поднятию на общем фоне опускания. Выделена впервые Билибиным (1947) под названием “ранние этапы развития подвижных зон”, которые в … Геологическая энциклопедия
Болезнь Альцгеймера — Болезнь Альцгеймера … Википедия