-
101 испытание на работоспособность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание на работоспособность
-
102 проверка на работоспособность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверка на работоспособность
-
103 проверит на работоспособность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверит на работоспособность
-
104 проверит работоспособность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверит работоспособность
-
105 проверять на работоспособность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверять на работоспособность
-
106 проверять работоспособность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверять работоспособность
-
107 актуальная работоспособность
Универсальный русско-английский словарь > актуальная работоспособность
-
108 экстремальная работоспособность
Physiology: extremal capacity (работоспособность человека при полной мобилизации им собственных физических и психических резервов.)Универсальный русско-английский словарь > экстремальная работоспособность
-
109 субъективно оцениваемая работоспособность
= субъективно оцениваемая собственная работоспособность perceived performanceRussian-english psychology dictionary > субъективно оцениваемая работоспособность
-
110 субъективно оцениваемая собственная работоспособность
Russian-english psychology dictionary > субъективно оцениваемая собственная работоспособность
-
111 сохранять работоспособность
Сохранять работоспособность-- The first diffuser is still serviceable but the second unit is considered to be beyond repair.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сохранять работоспособность
-
112 физическая работоспособность
rus физическая работоспособность (ж)eng physical work capacityБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > физическая работоспособность
-
113 компонент сохранивший работоспособность
Русско-английский большой базовый словарь > компонент сохранивший работоспособность
-
114 определять работоспособность
1. identify functionality2. identified functionalityАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > определять работоспособность
-
115 анализ отказов с точки зрения влияния их на работоспособность системы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ отказов с точки зрения влияния их на работоспособность системы
-
116 вероятность появления отказа, нарушающего работоспособность других элементов (системы)
вероятность появления отказа, нарушающего работоспособность других элементов (системы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность появления отказа, нарушающего работоспособность других элементов (системы)
-
117 вероятность появления отказа, не нарушающего работоспособность других элементов (системы)
вероятность появления отказа, не нарушающего работоспособность других элементов (системы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность появления отказа, не нарушающего работоспособность других элементов (системы)
-
118 деталь, не влияющая на работоспособность других деталей
деталь, не влияющая на работоспособность других деталей
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деталь, не влияющая на работоспособность других деталей
-
119 жизнеспособность/работоспособность сети
жизнеспособность/работоспособность сети
(Рекомендация МСЭ-T Y.1271).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жизнеспособность/работоспособность сети
-
120 изделие, сохранившее работоспособность к определённому сроку
изделие, сохранившее работоспособность к определённому сроку
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие, сохранившее работоспособность к определённому сроку
См. также в других словарях:
Работоспособность (работоспособное состояние) — состояние объекта, при котором значения всех параметров, характеризующих способность выполнять заданные функции, соответствует требованиям нормативно технической иконструкторской документации (по ГОСТ 27.002). Источник: НПБ 168 97*: Карабин… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Работоспособность — Работоспособность это состояние изделия, при котором оно способно выполнять заданную функцию с параметрами, установленными требованиями технической документации. Отказ это нарушение работоспособности. Свойство элемента или системы… … Википедия
работоспособность — См … Словарь синонимов
работоспособность — потенциальная возможность индивида выполнять целесообразную деятельность на заданном уровне эффективности в течение определенного времени. Р. зависит от внешних условий деятельности и психофизиологических ресурсов индивида. По отношению к… … Большая психологическая энциклопедия
РАБОТОСПОСОБНОСТЬ — РАБОТОСПОСОБНОСТЬ, работоспособности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к работоспособный. Работоспособность ученого. Большая работоспособность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Работоспособность — потенциальная возможность человека выполнять целесообразную деятельность на заданном уровне эффективности в течение определенного времени. Зависит от внешних условий деятельности и психофизиологических ресурсов индивида. Выделяют три уровня Р.:… … Словарь черезвычайных ситуаций
Работоспособность пожарного автомобиля — (работоспособность ПА) состояние ПА, при котором он способен выполнять (или выполняет) заданные функции, сохраняя значения заданных параметров в пределах, установленных технической документацией (СТ СЭВ 292)... Источник: ТЕХНИКА ПОЖАРНАЯ ДЛЯ… … Официальная терминология
работоспособность — Состояние, при котором транспортное средство или его компоненты могут выполнять свои функции в соответствии с конструкторской или эксплуатационной документацией. [Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]… … Справочник технического переводчика
Работоспособность приемника — Состояние объекта, при котором значения параметров, характеризующих способность выполнять заданные функции, соответствуют требованиям конструкторской документации Источник: ГОСТ 25792 85: Приемники морской подвижной службы. Параметры, общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
работоспособность устройства — Состояние устройства, при котором значения параметров (время действия, быстродействие и остаток огнетушащего вещества после срабатывания) соответствуют требованиям нормативной и технической документации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАБОТОСПОСОБНОСТЬ — состояние изделия, при котором в данный момент времени его основные параметры находятся в пределах, установленных требованиями нормативно технической документации. Из работоспособного состояния изделие может перейти в неработоспособное вследствие … Большой Энциклопедический словарь