-
61 при сравнимых в остальном условиях
При сравнимых в остальном условиях-- This change results in a drop in stiffness of 30 percent for otherwise comparable conditions. При условии, что - provided (that), providing, given, with; with the understanding that; except thatFor example, the effect of varying coefficient of friction can be predicted, provided this does not introduce other wear mechanisms.The resultant energy level of turbulence is fixed by the imposed length scale, provided that the scale is sufficiently large.Using the stack temperature in equation (...) does not introduce serious error, providing bed temperature gradients are not too high.Given a reasonable areal extent of the cavity, roof collapse will occur.This experimental evidence implies that the classical von Karman approach to pure Newtonian flow is applicable in homogeneous slurry flow, except that the von Karman constant should be altered.The ratio of dimensionless load and L can be considered as constant with the geometrical parameters held near the optimal values.These [heat inputs] will be ignored henceforth, however, with the understanding that in certain cycles the measurement of secondary flows may be necessary for the determination of the total heat input.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при сравнимых в остальном условиях
-
62 при умеренном увеличении
При умеренном увеличении-- Air compressors are readily available in capacities up to 5400 t/d oxygen equivalent, with only a very modest extrapolation of currently operating equipment. (... при умеренном увеличении мощности работающего в настоящее время оборудования)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при умеренном увеличении
-
63 приёмник
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > приёмник
-
64 приёмная трубка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмная трубка
-
65 приёмный аппарат
приёмный аппарат м. рад.,свз. Empfangsapparat m; Empfangsgerät n; Empfänger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный аппарат
-
66 приёмный барабан
приёмный барабан м. текст. Vorreißer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный барабан
-
67 приёмный бункер
приёмный бункер м. Abwurfbunker m; Annahmebunker m; суд. Auffangbunker m; Aufnahmebunker m; Entladebunker mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный бункер
-
68 приёмный ковш
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный ковш
-
69 приёмный патрубок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный патрубок
-
70 приёмный транспортёр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный транспортёр
-
71 приёмный фильтр
приёмный фильтр м. рад. Empfangsfilter n; Empfangssieb nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный фильтр
-
72 приёмоиндикатор
приёмоиндикатор м. рлк. Funknavigationsanlage f; Funknavigationsgerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмоиндикатор
-
73 приёмопередатчик
приёмопередатчик м. Funksendeempfangsgerät n; Funksendeempfänger m; SE-Gerät n; Sende- und -Empfangs-Gerät n; Sende- und Empfangsstation f; Sende-Empfang-Gerät n; Sende-Empfangs-Gerät n; Sendeempfänger m; Sender-Empfänger m; S/E; Transceiver mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмопередатчик
-
74 при предлог
при r < a — provided r < aпри t ® ? — for t ® ?
-
75 при всех концентрациях индометацина
при всех концентрациях индометацина — at any of the indomethacin concentrationsРусско-английский словарь биологических терминов > при всех концентрациях индометацина
-
76 при высоких концентрациях
при высоких концентрациях — in high concentrationsРусско-английский словарь биологических терминов > при высоких концентрациях
-
77 при дозе выше чем
при дозе выше чем — at doses greater thanРусско-английский словарь биологических терминов > при дозе выше чем
-
78 при условии
при условии — upon We examined the regulation of human LAK cells by IL4 upon stimulation of NK cells through the CD2 pathwayРусско-английский словарь биологических терминов > при условии
-
79 при условии что
при условии, что — providingРусско-английский словарь биологических терминов > при условии что
-
80 при условиях где
при условиях где — under conditions whereРусско-английский словарь биологических терминов > при условиях где
См. также в других словарях:
ПРИЁМНИКИ ОПТИЧЕСКОГО ИЗЛУЧЕНИЯ — устройства, изменение состояния к рых под действием потока оптического излучения служит для обнаружения этого излучения. П. о. и. преобразуют энергию оптич. излучения в другие виды энергии (тепловую, электрич., механич. и т. д.), более удобные… … Физическая энциклопедия
ПРИ — [без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. при смерти], предлог с предл. п. 1. Непосредственно около, возле, у чьего–н. При входе стоит часовой. || В непосредственной близости от чего–н., в местности,… … Толковый словарь Ушакова
ПРИ — [без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. при смерти], предлог с предл. п. 1. Непосредственно около, возле, у чьего–н. При входе стоит часовой. || В непосредственной близости от чего–н., в местности,… … Толковый словарь Ушакова
приём — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? приёма, чему? приёму, (вижу) что? приём, чем? приёмом, о чём? о приёме; мн. что? приёмы, (нет) чего? приёмов, чему? приёмам, (вижу) что? приёмы, чем? приёмами, о чём? о приёмах 1. Под приёмом чего… … Толковый словарь Дмитриева
при — предлог. ком чём. 1. Указывает на место, в непосредственной близости от которого что л. находится; около, возле, у, рядом с. Комната при кухне. Разбить сад при доме. Остановиться при входе в ущелье. Часовня стоит при дороге. * Ногою твёрдой стать … Энциклопедический словарь
приёмистый — приёмистый, приёмистая, приёмистое, приёмистые, приёмистого, приёмистой, приёмистого, приёмистых, приёмистому, приёмистой, приёмистому, приёмистым, приёмистый, приёмистую, приёмистое, приёмистые, приёмистого, приёмистую, приёмистое, приёмистых,… … Формы слов
приёмный — приёмный, приёмная, приёмное, приёмные, приёмного, приёмной, приёмного, приёмных, приёмному, приёмной, приёмному, приёмным, приёмный, приёмную, приёмное, приёмные, приёмного, приёмную, приёмное, приёмных, приёмным, приёмной, приёмною, приёмным,… … Формы слов
приёмочный — приёмочный, приёмочная, приёмочное, приёмочные, приёмочного, приёмочной, приёмочного, приёмочных, приёмочному, приёмочной, приёмочному, приёмочным, приёмочный, приёмочную, приёмочное, приёмочные, приёмочного, приёмочную, приёмочное, приёмочных,… … Формы слов
ПРИ — предл. с пред. о месте, у, близь, около, возле. Город при реке, но, называя ее, говорят на. Владимир при реке, на Клязьме. При городе слобода, под городом, пригородье. | О людях, в бытность, в присутствии. Это бмло при мне и при многих свидетелях … Толковый словарь Даля
ПРИЁМНИКИ ЗВУКА — акустич. приборы для восприятия звуковых сигналов и преобразования их с целью измерения, передачи, воспроизведения, записи или анализа. Наиболее распространены П. з., преобразующие акустич. сигналы в электрические (см. ЭЛЕКТРОАКУСТИЧЕСКИЙ… … Физическая энциклопедия
при — (1) Предлог с мест. пад. 1. При указании на явление, событие, во время которого что л. происходит. И абие нача здати стѣны въ Иерусалимѣ ... Аще же бы скончал при своем животѣ, не могли быша римляне никако же Иерусалима взяти. Флав. Полон. Иерус … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"