-
1 возврат к природе
возврат к природе
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
return to nature
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > возврат к природе
-
2 круговорот воды в природе
круговорот воды в природе
Непрерывный процесс циркуляции воды на земном шаре, происходящий под влиянием солнечной радиации и силы тяжести.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > круговорот воды в природе
-
3 любовь к природе
любовь к природе
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
feeling for nature
A consciousness, sensibility or sympathetic perception of the physical world and its scenery in their uncultivated state. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > любовь к природе
-
4 в природе вещей
-
5 в природе всё находится в постоянном движении
prepos.gener. die Natur ist nicht statischУниверсальный русско-немецкий словарь > в природе всё находится в постоянном движении
-
6 верный природе
adjgener. naturgetreu -
7 дружественный к природе
adjecol. naturfreundlichУниверсальный русско-немецкий словарь > дружественный к природе
-
8 его скудные познания о природе
Универсальный русско-немецкий словарь > его скудные познания о природе
-
9 на природе
1.
gener. am Busen der Natur
2. prepos.gener. auf dem Lande, im Grünen, in der freien Natur, inmitten der Natur, auf dem Lande, im Freien -
10 наблюдения в природе
ngeol. NaturbeobachtungenУниверсальный русско-немецкий словарь > наблюдения в природе
-
11 назад к природе
-
12 он по природе спорщик
pronpompous. Streiten liegt ihm im GeblütУниверсальный русско-немецкий словарь > он по природе спорщик
-
13 он по своей природе скептик
prongener. zweifeln liegt ihm im GeblütУниверсальный русско-немецкий словарь > он по своей природе скептик
-
14 отдавать дань природе
vgener. der Natur folgenУниверсальный русско-немецкий словарь > отдавать дань природе
-
15 отдать дань природе
v1) gener. der Natur den Tribut bezählen (умереть), der Natur den Tribut entrichten (умереть), der Natur den Tribut zollen (умереть), der Natur seinen Zoll entrichten (умереть)2) pompous. der Natur seinen Tribut zollen (умереть) -
16 отдать долг природе
veuph. das Zeitliche segnen (умереть), den Weg alles Zeitlichen gehen (умереть) -
17 по природе
advgener. dem Wesen nach, von Natur aus -
18 различный по природе
adjpsych. heterogen, verschiedenartigУниверсальный русско-немецкий словарь > различный по природе
-
19 свойственный природе
Универсальный русско-немецкий словарь > свойственный природе
-
20 сообразно природе
predic.gener. (своей) naturgemäß
См. также в других словарях:
Исследование о природе и причине богатства народов — Первая страница книги (Лондонское издание 1776 года) Исследование о природе и причине богатства народов (англ. An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations) основная работа шотландс … Википедия
О природе — (греч. Περί φύσεως) ряд философских сочинений, написанных древнегреческими авторами. О природе сочинение Анаксимандра[1] (547 до н. э.) О природе сочинение Анаксагора[2] О природе сочинение Анаксимена[1]. О природе … … Википедия
Исследование о природе и причинах богатства народов — Первая страница книги (Лондонское издание 1776 года) Исследование о природе и причинах богатства народов (англ. An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations) основная работа шотландского экономиста Адама Смита,… … Википедия
Красота в природе (Соловьёв) — «Красота в природе» (1889) статья Вл. Соловьева, одна из основных эстетических работ философа. Впервые опубликована в журнале Вопросы философии и психологии (1889, II). В статье Соловьёв доказывает объективную реальность красоты,… … Википедия
Красота в природе — «Красота в природе» (1889) статья Вл. Соловьева, одна из основных эстетических работ философа. Впервые опубликована в журнале Вопросы философии и психологии (1889, II). В статье Соловьёв доказывает объективную реальность красоты, представляющей… … Википедия
Пикник (отдых на природе) — Пикник отдых на природе. В советское время назывался «вылазка». В идеале отдых на природе выглядит следующим образом. Небольшая компания людей с некими общими интересами (семья, друзья, коллеги и т. д.). Живописная местность… … Википедия
науки о природе и науки о культуре — НАУКИ О ПРИРОДЕ И НАУКИ О КУЛЬТУРЕ название самостоятельных областей научного знания, разделенных по принципу логического дуализма в нем. философии на рубеже 19 и 20 вв. неокантианцами Г. Когеном, Г. Риккертом, В. Виндельбандом идр.) Цель … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Круговорот воды в природе — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
“Трактат о человеческой природе” — “ТРАКТАТ О ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ПРИРОДЕ” (A Treatise of Human Nature..., 1739 1740, рус. пер. 1966) произведение Д. Юма; включает 3 книги: “О познании”, “Об аффектах”, “О морали”. Анонсируя произведение, Юм обозначил его основные предметы: Познание,… … Философская энциклопедия
Красота форм в природе — нем. Kunstformen der Natur … Википедия
Распространение и роль в природе спорообразующих анаэробных бактерий — Анаэробные спорообразующие бактерии широко распространены в природе. Их находили в самых различных почвах всех континентов, на скальных породах горных массивов, в морях, пресных водах озер и рек, водах глубинных нефтяных источников, в… … Биологическая энциклопедия