-
1 праздник
18 С м. неод.1. püha; государственный \праздник riiklik püha, riigipüha, национальный \праздник rahvuspüha, революционный \праздник revolutsioonipüha, Праздник Победы võidupüha, \праздник Первого мая v Первомая maipühad, с \праздником! häid pühi! в \праздники pühade ajal;2. pidu, pidupäev, pidustus(ed); спортивный \праздник spordipidu(stused), \праздник урожая lõikuspidu, \праздник песни laulupidu, семейный \праздник perekonna pidupäev, perekondlik tähtpäev, perekonnapidu, на душе \праздник ülek. südames on rõõm, süda laulab v hõiskab v juubeldab rõõmust; ‚будет и на нашей улице \праздник kõnekäänd ükskord on pidu ka meie tänavas, kord võidutseme ka meie v oleme ka meie võidumehed -
2 праздник
ngener. peoõhtu, pidupäev, püha -
3 праздник Первого мая
ngener. esimese mai pühaРусско-эстонский универсальный словарь > праздник Первого мая
-
4 праздник в саду
ngener. aiapidu -
5 праздник крыши
nconstruct. sarikapidu -
6 праздник по случаю подведения дома под крышу
nconstruct. sarikapidu (íåì. Richtfest)Русско-эстонский универсальный словарь > праздник по случаю подведения дома под крышу
-
7 праздник под открытым небом
ngener. aiapiduРусско-эстонский универсальный словарь > праздник под открытым небом
-
8 праздник стропил
nconstruct. sarikapidu -
9 праздник, проводимый в саду
ngener. (garden party, /AmE/ lawn party // íåì.: Gartenparty, Gartenfest) aiapiduРусско-эстонский универсальный словарь > праздник, проводимый в саду
-
10 праздник
pidu; pidupäev; pidustus; püha -
11 всенародный праздник
adjgener. üldrahvalik pidupäevРусско-эстонский универсальный словарь > всенародный праздник
-
12 певческий праздник
-
13 первомайский праздник
adjgener. esimese mai pühaРусско-эстонский универсальный словарь > первомайский праздник
-
14 спортивный праздник
adjgener. spordipäevРусско-эстонский универсальный словарь > спортивный праздник
-
15 традиционный праздник
adjgener. traditsiooniline püha v. pidustusРусско-эстонский универсальный словарь > традиционный праздник
-
16 Престольный праздник
AujärjepühaПравославный русско-эстонский толковый словарь > Престольный праздник
-
17 Храмовый или престольный праздник
Templipüha ehk aujärjepühaПравославный русско-эстонский толковый словарь > Храмовый или престольный праздник
-
18 День Реформации
ngener. (31 октября - праздник в честь основания Евангелической Церкви, в этот день в 1517 году доктор Мартин Лютер прибил к дверям приходской церкви г. Виттенберга свои знаменитые "95 тезисов", usupuhastuspüha -
19 великий
122 П1. (кр. ф. \великийик, \великийика и \великийика, \великийико, \великийики; превосх. ст. \великийичайший 124) suur(-); \великийикий праздник suur pidupäev, Великая Октябрьская социалистическая революция Suur Sotsialistlik Oktoobrirevolutsioon, Великая французская революция Suur Prantsuse revolutsioon, \великийикое переселение народов suur rahvasterändamine, Великая Отечественная война Suur Isamaasõda, \великийикий князь suurvürst, \великийикие державы suurriigid;2. (кр. ф. \великийик, \великийика, \великийико, \великийики; сравн. ст. больше, превосх. ст. \великийичайший 124) suur, tohutu; \великийикое зло suur v tohutu pahe v nuhtlus, с \великийиким v с \великийичайшим удовольствием suurima heameelega, к моему \великийикому удивлению minu suureks v ülimaks imestuseks, \великийичайшее событие в жизни страны suursündmus riigi elus;3. (без полн. ф., кр. ф. \великийик, \великийика, \великийико, \великийики) кому suur, avar kellele; платье ей \великийико kleit on talle liiga suur v avar, ботинки ему \великийики saapad on talle suured v üle tema mõõdu; ‚(не) \великийика важность kõnek. õige v kah mul asi, (vaat) kus asi;от мала до \великийика nii suured kui ka väikesed;у страха глаза \великийики hirmul on suured silmad;\великийикие мира сего iroon. selle (maa)ilma vägevad -
20 май
41 С м. неод. mai(kuu); Первое \майя, праздник Первого \майя maipüha(d)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Праздник в школе — Праздник в школе … Википедия
Праздник девочек в Японии "Хина мацури" — 3 марта в Японии отмечают ежегодный популярный праздник Хина мацури , который в русском переводе называется Праздник девочек . Хина мацури дословно Праздник кукол ( хина кукла, мацури праздник). Он имеет еще несколько названий: Дзеси но сэкку… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Праздник весны и труда — Первомай в Стокгольме, 2006 Тип Официально Праздник весны и труда … Википедия
Праздник Ивана Купалы: история и традиции — Иван Купала (Иванова ночь, Иванов день) один из главных праздников календаря славян, совпадающий с Рождеством Иоанна Крестителя. После перехода на новый стиль праздник приходится на 7 июля, точнее, в ночь на 7 июля. Некоторые европейские страны… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Праздник летнего солнцестояния — Тип Языческий и зороастрийский летний праздник в честь солнца … Википедия
ПРАЗДНИК — [зн] праздника, м. 1. В религиозном обиходе день (или несколько дней подряд), посвященный памяти какого–н. религиозного (исторического или легендарного) события или так наз. святого (церк.). Праздник пасхи. Праздник кущей. 2. День торжества в… … Толковый словарь Ушакова
Праздник Древонасаждения — иначе День посадки деревьев Празднование 7 апреля Первый Праздник древонасаждения был проведен в Ростове на Дону 7 апреля 1910 г. по инициативе местного Общества садоводов. Тщательно разработанный план будущих посадок и порядок праздничного… … Википедия
Праздник цветов — азерб. Gül bayramı … Википедия
Праздник Крещения Господня, или Богоявление — 19 января православные христиане отмечают один из двенадцати главных христианских праздников – Крещение Господне, или Богоявление. Отмечать его христиане начали еще с апостольских времен. Сохранилось свидетельство святителя Климента… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Праздник Воздвижения Креста Господня по православному календарю — 27 (14 по старому стилю) сентября Русская православная церковь празднует Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня один из 12 главных, или двунадесятых, праздников православной церкви. Обретение Креста, на котором был распят Иисус… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Праздник Преображения Господня в Православной церкви — Преображение Господне относится к двунадесятым (к 12 главным православным праздникам), важнейшим после Пасхи, связанным с событиями из жизни Христа и Пресвятой Девы Марии. Праздник Преображения имеет один день предпразднества 18 августа (5… … Энциклопедия ньюсмейкеров