-
81 владелец на правах неограниченной собственности
1) Agriculture: tenant in fee (-simple)2) Law: tenant in fee, tenant in fee-simpleУниверсальный русско-английский словарь > владелец на правах неограниченной собственности
-
82 владелец на правах общего владения
Law: tenant in commonУниверсальный русско-английский словарь > владелец на правах общего владения
-
83 владение (имуществом) на правах аренды
Agriculture: leasehold tenure, tenure by leaseУниверсальный русско-английский словарь > владение (имуществом) на правах аренды
-
84 владение имуществом на правах арендатора
Economy: leasehold tenureУниверсальный русско-английский словарь > владение имуществом на правах арендатора
-
85 владение имуществом на правах аренды
Makarov: leasehold tenure, tenure by leaseУниверсальный русско-английский словарь > владение имуществом на правах аренды
-
86 владение на правах аренды
1) General subject: tenancy2) Agriculture: (имуществом) leasehold tenure, (имуществом) tenure by lease3) Law: leasehold, leasehold tenure, tenure by leaseУниверсальный русско-английский словарь > владение на правах аренды
-
87 владение на правах аренды, регулируемое арендной платой
Business: rent-controlled tenancyУниверсальный русско-английский словарь > владение на правах аренды, регулируемое арендной платой
-
88 владение на правах имущественного найма
Law: tenancyУниверсальный русско-английский словарь > владение на правах имущественного найма
-
89 владение на правах основной аренды
Универсальный русско-английский словарь > владение на правах основной аренды
-
90 владение на правах собственности
1) Agriculture: full equity ownership (в отличие от аренды)2) Law: proprietary possession, beneficial titleУниверсальный русско-английский словарь > владение на правах собственности
-
91 владение недвижимостью на правах аренды
Real estate: leasehold, leasehold estateУниверсальный русско-английский словарь > владение недвижимостью на правах аренды
-
92 владение недвижимостью на правах собственности
Real estate: estate in freehold, franktenement, freehold estate, freehold interest, liberum tenementumУниверсальный русско-английский словарь > владение недвижимостью на правах собственности
-
93 владение фермой на правах аренды
Business: farm tenancyУниверсальный русско-английский словарь > владение фермой на правах аренды
-
94 владение хозяйством на правах аренды
Agriculture: farm tenancyУниверсальный русско-английский словарь > владение хозяйством на правах аренды
-
95 владеть на правах аренды
Law: tenantУниверсальный русско-английский словарь > владеть на правах аренды
-
96 владеть на правах имущественного найма
Law: tenantУниверсальный русско-английский словарь > владеть на правах имущественного найма
-
97 владеющий на правах неограниченной собственности
Универсальный русско-английский словарь > владеющий на правах неограниченной собственности
-
98 восстанавливать в восстанавливать в правах
General subject: reinstateУниверсальный русско-английский словарь > восстанавливать в восстанавливать в правах
-
99 восстанавливать в правах
1) General subject: discharge (банкрота), reinstate, reinstate (и т.п.), reinvest, whitewash (банкрота), rehabilitate2) Politics: (smb)(кого-л.) rehabilitateУниверсальный русско-английский словарь > восстанавливать в правах
-
100 восстанавливать в правах или в прежнем положении
General subject: reinstateУниверсальный русско-английский словарь > восстанавливать в правах или в прежнем положении
См. также в других словарях:
Доклад о правах человека в США — «Доклад о правах человека в США» ежегодный доклад пресс канцелярии Госсовета КНР о правах человека в США. Публикуется с 1998 года в ответ на американский доклад о нарушениях прав человека Country Reports on Human Rights Practices.… … Википедия
Конвенция о правах ребёнка — Конвенция ООН о правах ребёнка международный правовой документ, определяющий права детей в государствах участниках. Конвенция о правах ребёнка является первым и основным международно правовым документом обязательного характера, посвящённым… … Википедия
Международный пакт о гражданских и политических правах — Государства участники выделены тёмно зелёным Международный пакт о гражданских и политических правах пакт Организации Объединённых Наций, основанный на Всеобщей декларации прав человека. Принят 16 декабря … Википедия
Конвенция ООН о правах ребенка — Конвенция ООН о правах ребёнка международный правовой документ, определяющий права детей на образование, пользование достижениями культуры, правом на отдых и досуг и оказание иных услуг детям государствами членами ООН. Конвенция о правах ребенка … Википедия
Конвенция ООН о правах ребёнка — Конвенция ООН о правах ребёнка международный правовой документ, определяющий права детей на образование, пользование достижениями культуры, правом на отдых и досуг и оказание иных услуг детям государствами членами ООН. Конвенция о правах ребенка … Википедия
Конвенция о правах ребенка — Конвенция ООН о правах ребёнка международный правовой документ, определяющий права детей на образование, пользование достижениями культуры, правом на отдых и досуг и оказание иных услуг детям государствами членами ООН. Конвенция о правах ребенка … Википедия
Конвенция оон о правах ребенка — Конвенция ООН о правах ребёнка международный правовой документ, определяющий права детей на образование, пользование достижениями культуры, правом на отдых и досуг и оказание иных услуг детям государствами членами ООН. Конвенция о правах ребенка … Википедия
День Билля о правах в США — Самая старая из писаных конституций, действующих в настоящее время – Конституция США – была принята 17 сентября 1787 года. Она была передана в Континентальный конгресс, который 28 сентября направил ее на рассмотрение и утверждение… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Билль о правах (США) — У этого термина существуют и другие значения, см. Билль о правах. Билль о правах Соединённых Штатов Америки Билль о правах … Википедия
Город на правах повята — Город на правах повята административная единица местного самоуправления в Польше. Городом на правах повята является гмина в статусе города, которая выполняет функции повята. В городе на правах повята исполнительную власть возглавляет… … Википедия
Билль о правах — (bill of rights) Провозглашение привилегий, иммунитетов и прав, претендовать на которые гражданин государства (в рамках здравого смысла, истины и принятых норм поведения), имеет законные и моральные основания. Конституция, как правило, включает… … Политология. Словарь.