-
1 оптический дальномер с постоянной базой
оптический дальномер с постоянной базой
дальномер с постоянной базой
-
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
21. Оптический дальномер с постоянной базой
Дальномер с постоянной базой
D. Optischer Entfernungsmesser mit konstanter Basis
E. Optical distance meter with constant base. Subtense system
F. Stadimètre à base stadimètrique constante
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оптический дальномер с постоянной базой
-
2 динамический модуль продольной упругости при постоянной намагниченности
динамический модуль продольной упругости при постоянной намагниченности
Отношение комплекса продольного механического напряжения к комплексу продольной относительной деформации, вызывающей эти напряжения в образце из магнитного материала при постоянной намагниченности.
Примечание
При этом одна из величин - механическое напряжение или деформация - изменяется во времени синусоидально, а для другой величины берут ту ее составляющую, которая изменяется синусоидально с той же частотой, что и первая величина.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > динамический модуль продольной упругости при постоянной намагниченности
-
3 динамический модуль сдвига при постоянной намагниченности
динамический модуль сдвига при постоянной намагниченности
Отношение комплекса сдвигового механического напряжения к комплексу относительной деформации сдвига, вызывающей эти напряжения в образце из магнитного материала при постоянной намагниченности.
Примечание
При этом одна из величин - механическое напряжение или деформация - изменяется во времени синусоидально, а для другой величины берут ту ее составляющую, которая изменяется синусоидально с той же частотой, что и первая величина.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > динамический модуль сдвига при постоянной намагниченности
-
4 механическая добротность при постоянной намагниченности
механическая добротность при постоянной намагниченности
Отношение действительной части динамического модуля упругости при постоянной намагниченности к его мнимой части.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > механическая добротность при постоянной намагниченности
-
5 дыхательный аппарат с постоянной подачей воздуха
rus дыхательный аппарат (м) с постоянной подачей воздухаfra appareil (m) de protection respiratoire à débit constantБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > дыхательный аппарат с постоянной подачей воздуха
-
6 клапан для постоянной подачи потока воздуха
rus клапан (м) для постоянной подачи потока воздухаfra robinet (m) de réglage (de débit continu)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > клапан для постоянной подачи потока воздуха
-
7 фильтр с постоянной относительной шириной полосы
rus фильтр (м) с постоянной относительной шириной полосы (пропускания)fra filtre (m) à pourcentage de bande passante constanteБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > фильтр с постоянной относительной шириной полосы
-
8 фильтр с постоянной относительной шириной полосы пропускания
rus фильтр (м) с постоянной относительной шириной полосы (пропускания)fra filtre (m) à pourcentage de bande passante constanteБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > фильтр с постоянной относительной шириной полосы пропускания
-
9 конденсатор постоянной емкости
конденсатор постоянной емкости
Конденсатор, конструкция которого не предусматривает изменения его емкости.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конденсатор постоянной емкости
-
10 лопасть постоянной толщины
лопасть постоянной толщины
Лопасть лопастного колеса ГДП с эквидистантными поверхностями лицевой и тыльной сторон.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лопасть постоянной толщины
-
11 профилометр с постоянной длиной трассы ощупывания при измерении
профилометр с постоянной длиной трассы ощупывания при измерении
Профилометр, измеряющий параметр шероховатости поверхности на отрезке длины, начало и конец которого зафиксированы ограничителями.
Примечание
Профилометры этого типа обычно показывают и удерживают значение измеряемого параметра, полученное в конце указанного отрезка длины.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > профилометр с постоянной длиной трассы ощупывания при измерении
-
12 восстановление постоянной составляющей
Русско-французский политехнический словарь > восстановление постоянной составляющей
-
13 конденсатор постоянной ёмкости
Русско-французский политехнический словарь > конденсатор постоянной ёмкости
-
14 сервомотор постоянной скорости
Русско-французский политехнический словарь > сервомотор постоянной скорости
-
15 градус постоянной жесткости
( воды) degré hydrotimétrique permanentРусско-французский словарь по нефти и газу > градус постоянной жесткости
-
16 зонд с постоянной силой
( пародонтальный) (давления) sonde à force constanteРусско-французский медицинский словарь > зонд с постоянной силой
-
17 арка постоянной толщины
nconstruct. arc d'épaisseur constanteDictionnaire russe-français universel > арка постоянной толщины
-
18 аэростат с постоянной массой газа
neng. ballon flasque, ballon pleinDictionnaire russe-français universel > аэростат с постоянной массой газа
-
19 балка постоянной высоты
nconstruct. poutre à hauteur constanteDictionnaire russe-français universel > балка постоянной высоты
-
20 возведение постоянной крепи
nDictionnaire russe-français universel > возведение постоянной крепи
См. также в других словарях:
постоянной ширины — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fixed widthfixed pitch … Справочник технического переводчика
ПОСТОЯННОЙ КРИВИЗНЫ ПРОСТРАНСТВО — риманово пространство М, у к рого секционная кривизна K(s) по всем двумерным направлениям а постоянна: если К(s)=k, то говорят, что П. к. п. имеет кривизну k. Согласно теореме Шура, риманово пространство М п, n>2, есть П. к. п., если для любой … Математическая энциклопедия
ПОСТОЯННОЙ ШИРИНЫ ТЕЛО — выпуклое тело, для к рого расстояние между любыми парами параллельных опорных плоскостей одинаково. Это расстояние наз. шириной П. ш. т. Кроме шара существует бесконечно много других, вообще говоря, негладких П. ш. т. Простейшим из них является… … Математическая энциклопедия
ПОСТОЯННОЙ ШИРИНЫ КРИВАЯ — плоская выпуклая кривая для к рой расстояние между любыми парами параллельных опорных прямых одинаково. Это расстояние наз. шириной П. ш. к. Кроме окружности, существует бесконечно много других, вообще говоря, негладких П. ш. к. Простейшей из них … Математическая энциклопедия
Кривая постоянной ширины — Примеры … Википедия
ДОГОВОР ПОСТОЯННОЙ РЕНТЫ — в соответствии со ст. 560 ГК получателями постоянной ренты могут быть только граждане, а также некоммерческие организации, если это не противоречит законодательству и соответствует целям их деятельности. Права получателя ренты по договору… … Юридический словарь современного гражданского права
Фигура постоянной ширины — Треугольник Рело. Кривая постоянной ширины a плоская выпуклая кривая, длинa ортогональной проекции которой на любую прямую равна a. Иными словами, кривой постоянной ширины называется плоская выпуклая кривая, расстояние между любыми двумя… … Википедия
Договор постоянной ренты — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
Высота до постоянной хорды зуба — 6.3.4. Высота до постоянной хорды зуба Высота до постоянной хорды Кратчайшее расстояние от вершины зуба эвольвентного цилиндрического зубчатого колеса до средней точки постоянной хорды (черт. 28) Источник: ГОСТ 16531 83: Передачи зуб … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тело постоянной ширины — ― выпуклое тело, ортогональная проекция которого на любую прямую является отрезком постоянной длины. Длина этого отрезка называется шириной данного тела. Простейшим примером тела постоянной ширины является шар. Но кроме шара, существует… … Википедия
высота до постоянной хорды зуба конического зубчатого колеса — ( ) высота до постоянной хорды Кратчайшее расстояние от вершины зуба до средней точки постоянной хорды конического зубчатого колеса. Примечание. При образовании терминов видовых понятий "высоты до постоянной хорды зуба" в термин… … Справочник технического переводчика