-
61 противодействующее напряжение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > противодействующее напряжение
-
62 ускоряющее напряжение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ускоряющее напряжение
-
63 генераторное напряжение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > генераторное напряжение
-
64 resulting stress
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > resulting stress
-
65 падение напряжения
1. voltage drop2. drop of potential -
66 регулятор напряжения
1. voltage regulatorусиление по напряжению — voltage amplification; voltage gain
пусковое напряжение; отпирающее напряжение — trigger voltage
2. voltage controlРусско-английский словарь по информационным технологиям > регулятор напряжения
-
67 полный
1. voll; gefüllt;2. vollständig;полный напор — Gesamtfallhöhe (f); Gesamtgefälle (n);
полный напор — Vollstau (m);
полное отсасывание — Leersaugen (n);
полный действующий напор — Rohfallhöhe (f), Rohgefälle (n);
полная мощность — Rohleistung (f); Volleistung (f); Vollausbauleistung (f);
полная вода солнечного прилива — Sonnenhochwasser (n); Springhochwasser (n);
полное отключение — Totalabschluss (m);
полная амплитуда — Totalamplitude (f);
полный напор — Totalgefälle (n);
полные потери — Totalverluste pl;
полный расход — Vollwassermenge (f)
-
68 коэффициент усиления по напряжению
Русско-английский большой базовый словарь > коэффициент усиления по напряжению
-
69 вектор напряжения
Русско-английский новый политехнический словарь > вектор напряжения
-
70 индикатор наличия напряжения
Русско-английский новый политехнический словарь > индикатор наличия напряжения
-
71 умножитель напряжения
Русско-английский новый политехнический словарь > умножитель напряжения
-
72 стабилизация напряжения
Русско-английский медицинский словарь > стабилизация напряжения
-
73 чувствительность по напряжению
Русско-английский военно-политический словарь > чувствительность по напряжению
-
74 калибровка по напряжению
Русско-английский словарь по информационным технологиям > калибровка по напряжению
-
75 коэффициент зависимости от напряжения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > коэффициент зависимости от напряжения
-
76 коэффициент связи по напряжению
Русско-английский словарь по информационным технологиям > коэффициент связи по напряжению
-
77 отношение напряжений
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отношение напряжений
-
78 падение напряжения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > падение напряжения
-
79 работа при двух напряжениях
Русско-английский словарь по информационным технологиям > работа при двух напряжениях
-
80 стабилизатор напряжения осветительной сети
Русско-английский военно-политический словарь > стабилизатор напряжения осветительной сети
См. также в других словарях:
полное напряжение смещения — суммарное напряжение смещения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы суммарное напряжение смещения EN net bias … Справочник технического переводчика
полное напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN full voltageFV … Справочник технического переводчика
полное напряжение — [total stress] напряжение (1.), действующее на определенным образом ориентированную плоскость, проходящей через данную точку образца или изделия; численно равно пределу отношения величины главного вектора сил, действующего на данную плоскость, к… … Энциклопедический словарь по металлургии
включение на полное напряжение — пуск при полном напряжении — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы пуск при полном напряжении EN… … Справочник технического переводчика
сигнальная лампа, включаемая на полное напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN full voltage type pilot light … Справочник технического переводчика
напряжение течения — [flow stress] истинное напряжение, вызывающее стабильное пластическое течение металла при заданных условиях деформирования; Смотри также: Напряжение электрическое напряжение … Энциклопедический словарь по металлургии
напряжение волочения — [drawing stress] основная энергосиловая характеристика волочения отношение продольной силы волочения Р к площади поперечного сечения изделия на выходе из волоки Fк, называемая напряжение волочения σ. Должно быть: σвол < σт (σ0,2) предела… … Энциклопедический словарь по металлургии
Напряжение — [stress] 1. Мера внутренних сил, возникающих в образце (изделии) под влиянием внешних воздействий, равная отношению величины равнодействвующей силы к площади ее приложения (механическое напряжение); размерность МПа: Смотри также: электрическое… … Энциклопедический словарь по металлургии
полное сопротивление короткого замыкания пары обмоток — Сопротивление, равное Z = R + jХ, Ом, определяемое при номинальной частоте и расчетной температуре между выводами одной из обмоток пары, при замкнутой накоротко другой обмотке этой пары и разомкнутых остальных обмотках при их наличии. Для… … Справочник технического переводчика
полное импульсное напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN full impulse voltage … Справочник технического переводчика
полное касательное напряжение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shear stressshearing stress … Справочник технического переводчика