-
1 без подписи
part.gener. anónimo, sin firma (о письме) -
2 засвидетельствование подписи
nlaw. (подлинности) legalización de la firma (на документе)Diccionario universal ruso-español > засвидетельствование подписи
-
3 образец подписи
nlaw. ejemplar de firma, modelo de la firma -
4 оплачиваемый против подписи
adjecon. pagadero contra firma de (...) (...)Diccionario universal ruso-español > оплачиваемый против подписи
-
5 отказаться от своей подписи
vgener. no reconocer su firmaDiccionario universal ruso-español > отказаться от своей подписи
-
6 подделка подписи
n -
7 подлежащий оплате против подписи
adjecon. pagadero contra firma de (...) (...)Diccionario universal ruso-español > подлежащий оплате против подписи
-
8 право подписи
-
9 удостоверение подписи
nlaw. certificación de firma, reconocimiento de firma -
10 засвидетельствование подписи
( на документе) legalización de la firmaРусско-испанский юридический словарь > засвидетельствование подписи
-
11 образец подписи
ejemplar de firma, modelo de la firma -
12 подделка подписи
-
13 право подписи
( от имени фирмы) uso de la firma social -
14 удостоверение подписи
certificación de firma, reconocimiento de firmaРусско-испанский юридический словарь > удостоверение подписи
-
15 засвидетельствование
с.atestación f, testificación f; certificación f ( подтверждение); legalización f ( подписи)* * *n1) gener. atestación, certificación (подтверждение), legalización (подписи), testificación2) law. adveración -
16 параф
м. спец.1) ( росчерк в подписи) rúbrica f2) ( инициалы) iniciales f pl* * *n1) law. rúbrica2) special. (èñèöèàëú) iniciales, (росчерк в подписи) rыbrica -
17 официальное извещение
adjgener. (сокращённо BLM) besalamano (составленное в третьем лице и без подписи), notificación -
18 заверка
ж. юр.(подписи и т.п.) légalisation f
См. также в других словарях:
Подписи На Банковских Документах — обязательные реквизиты расчетно платежных документов (чеков, платежных поручений, платежных требований поручений), представляемых в банк юридическими лицами, в виде двух подписей должностных лиц (руководителя и главного бухгалтера),… … Словарь бизнес-терминов
ПОДПИСИ НА БАНКОВСКИХ ДОКУМЕНТАХ — обязательные реквизиты расчет но платежных документов (чеков, платежных поручений, платежных требований поручений), представляемых в банк предприятиями, организациями, учреждениями, фирмами в виде двух подписей должностных лиц (руководителя и… … Экономический словарь
ПОДПИСИ ПРАВО — ПРАВО ПОДПИСИ … Юридическая энциклопедия
подписи поставлены, пробки в потолок — нареч, кол во синонимов: 1 • мем (77) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Подписи — Подписи: Председатель комиссии (подпись, фамилия и инициалы) Члены комиссии (подпись, фамилия и инициалы) Представитель(ли) органов государственного надзора и контроля** (подпись, фамилия и инициалы) С заключением комиссии ознакомлен… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОДПИСИ НА БАНКОВСКИХ ДОКУМЕНТАХ — один из обязательных реквизитов документа. Чеки, платежные поручения, платежные требования и другие расчетно денежные документы, представляемые в банк юридическими лицами, оформляются подписями должностных лиц, ответственных за правильность… … Юридическая энциклопедия
ПОДПИСИ — SIGNATURESБанк обязан знать П. всех своих клиентов. Он несет обязательства по чеку в случае, если им оплачен чек, на к ром П. чекодателя подделана. Поэтому очень важно проверить чек до его оплаты и списания средств со счета клиента. Этот метод… … Энциклопедия банковского дела и финансов
подписи на банковских документах — обязательные реквизиты расчетно платежных документов (чеков, платежных поручений, платежных требований поручений), представляемых в банк предприятиями, организациями, учреждениями, фирмами в виде двух подписей должностных лиц (руководителя и… … Словарь экономических терминов
Недостоверные подписи в подписных листах — подписи в подписных листах, которые не учитываются при решении вопроса о регистрации кандидата (списка кандидатов) в силу допущенных при сборе подписей отклонений от требований избирательного законодательства. В случае, если при проверке… … Российское избирательное право: словарь-справочник
ПОДПИСИ НА БАНКОВСКИХ ДОКУМЕНТАХ — один из обязательных реквизитов документа. Чеки, платежные поручения, платежные требования и другие расчетно денежные документы, представляемые в банк юридическими лицами, оформляются двумя подписями должностных лиц, ответственных за правильность … Энциклопедический словарь экономики и права
Подписи Шекспира — (signatures, Shakespeare s) Было обнаружено шесть подлинных подписей Шекспира: в протоколе показаний по делу Беллота *Маунтджоя (11 мая 1612 г.); на документе о приобретении прав на *надвратный дом монастыря Блэкфрайерс (10 марта 1613 г.); на… … Шекспировская энциклопедия