-
81 délégataires ou colloqués
Французско-русский универсальный словарь > délégataires ou colloqués
-
82 en alternance avec qn.
сущ.общ. по очереди с кем-л.Французско-русский универсальный словарь > en alternance avec qn.
-
83 en attente d'être traité
прил.Французско-русский универсальный словарь > en attente d'être traité
-
84 en trois étapes
прил.общ. в три очереди, в три этапа -
85 faire la queue
гл.общ. стоять в очереди -
86 impatience
сущ.1) общ. нетерпеливость, нетерпение2) разг. мурашки, подёргивание, дрожь3) выч. выход из очереди, уход (из системы) до конца обслуживания -
87 longueur de file
сущ.выч. длина очереди -
88 longueur de queue
сущ.выч. длина очередиФранцузско-русский универсальный словарь > longueur de queue
-
89 mirage en file d'attente
сущ.выч. организация очерёдности, образование очереди (прерываний)Французско-русский универсальный словарь > mirage en file d'attente
-
90 par roulement
сущ.общ. в порядке очереди -
91 pointeur amont dans une queue
сущ.выч. указатель входа в очередь, указатель начала очередиФранцузско-русский универсальный словарь > pointeur amont dans une queue
-
92 premier arrivé-premier traité
сущ.выч. магазинного типа, первым прибыл-первым обслужен (дисциплина очереди)Французско-русский универсальный словарь > premier arrivé-premier traité
-
93 premier entré-premier servi
сущ.выч. магазинного типа, первым прибыл-первым обслужен (дисциплина очереди)Французско-русский универсальный словарь > premier entré-premier servi
-
94 première réserve
сущ.общ. (deuxième) запас первой (второй) очереди -
95 prendre rang dans la file
гл.Французско-русский универсальный словарь > prendre rang dans la file
-
96 prioritaire
1. прил.1) общ. первостепенный, первоочерёдный, приоритетный, первостепенный первоочерёдный2) выч. с высоким приоритетом2. сущ.общ. лицо, имеющее право первоочерёдности, идущее вне очереди -
97 priorité
сущ.1) общ. держитесь правой стороны, первенство, старшинство, преимущественное право, превосходство (над...), первоочерёдность, преимущество, приоритет, человек, имеющий право проходить без очереди2) тех. дата приоритета -
98 queue FIFO
сущ.выч. дисциплина очереди "первым прибыл - первым обслужен", очередь магазинного типа -
99 queue LIFO
сущ.выч. дисциплина очереди "последним прибыл - первым обслужен", очередь стекового типа -
100 queues en tandem
сущ.
См. также в других словарях:
очереди по классам обслуживания — Процесс обслуживания запросов в очереди на основе присвоенных запросам классов качества обслуживания CoS (Сlass of service). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN class based… … Справочник технического переводчика
очереди — дожидаться очереди • модальность, ожидание ждать очереди • модальность, ожидание ожидать очереди • модальность, ожидание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Очереди — Очередь определённый порядок в следовании или в движении чего либо или кого либо. Живая очередь Очередь (программирование) Очередь (экономика) [1] Очередь (роман) роман Владимира Сорокина Очередью также называют несколько патронов, выпущенных за … Википедия
дисциплина очереди — очередность обслуживания порядок очереди правило упорядочивания очередей алгоритм планирования очереди — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
без очереди — см. очередь; в зн. нареч. Игнорируя существующий порядок следования кого , чего л. Влезть без очереди. Попасть без очереди куда л. Получить без очереди машину … Словарь многих выражений
задержка при обслуживании очереди — продолжительность ожидания в очереди — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы продолжительность ожидания в очереди EN queuing delay … Справочник технического переводчика
отсечка очереди выстрелов из стрелкового оружия — отсечка очереди Автоматическое прекращение стрельбы из стрелкового оружия специальным устройством после определенного количества выстрелов. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы отсечка очереди … Справочник технического переводчика
на очереди — ближайший, следующий, очередной Словарь русских синонимов. на очереди прил., кол во синонимов: 3 • ближайший (14) • … Словарь синонимов
по очереди — один за другим, поочередно, попеременно Словарь русских синонимов. по очереди нареч, кол во синонимов: 5 • напеременку (2) • … Словарь синонимов
В порядке живой очереди — 1. Офиц. О способе обслуживания покупателей, когда они стоят в очереди, не отлучаясь даже на короткое время. 2. Жарг. угол., мол. О способе группового изнасилования, при котором каждый участник стоит в очереди. Мокиенко, Никитина 2003, 270 … Большой словарь русских поговорок
Наследники второй очереди по закону — 1. Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери... Источник: Гражданский кодекс… … Официальная терминология