-
21 отражение
с.1) riflessione f, riverbero m, riverberazione f2) ( отталкивание) repulsione f3) акуст., радио eco m- отражение волн
- двойное отражение
- дифракционное отражение
- диффузное отражение
- отражение звука
- зеркальное отражение
- идеально рассеянное отражение
- избирательное отражение
- ионосферное отражение
- когерентное отражение
- мешающее отражение
- многократное отражение
- направленное отражение
- нерегулярное отражение
- отражение от близлежащих предметов
- отражение от ионосферы
- отражение от местности
- отражение от нагрузки
- отражение от неподвижной цели
- отражение от поверхности
- отражение от спорадического слоя
- отражение от тропосферы
- полное отражение
- полное внешнее отражение
- полное внутреннее отражение
- отражение радиоволн
- рассеянное отражение
- регулярное отражение
- отражение света
- селективное отражение
- смешанное отражение
- частичное отражение -
22 отражение
1) image
2) reflecion
3) reflecting
4) reflection
5) reflex
6) reverberation
– аномальное отражение
– двойное отражение
– двунаправленное отражение
– диффузное отражение
– зеркальное отражение
– ионосферное отражение
– многократное отражение
– нерегулярное отражение
– отражение грозовое
– отражение идеальнорассеянное
– отражение от земли
– отражение от местности
– потеря на отражение
– регуляное отражение
– селективное отражение
внешнее полное отражение — total external reflection
диффузное отражение света — diffuse reflection of light
отражение от местных предметов — <tech.> ground clutter, permanent echo
отражение от морских волн — sea clutter, sea surface clutter
-
23 отражение
1. с. reflection2. с. repulsion3. с. display, indication, representationСинонимический ряд:1. отображение (сущ.) воспроизведение; воссоздание; отображение2. парирование (сущ.) парирование -
24 отражение
астр., матем., физ.відбиття́, (неоконч. д. - ещё) відбива́ння- двойное отражение
- диффузное отражение
- зеркальное отражение
- ионосферное отражение
- мешающее отражение
- многократное отражение
- направленное отражение
- отражение звука
- отражение света
- полное отражение
- пространственное отражение
- рассеянное отражение
- селективное отражение
- сепарабельное отражение
- скользящее отражение
- смешанное отражение -
25 отражение
астр., матем., физ.відбиття́, (неоконч. д. - ещё) відбива́ння- двойное отражение
- диффузное отражение
- зеркальное отражение
- ионосферное отражение
- мешающее отражение
- многократное отражение
- направленное отражение
- отражение звука
- отражение света
- полное отражение
- пространственное отражение
- рассеянное отражение
- селективное отражение
- сепарабельное отражение
- скользящее отражение
- смешанное отражение -
26 отражение
* -
27 отражение
reflectionотражение атмосферойatmospheric reflectionвнешнее отражениеexternal reflectionвнутреннее отражениеinternal reflectionдиффузное отражение1.diffuse reflection 2.scattered reflectionзеркальное отражение1.mirror reflection 2.regular reflection 3.specular reflectionзеркальное отражение от поверхности Луныspecular reflection of the Moonзеркальное отражение от центральной части диска Луныshininess of the Moon’s surfaceизбирательное отражениеselected reflectionкосинусное отражениеuniform diffuse reflectionмногократное отражениеmultiple reflectionнаправленое отражениеdirect reflectionполное отражениеtotal reflecrionрассеянное отражениеdiffuse reflectionсмешанное отражениеmixed reflection -
28 отражение
reflection имя существительное: -
29 отражение
с1. Abwehr f; Parieren n2. физ. Reflexion fотражение атаки — Abwehr f des Angriffs
отражение броска — Abwehr f des Wurfes, Wurfabwehr f
отражение мяча — Abwehr f des Balles
отражение мяча кулаком — Faustabwehr f, Wegfausten n [Wegboxen n] des Balles
отражение удара — Abwehr f des Schlages; Abwehr f des Schusses
отражение шайбы — Abwehr f der Scheibe
-
30 отражение
ср.reflection, reverberation, echo- зеркальное отражение
- многократное отражение
- отражение звука
- отражение света от роговицы
- отражение чувства
- рассеянное отражение
- факторное отражение -
31 отражение
* -
32 отражение
Reflexion; Rückwurf* -
33 отражение
-я ουδ.1. απόκρουση, απώθηση•, отражение нападения απόκρουση επίθεσης. || αντίκρουση•отражение обвинения αντίκρουση των κατηγοριών.
2. (κυρλξ. κ. μτφ.) αντανάκλαση, (αντι)κατοπτρισμός αντίχηση• απήχηση•отражение св-та αντανάκλαση του φωτός•
отражение звука απήχηση, αντίχηση.
3. απεικόνιση•отражение жизни απεικόνισητης ζωής.
4. (φιλοσ.) αντανάκλαση•теория -я θεωρία της αντανάκλασης.
5. επίδραση. -
34 отражение
1. reflection2. reflectance -
35 отражение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отражение
-
36 отражение
reflectionпрен. reverberation, repercussion, after-effect, impact ( върху on)неблагоприятни отражения adverse repercussions (on)давам своето отражение tell, have an effect/impact, разг. come home to roost* * *отражѐние,ср., -я reflection; прен. reverberation, repercussion, after-effect, impact ( върху on); давам своето \отражениее tell, have an effect/impact, разг. come home to roost; неблагоприятни \отражениея adverse repercussions (on); теория на \отражениеето физ. theory of reverberation.* * *reflection; impact (прен. върху): She stares at her отражение in the mirror. - Тя гледа отражението си в огледалото.; mirror; reflex* * *1. reflection 2. давам своето ОТРАЖЕНИЕ tell, have an effect/impact, разг. come home to roost 3. неблагоприятни отражения adverse repercussions (on) 4. прен. reverberation, repercussion, after-effect, impact (върху on) 5. теория на ОТРАЖЕНИЕто theory of reverberation -
37 отражение
с2) чагылу, чагылыш, чагылма, гәүдәләнү гәүдәләнеш -
38 отражение
-
39 отражение
с. II
1. ныбжь, зыгуэрым къищыныгъэ; он увидел свое отражение в зеркале абы езым гъуджэм къищу зилъагъужащ
2. что къыхэщыныгъэ; къэгъэлъэгъуэныгъэ; отражение жизни в литературе литературэм гъащIэр къыщыгъэлъэгъуэныгъэ
3. мн. нет зытемыгъэхуэныгъэ, зыбгъэдэмыгъэхьэныгъэ; отражение удара удыныр зытемыгъэхуэныгъэ -
40 отражение
1. сотразить — отражать, отразиться
2. ссағылыу, кәүҙәләнеү, сағылыш, кәүҙәләнеш, сағылдырыу, кәүҙәләндереү
См. также в других словарях:
ОТРАЖЕНИЕ ЗВУКА — явление, возникающеепри падении звуковой волны на границу раздела двух упругих сред и состоящеев образовании волн, распространяющихся от границы раздела в ту же среду … Физическая энциклопедия
Отражение (рок-группа) — Отражение Отражение Годы c 1972 Откуда … Википедия
ОТРАЖЕНИЕ СВЕТА — явление, заключающееся в том, что при падении света (оптического излучения) из первой среды на границу раздела со второй средой вз ствие света с в вом приводит к появлению световой волны, распространяющейся от границы раздела обратно в первую… … Физическая энциклопедия
Отражение в воде — Исполнитель Алла Пугачёва … Википедия
ОТРАЖЕНИЕ ВОЛН — переизлучение волн препятствиями с изменением направления их распространения (вплоть до смены на противоположное). Отражающими объектами могут быть непрозрачные тела, в к рых волны данной природы распространяться не могут, неоднородности среды… … Физическая энциклопедия
отражение — отражения, ср. 1. только ед. Действие по глаг. отразить отражать. Отражение нападения. Отражение обвинений. 2. только ед. Действие по глаг. отразиться отражаться. Отражение света. Отражение влияний. 3. Изображение предмета, являющееся на гладкой… … Толковый словарь Ушакова
ОТРАЖЕНИЕ — всеобщее свойство материи, заключающееся в воспроизведении признаков, свойств и отношений отражаемого объекта. «...Логично предположить, что вся материя обладает свойством, по существу родственным с ощущением, свойством отражения...»… … Философская энциклопедия
отражение — Точная подстройка к целой части поведения другого человека. (Смотри также: Подстройка и Отзеркаливание). Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
отражение — Отблеск, отсвет, изображение (в зеркале, воде). См. повторение … Словарь синонимов
Отражение (телесериал) — Отражение Жанр Детективная мелодрама В главных ролях Олечка Погодина, Полечка Полякова, Надежда Бахтина, Дмитрий Гудочкин, Александ … Википедия
ОТРАЖЕНИЕ РАДИОВОЛН — отражениеволн эл. магн. природы в диапазоне от сверхдлинных волн вплоть до границысветового диапазона (см. Радиоволны). Как и в случае световых волн … Физическая энциклопедия