-
1 на основе нетто
-
2 на основе нетто
Большой англо-русский и русско-английский словарь > на основе нетто
-
3 на основе нетто
General subject: on net basis -
4 на основе нетто
Русско-Английский новый экономический словарь > на основе нетто
-
5 нетто-расчет
нетто-расчет
Расчет по ряду обязательств или переводов между контрагентами на нетто-основе. См. также неттинг.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нетто-расчет
-
6 вес брутто за нетто
Русско-английский большой базовый словарь > вес брутто за нетто
-
7 баланс - нетто
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > баланс - нетто
-
8 вес нетто
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вес нетто
-
9 сумма нетто
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сумма нетто
-
10 цена нетто
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена нетто
-
11 на основе
1. on the ground ofбаза, основа — warp and woof
2. in terms of3. on the base of4. on the basic of5. on the basis of -
12 на конкурентной основе
база, основа — warp and woof
Русско-английский большой базовый словарь > на конкурентной основе
-
13 на справедливой основе
база, основа — warp and woof
Русско-английский большой базовый словарь > на справедливой основе
-
14 расчетная система на нетто-основе
расчетная система на нетто-основе
1. Система, в которой расчет по распоряжениям о переводе осуществляется на нетто-основе. Некоторые системы проводят различие между видами распоряжений о переводе и осуществляют расчет по одним (таким, как платежные распоряжения) на нетто-основе, а по другим (таким, как распоряжения на перевод ценных бумаг) — на основе “инструкция за инструкцией”.
2. Система перевода денежных средств, расчетные операции в которой завершаются на двусторонней или многосторонней нетто-основе.
3. Расчетная система, в которой окончательный расчет по инструкциям о переводе происходит на нетто-основе в один или более заранее обусловленных дискретных промежутков времени в течение дня обработки.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетная система на нетто-основе
-
15 применение маржи на нетто-основе
применение маржи на нетто-основе
Система применения маржи, в которой участник клиринга обязан разместить в клиринговой палате сумму первоначальной маржи, достаточную для покрытия нетто-позиций своих клиентов. Однако клиенты, как правило, обязаны разместить у участника клиринга первоначальную маржу для покрытия своих собственных позиций. См. также применение маржи на валовой основе.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > применение маржи на нетто-основе
-
16 кредитовая (или дебетовая) нетто-позиция
кредитовая (или дебетовая) нетто-позиция
Кредитовая или дебетовая нетто-позиция участника в системе неттинга представляет собой сумму стоимостей всех переводов, полученных им до определенного момента времени, за вычетом стоимости всех отправленных им переводов. Если разница положительная, участник имеет кредитовую нетто-позицию; если отрицательная — дебетовую нетто-позицию. Кредитовая или дебетовая нетто-позиция на время расчета называется расчетной нетто-позицией. Эти нетто-позиции могут вычисляться на двусторонней или многосторонней основе.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кредитовая (или дебетовая) нетто-позиция
-
17 многосторонняя позиция по нетто-расчету
многосторонняя позиция по нетто-расчету
Сумма стоимости всех переводов, которые участник расчетной системы на нетто-основе получил в течение определенного периода времени, за вычетом стоимости переводов, осуществленных участником в пользу других участников. Если сумма положительная, участник имеет многостороннюю кредитовую нетто-позицию, если сумма отрицательная, участник находится в многосторонней дебетовой нетто-позиции.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многосторонняя позиция по нетто-расчету
-
18 система отсроченного нетто-расчета
система отсроченного нетто-расчета
Система, осуществляющая расчет по обязательствам или переводам между контрагентами на нетто-основе в какое-либо время в будущем.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система отсроченного нетто-расчета
-
19 применение маржи на валовой основе
применение маржи на валовой основе
Система применения маржи, в которой участник клиринга обязан разместить в клиринговой палате сумму первоначальной маржи, достаточную для покрытия валовых позиций своих клиентов. См. также применение маржи на нетто-основе.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > применение маржи на валовой основе
-
20 отчётность на нетто-основе
Audit: reporting on a net basisУниверсальный русско-английский словарь > отчётность на нетто-основе
См. также в других словарях:
Нетто-премия — часть страховой премии, предназначенной непосредственно для покрытия ущерба. Нетто премия является главной составной частью брутто премии[1][2].. Нетто премия состоит из чистой нетто премии по риску и рисковой (страховой) надбавки [3]. Содержание … Википедия
нетто-расчет — Расчет по ряду обязательств или переводов между контрагентами на нетто основе. См. также неттинг. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель,… … Справочник технического переводчика
НЕТТО-СТАВКА — (англ. net premium) – показатель величины страховых взносов с единицы страховой суммы, предусматривающий равновесие финансовых обязательств страхователей и страховщика в расчете на весь период действия договора страхования. Применительно к… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
расчетная система на нетто-основе — 1. Система, в которой расчет по распоряжениям о переводе осуществляется на нетто основе. Некоторые системы проводят различие между видами распоряжений о переводе и осуществляют расчет по одним (таким, как платежные распоряжения) на нетто основе,… … Справочник технического переводчика
применение маржи на нетто-основе — Система применения маржи, в которой участник клиринга обязан разместить в клиринговой палате сумму первоначальной маржи, достаточную для покрытия нетто позиций своих клиентов. Однако клиенты, как правило, обязаны разместить у участника клиринга… … Справочник технического переводчика
кредитовая (или дебетовая) нетто-позиция — Кредитовая или дебетовая нетто позиция участника в системе неттинга представляет собой сумму стоимостей всех переводов, полученных им до определенного момента времени, за вычетом стоимости всех отправленных им переводов. Если разница… … Справочник технического переводчика
многосторонняя позиция по нетто-расчету — Сумма стоимости всех переводов, которые участник расчетной системы на нетто основе получил в течение определенного периода времени, за вычетом стоимости переводов, осуществленных участником в пользу других участников. Если сумма положительная,… … Справочник технического переводчика
система отсроченного нетто-расчета — Система, осуществляющая расчет по обязательствам или переводам между контрагентами на нетто основе в какое либо время в будущем. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка… … Справочник технического переводчика
выручка-нетто — Вся валовая выручка, которую получает (или предполагает получить) предприятие на основе выполнения заключенных договоров, за минусом налогов, исчисляемых от нее. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
применение маржи на валовой основе — Система применения маржи, в которой участник клиринга обязан разместить в клиринговой палате сумму первоначальной маржи, достаточную для покрытия валовых позиций своих клиентов. См. также применение маржи на нетто основе. [Глоссарий терминов,… … Справочник технического переводчика
ВЫРУЧКА-НЕТТО — вся валовая выручка, которую получает (или предполагает получить) предприятие на основе выполнения заключенных договоров, за минусом налогов, исчисляемых от нее … Большой бухгалтерский словарь