Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

на+новые+земли

  • 1 осваивать

    αφομοιώνω, απορροφώ, αξιοποιώ, μαθαίνω
    - новую технологию - την νέα/καινούρ(γ)ια τεχνολογία
    - новые земли καλλιεργώ νέα εδάφη, εκχερσώνω νέες εκτάσεις

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > осваивать

  • 2 осваивать

    осваивать
    несов ἀφομοιῶ, κατακτώ:
    \осваивать новые земли ἐκχερσώνω νέες ἐκτάσεις· \осваивать производство ἀφομοιώνω τήν παραγωγή.

    Русско-новогреческий словарь > осваивать

  • 3 освоить

    -ою, -оишь
    ρ.σ.μ.
    αφομοιώνω, αξιοποιώ καλλιεργώ•

    освоить грамматических правил αφομοιώνω τους γραμματικούς κανόνες•

    освоить новые земли καλλιεργώ νέα εδάφη.

    || καταχτώ, γνωρίζω επιστημονικά•

    освоить крайный север καταχτώ τον Ακρο Βορά.

    || συνηθίζω, εξοικιώνω.
    αφομοιώνω•

    освоить с философской терминологией αφομοιώνω τη φιλοσοφική ορολογία.

    || εξοικιώνομαι, συνηθίζω (για περιβάλλον κλίμα κ.τ.τ.).

    Большой русско-греческий словарь > освоить

См. также в других словарях:

  • Новые земли Германии — Новыми землями (нем. neue Bundesländer) в Германии (в противоположность старым землям) называют федеральные земли Германии, образованные на территории бывшего ГДР после вхождения ГДР в состав ФРГ в 1990 году.[1][2][3][4] Таким образом, к… …   Википедия

  • Новые приключения янки при дворе короля Артура — «Новые приключения янки при дворе короля Артура. Фантазии на тему Марка Твена» …   Википедия

  • Новые Мстители — New Avengers История Издатель Marvel Comics …   Википедия

  • Новые смешанные диалекты польского языка — Новые смешанные диалекты на карте диалектов польского языка, составленной на основе работ …   Википедия

  • НОВЫЕ СОЦИАЛЬНЫЕ ДВИЖЕНИЯ — (new social movements) Широкий спектр популярных движений, отличающихся отказом от обычных методов политической организации и выражения мнений и экспериментирующих с новыми формами социальных отношений, гуманитарных и культурных ценностей. В… …   Политология. Словарь.

  • Новые большие неприятности (мультфильм) — Новые большие неприятности Кадр …   Википедия

  • ЗЕМЛИ ЗАПАСА — земли, не предоставленные в собственность, владение, пользование и аренду, а также земли, право собственности, владения и пользованиями которыми прекращено ввиду их использования не по целевому назначению, неэффективного использования и т.п. З.з …   Энциклопедия юриста

  • Новые Петровцы — У этого термина существуют и другие значения, см. Петровцы. Село Новые Петровцы укр. Нові Петрівці Флаг Герб …   Википедия

  • Новые горизонты — У этого термина существуют и другие значения, см. Новые горизонты (значения). Новые горизонты New Horizons …   Википедия

  • Новые Дятловичи (Гомельский район) — Деревня Новые Дятловичи белор. Новыя Дзятлавічы Страна Белоруссия …   Википедия

  • Новые Анены — Город резиденция Новые Анены Anenii Noi Флаг Герб …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»