-
21 Neuauflage
fновое издание, переиздание; перен. ирон. новое издание ( того же самого); новый вариант -
22 Neufestlegung
fdie Neufestlegung eines Abkommens — заключение нового соглашения -
23 Neuaufbau
сущ.общ. воссоздание, создание заново, новое строительство, (новое) строительство, восстановление, реорганизация -
24 Neuauflage
сущ.1) общ. переиздание, новое издание2) разг. то же в новом издании, новый вариант (того же самого)3) перен. новое издание (того же самого)4) патент. переиздание (напр. исправленного патента) -
25 Neubildung
сущ.1) общ. (тк.sg) новообразование, лингв, образование заново, создание заново, формирование заново, новообразование (тж. мед.)2) мед. образование (также новообразование (опухоль)), неоплазма3) воен. новое формирование4) юр. преобразование5) лингв. новое образование, неологизм6) психол. новообразование -
26 Neufestlegung
сущ.общ. новое определение, новое положение -
27 Neufeststellung
сущ.2) бизн. новое определение рыночной цены активов, служащих объектом обложения (напр. для определения размера налога) -
28 Neuinvestitionen
-
29 Neuregelung
сущ.1) общ. введение новых положений, урегулирование на новой основе, реорганизация2) воен. перестройка3) юр. (новое) переустройство, (новое) регулирование, регулирование по новому положению, внесение поправки к закону, поправка4) экон. введение новых правил, переустройство, установление новых правил -
30 Neusiedlung
-
31 Novum
сущ.1) общ. нечто (совершенно) новое, новшество, новость2) лат. новая книга, новинка, новое явление, новый факт -
32 Wegschieben
гл.1) пищ. новое образование забела при главном брожении сусла, сдвиг при главном брожении сусла2) пив. сдвиг, новое образование забела (при главном брожении сусла) -
33 auf neu waschen
сущ.общ. выстирать так, чтобы выглядело как новое, отмыть так, чтобы выглядело как новое -
34 ein neues Kleid einweihen
Универсальный немецко-русский словарь > ein neues Kleid einweihen
-
35 eine neue Regierung bilden
прил.общ. образовать новое правительство, сформировать новое правительствоУниверсальный немецко-русский словарь > eine neue Regierung bilden
-
36 einen Neubau abnehmen
гл.общ. принимать новое здание, принимать новое новостройкуУниверсальный немецко-русский словарь > einen Neubau abnehmen
-
37 gesetzliche Neuregelung
прил.юр. изменение законодательства, новое законодательное регулирование, новое законодательное урегулированиеУниверсальный немецко-русский словарь > gesetzliche Neuregelung
-
38 wegschieben
гл.1) пищ. новое образование забела при главном брожении сусла, сдвиг при главном брожении сусла2) пив. сдвиг, новое образование забела (при главном брожении сусла) -
39 Einsatzänderung
сущ.воен. изменение боевой задачи, новое использование, новое применение -
40 Neulösung
сущ.юр. новое решение, новое решение (технической задачи)
См. также в других словарях:
Новое Село — Новое Село топоним Содержание 1 Белоруссия 2 Россия 3 Украина 4 См. также … Википедия
Новое еврейское кладбище — Новое еврейское кладбище название иудейских кладбищ в в различных европейских городах. Польша Новое еврейское кладбище (Бжеско) кладбище в Бжеско; Новое еврейское кладбище (Вроцлав) кладбище во Вроцлаве; Новое еврейское кладбище … Википедия
Новое политическое мышление — Новое политическое мышление философия внешней политики СССР периода Перестройки. Содержание 1 Истоки «Нового политического мышления» … Википедия
Новое Откровение — The New Revelation … Википедия
Новое вино в ветхие мехи — фраза, встречающаяся в Евангелии от Матфея Мф.9:17), Евангелии от Марка Мр.2:21 22), Евангелии от Луки Лк … Википедия
Новое назначение — Автор: Александр Бек Жанр: проза Язык оригинала: русский … Википедия
Новое учение о языке — (сам его создатель Николай Марр называл его «новым учением об языке»[1]), известное также как яфетическая теория, теории стадиальности, яфетидология или марризм теория происхождения, истории и «классовой сущности» языка, с конца 1920 х… … Википедия
Новое кольцо Москвы — «Новое кольцо Москвы» проект строительства к 2015 году 60 высотных многофункциональных (жилых, административных, гостиничных и офисных) комплексов, в состав которых войдёт около 200 зданий высотой более 30 этажей со средней высотностью 35 40… … Википедия
Новое поколение (церковь) — «Новое поколение» это международное апостольское движение харизматических протестантских церквей, насчитывающее более 200 церквей в СНГ, Европе и США. Материнская [http://www.ng.lv церковь «Новое Поколение»] ] находится в… … Википедия
Новое царство — История Древнего Египта Додинастический период Династический период Раннее царство Древнее царство Первый переходный период Среднее царство Второй переходный период … Википедия
Новое Донское кладбище — Страна РоссияРоссия … Википедия