Перевод: с русского на французский

с французского на русский

на+лбу+-сано

  • 1 лоб

    м.

    высо́кий лоб — front élevé, grand front

    ни́зкий лоб — front bas

    откры́тый лоб — front dégagé

    в лоб воен.de front

    ••

    пусти́ть себе́ пу́лю в лоб — se loger une balle dans la tête

    у него́ на лбу напи́сано разг.on lit sur son visage (ce qu'il pense)

    быть семи́ пя́дей во лбу разг.прибл. avoir la sagesse de Salomon

    что в лоб, что по́ лбу погов.прибл. c'est bonnet blanc et blanc bonnet

    * * *
    n
    gener. front

    Dictionnaire russe-français universel > лоб

См. также в других словарях:

  • написать — I. НАПИСАТЬ пишу, пишешь; написанный; сан, а, о; св. (нсв. писать). 1. (что). Изобразить на чём л. какие л. графические знаки, какой л. текст. Н. букву, цифру. Н. две страницы. Н. чернилами, карандашом. Н. чётко, мелко, неразборчиво. 2. что.… …   Энциклопедический словарь

  • МАНДРАГОРА — МАНДРАГОРА, Mandragora, растение сем. пасленовых (Solanaceae Mandragorinae), растущее в странах, прилегающих к Средиземному морю. Различают два вида: Mandragora ofiicinarum L. (M. vernalis Bertolini) со светлозелеными цветами и М. autumnalis Spr …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»