-
1 мощность на крюке
-
2 усилие на крюке
-
3 мощность на крюке
Русско-итальянский автомобильный словарь > мощность на крюке
-
4 сила тяги на крюке
Русско-итальянский автомобильный словарь > сила тяги на крюке
-
5 тяговое усилие на крюке
Русско-итальянский автомобильный словарь > тяговое усилие на крюке
-
6 держаться
1) ( сохранять положение) tenersi, reggersi2) ( стараться сохранить) cercare di conservare, cercare di mantenere per sé, aggrapparsi3) ( быть укреплённым) essere fissato, reggersi4) ( приложить руку) tenere la mano accostata5) ( стоять) reggersi, stare••6) ( вести себя) comportarsi, avere un contegnoдержаться уверенно — comportarsi con sicurezza, avere un contegno sicuro
7) ( двигаться) muoversi, tenere, seguire8) ( следовать) attenersi, seguire9) ( сохраняться) mantenersi, persistere10) ( не сдаваться) resistere, non arrendersi11)держись! — tieni duro!, forza!
держаться на соплях — essere fatto col culo прост., essere tenuto con lo sputo
* * *1) ( сохранять положение) tenersi / reggersi / aggrapparsi a qc, qdдержа́ться руками за перила — reggersi al corrimano
2) перен. ( стараться сохранить для себя) aggrapparsi / attaccarsi (a qc)держа́ться за должность — tenere all'incarico
3) ( удерживаться) essere attaccato / tenersi a qc4) (приложить руку к какому-л. месту) tenersiдержа́ться за щеку — tenersi la guancia
5) (стоять в каком-л. положении) (man)tenersiдержа́ться прямо — tenersi diritto
еле держа́ться на ногах от усталости — tenersi a malapena in piedi per la stanchezza
6) ( вести себя) comportarsi, avere un contegnoдержа́ться уверенно — mostrarsi sicuro
7) ( двигаться) seguire vt, tenersi; tallonare vtдержа́ться за проводником — tenere dietro alla guida; seguire la guida
8) (следовать чему-л.) attenersi a qc, seguire vtдержа́ться строгих правил — seguire regole severe
9) ( сохраняться) mantenersi, conservarsiпривычки могут держа́ться долго — le abitudini sono dure a morire
10) (не сдаваться, сопротивляться) resistere vi (a), reggere vi (a), non mollareдержа́ться до прибытия подкреплений — resistere fino all'arrivo dei rinforzi
••Только держись! разг. — Adesso viene il bello!; adesso vedrai!
* * *v1) gener. rattenersi, tenersi, assumere un contegno, comportarsi, consistere (íà+P), durare, portarsi, reggersi, secondare (+G), seguire (+G), tener la puntaglia2) liter. attenere -
7 крюк
-
8 мощность
ж.1) ( физическая величина) potenza f; potenzialità f2) ( производственная) capacità f3) геол. potenza f, spessore m•длительная мощность, длительно развиваемая мощность — potenza continua [permanente]
кратковременная мощность, кратковременно развиваемая мощность — potenza temporanea
мощность на единицу несущей поверхности — авиац. potenza superficiale
- мощность автомобилямощность по гармонической составляющей — эл. potenza di armonica
- активная мощность
- акустическая мощность
- базисная мощность
- мощность боковой полосы
- буксировочная мощность
- мощность в анодной сети
- мощность в антенне
- векторная мощность
- взлётная мощность
- мощность в импульсе
- мощность в лошадиных силах
- мощность в нагрузке
- мощность во вторичной обмотке
- мощность возбуждения
- мощность в первичной обмотке
- мощность вскрыши
- входная мощность
- выдаваемая мощность
- высокочастотная мощность
- выходная мощность
- гарантированная мощность
- гидравлическая мощность
- мощность двигателя
- динамическая мощность
- допустимая мощность
- единичная мощность
- мощность жилы
- мощность загрузки
- заданная мощность
- запроектированная мощность
- мощность звука
- звуковая мощность
- избыточная мощность
- излучаемая мощность
- мощность излучения
- импульсная мощность
- индикаторная мощность
- используемая мощность
- кажущаяся мощность
- мощность континуума
- мощность короткого замыкания
- мощность котла
- крейсерская мощность
- критическая мощность
- крюковая мощность
- мощность ледника
- литровая мощность
- максимальная мощность
- максимальная допустимая мощность
- максимально длительная мощность
- мощность накачки
- мгновенная мощность
- минимальная мощность
- мощность множества
- мощность на валу
- мощность на входе
- мощность на высоте
- мощность на выходе
- мощность на единицу веса
- мощность на земле
- мощность на коллекторе
- мощность на крейсерском режиме
- мощность на крюке
- налоговая мощность
- мощность на сетке
- мощность на стенде
- мощность на шкиве
- неискажённая мощность
- мощность непрерывности
- номинальная мощность
- нулевая мощность
- обеспеченная мощность
- мощность облучения
- общая мощность
- окислительная мощность
- оптическая мощность
- отбираемая мощность
- отдаваемая мощность
- отключающая мощность
- паспортная мощность
- передаваемая мощность
- мощность переменного тока
- пиковая мощность
- мощность питания
- мощность пласта
- мощность по вертикали
- поглощаемая мощность
- мощность по горизонтали
- подводимая мощность
- полезная мощность
- полная мощность
- пороговая мощность
- посадочная мощность
- постоянная мощность
- мощность постоянного тока
- мощность потерь
- мощность потока
- потребляемая мощность
- потребная мощность
- предельная мощность
- мощность предприятия
- приведённая мощность
- мощность привода
- мощность при наборе высоты
- присоединённая мощность
- проектная мощность
- производимая мощность
- производственная мощность
- проходная мощность
- пусковая мощность
- рабочая мощность
- развиваемая мощность
- разрывная мощность
- мощность разряда
- располагаемая мощность
- рассеиваемая мощность
- мощность рассеяния
- расчётная мощность
- реактивная мощность
- мощность реактора
- резервная мощность
- световая мощность
- синхронизирующая мощность
- средняя мощность
- мощность станка
- суммарная мощность
- тепловая мощность
- тормозная мощность
- мощность трансформатора
- требуемая мощность
- тяговая мощность
- убывающая мощность
- удельная мощность
- удельная весовая мощность
- управляющая мощность
- мощность установки
- установленная мощность
- мощность утечки
- фактическая мощность
- характеристическая мощность
- мощность холостого хода
- цилиндровая мощность
- шумовая мощность
- мощность шумового фона
- экономическая мощность
- эксплуатационная мощность
- электрическая мощность
- мощность электростанции
- мощность эмиссии
- эффективная мощность -
9 усилие
с.- ветровое усилие
- внешнее усилие
- деформирующее усилие
- динамическое усилие
- допускаемое усилие
- допустимое усилие
- усилие зажима
- усилие заклинивания
- замыкающее усилие
- знакопеременное усилие
- изгибающее усилие
- инерционное усилие
- касательное усилие
- крутящее усилие
- усилие на крюке
- усилие натяжения
- натяжное усилие
- опорное усилие
- осевое усилие
- остаточное усилие
- усилие подачи
- поперечное усилие
- усилие прессования
- приложенное усилие
- прогибающее усилие
- продольное усилие
- усилие протягивания
- пусковое усилие
- раздавливающее усилие
- разрушающее усилие
- разрывающее усилие
- разрывное усилие
- растягивающее усилие
- усилие сверления
- усилие сдвига
- сдвигающее усилие
- сжимающее усилие
- скалывающее усилие
- скручивающее усилие
- сосредоточенное усилие
- срезывающее усилие
- суммарное усилие
- тангенциальное усилие
- толкающее усилие
- усилие торможения
- тормозное усилие
- тяговое усилие
- удельное усилие
- упругое усилие
См. также в других словарях:
Крюке — Крюке, Кун Кун Крюке Koen Crucke Основная информация Полное имя Koenraad Desiré Arthur Crucke … Википедия
Крюке, Кун — Кун Крюке Koen Crucke Основн … Википедия
допускаемая нагрузка на крюке — 3.1.7 допускаемая нагрузка на крюке: Сумма статических и динамических нагрузок на крюке, которая может быть приложена к крюку буровой установки в процессе строительства скважины. Источник: ГОСТ Р 12.2.141 99: Система стандартов безопасности труда … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тяговая мощность на крюке автомобиля — Мощность, равная произведению силы тяги на крюке автомобиля на скорость движения автомобиля. [ГОСТ 22653 77] Тематики автомобили, параметры проходимости … Справочник технического переводчика
удельная сила тяги на крюке автомобиля — Сила тяги на крюке автомобиля, отнесенная к полной массе автомобиля. [ГОСТ 22653 77] Тематики автомобили, параметры проходимости … Справочник технического переводчика
удельная тяговая мощность на крюке автомобиля — Мощность, равная отношению тяговой мощности на крюке автомобиля к полной массе автомобиля. [ГОСТ 22653 77] Тематики автомобили, параметры проходимости … Справочник технического переводчика
максимальная расчетная статическая нагрузка на крюке — 3.1.2 максимальная расчетная статическая нагрузка на крюке: Максимальная нагрузка, которая может быть приложена к конструкции в пределах установленных нормативов, для определенного количества тросов талевого блока при отсутствии на подсвечнике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тяговая мощность на крюке автомобиля — 18. Тяговая мощность на крюке автомобиля Мощность, равная произведению силы тяги на крюке автомобиля на скорость движения автомобиля Источник: ГОСТ 22653 77: Автомобили. Параметры проходимости. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельная сила тяги на крюке автомобиля — 17. Удельная сила тяги на крюке автомобиля Сила тяги на крюке автомобиля, отнесенная к полной массе автомобиля Источник: ГОСТ 22653 77: Автомобили. Параметры проходимости. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельная тяговая мощность на крюке автомобиля — 19. Удельная тяговая мощность на крюке автомобиля Мощность, равная отношению тяговой мощности на крюке автомобиля к полной массе автомобиля Источник: ГОСТ 22653 77: Автомобили. Параметры проходимости. Термины и определения оригинал докуме … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
грузоподъёмность на крюке (буровой вышки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hook load capacity … Справочник технического переводчика