-
41 book edge gilding
back gilding — золочение корешка, позолота на корешке
English-Russian big polytechnic dictionary > book edge gilding
-
42 book gilding
back gilding — золочение корешка, позолота на корешке
-
43 позолота
ж. gilding, gilt, gold-platingзолочение корешка, позолота на корешке — back gilding
-
44 gilding
золочение, позолотаback gilding — золочение корешка, позолота на корешке
-
45 hand gilding
back gilding — золочение корешка, позолота на корешке
-
46 top edge gilding
back gilding — золочение корешка, позолота на корешке
English-Russian big polytechnic dictionary > top edge gilding
-
47 title
1. n заглавие, названиеGothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
title of nobility — дворянское звание; дворянский титул
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
2. n имяto go by the title of … — быть известным под именем …
3. n книга; название; издание4. n титул, званиеrecord title — правовой титул, подтверждаемый документально
first-class title — безупречный, бесспорный правовой титул
5. n спорт. звание чемпионаtitle fight — финальная встреча, бой за звание чемпиона
6. n правоtitle deed — документ, подтверждающий право собственности
title by possession — право, вытекающее из факта владения
lucrative title — право, приобретенное безвозмездно
7. n основаниеhe has a title to a place among the greatest poets — есть все основания считать его одним из величайших поэтов
8. n возможностьthese three offices gave him a title to remodel the state — эти три должности дали ему возможность перестроить государство
9. n кино надпись, титрtitle cartoon — рисованная надпись, рисованный титр
end title — титр «конец»
superimposed title — впечатанная надпись, субтитр
10. n юр. правооснование; правовой титулdoubtful title — сомнительный титул, небесспорный титул
11. n юр. право собственностиfinders are keepers unless title is proven — тот, кто нашёл вещь, становится её владельцем, если никто другой не докажет права собственности на неё
onerous title — право, приобретенное безвозмездно
12. n юр. степень чистоты золота, проба золота13. a одноимённый14. a крупный15. v давать заглавие, озаглавливать16. v называть, величать; титуловать17. v присваивать титул, звание18. v кино снабжать титрамиСинонимический ряд:1. claim (noun) claim; deed; due; holding; pretence; pretense; pretension; right2. commission (noun) championship; commission; crown; decoration; degree; medal; privilege3. grade (noun) grade; rank; station4. interest (noun) interest; portion; stake5. name (noun) appellation; appellative; cognomen; compellation; denomination; designation; epithet; name; nomen; rubric; style; term6. ownership (noun) dominion; ownership; possession; proprietorship7. work (noun) opus; publication; volume; work8. name (verb) baptise; baptize; call; christen; denominate; designate; dub; entitle; label; name; style; term -
48 conventional title
Gothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
English-Russian big polytechnic dictionary > conventional title
-
49 cover title
Gothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
-
50 frontispiece title
Gothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
English-Russian big polytechnic dictionary > frontispiece title
-
51 series title
Gothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
-
52 uniform title
Gothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
-
53 volume title
Gothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
-
54 заглавие
1. heading2. titleзаглавие, напечатанное готическим шрифтом — Gothic title
заглавие серии, серийное заглавие — serial title
Синонимический ряд:1. заголовок (сущ.) заголовок; шапка; шапку2. название (сущ.) название -
55 title panel
1) Архитектура: штамп на чертеже2) Полиграфия: наклейка на корешке с указанием заглавия книги -
56 title panel
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > title panel
-
57 spine label
English-Russian library and information terminology dictionary > spine label
-
58 spine
1. n анат. позвоночник, позвоночный столб; спинной хребет2. n бот. зоол. выступ; шип, колючка3. n бот. ость; игла; костяной луч4. n сердцевина дерева5. n основа, суть6. n горный хребет, гребень7. n корешок книгиСинонимический ряд:1. backbone (noun) back; backbone; rachis; spinal column; vertebrae; vertebral column2. thorn (noun) barb; bristle; needle; prick; quill; spur; thorn -
59 back gilding
-
60 novelty book
book section — книжная тетрадь, тетрадь книжного блока
См. также в других словарях:
экслибрис — а; м. [от лат. ex libris из книг] Книжный знак, помещаемый на внутренней стороне переплёта (обычно художественно оформленный ярлычок, виньетка с именем владельца книги). Гравюрный э. Тиснёный э. Заказать э. художнику. Оформить множество… … Энциклопедический словарь
БИБЛИОТЕКА — особым образом организованное собрание книг, журналов, видеозаписей и т.п. Хотя библиотеки традиционно считались хранилищами книг, библиотечные собрания всегда состояли из самых разнообразных материалов. Наряду с поддержанием в сохранности… … Энциклопедия Кольера
Автостопом по галактике (серия романов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Автостопом по галактике. «Автостопом по галактике» (англ. The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy; более дословные переводы: Путеводитель автостопщика по галактике, Путеводитель для… … Википедия
Letter — Буква, литера; Вытисненное название (на корешке книги) || вытиснять буквы или название (на корешке переплётной крышки); Формат бумаги 25,4x40,6 см; Письмо; Буква; Литера; Шрифт … Краткий толковый словарь по полиграфии
Экслибрис — (лат. ex libris из книг) книж. знак, личный ярлык владельца книги, указыв. на принадлежность книги его б ке. Помимо имени владельца и надписи из книг ( из б ки ) на лат. или родном яз., Э., как правило, содержит изображение (сюжетное, аллегория … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ЭКСЛИБРИС — (от латинского ex libris из книг), книжный знак, ярлык, указывающий на принадлежность книги какому либо владельцу. Различают суперэкслибрис, оттиснутый на переплете или корешке книги, и бумажный экслибрис, помещенный на внутренней стороне… … Современная энциклопедия
ЭКСЛИБРИС — (от лат. eх libris из книг) книжный знак, указывающий на принадлежность книги какому либо владельцу. Различают суперэкслибрис, оттискиваемый рельефно на переплете или корешке книги, и бумажный экслибрис, помещаемый обычно на внутренней стороне… … Большой Энциклопедический словарь
Экслибрис — (от лат. exlibris из книг) книжный знак, ярлык, наклеиваемый на внутреннюю сторону книжного переплёта или обложки, указывающий владельца книги. Э. широко распространились с началом книгопечатания (в России с начала 18 в.). До 19 в. наряду … Большая советская энциклопедия
Экслибрис — (от лат. ex libris из книг), книжный знак, ярлык, указывающий на принадлежность книги какому либо владельцу. Наклеивается на внутреннюю сторону книжного переплёта или обложки. Экслибрисы появились с началом книгопечатания, а гравированные … Художественная энциклопедия
шифр — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? шифра, чему? шифру, (вижу) что? шифр, чем? шифром, о чём? о шифре; мн. что? шифры, (нет) чего? шифров, чему? шифрам, (вижу) что? шифры, чем? шифрами, о чём? о шифрах 1. Шифром называется… … Толковый словарь Дмитриева
КОЛОФОН — (от греч. «колофон» предел или последняя строка) в современном понимании колофоном называется эмблема издательства, часто изображающаяся на корешке книги. Это понятие также обозначает надписи на титульном листе или на обратной его стороне, в… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия