-
101 Dünnflüssigkeit
(f)легкотекучесть, жидкотекучестьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Dünnflüssigkeit
-
102 capacidad de fundición
сущ.тех. жидкотекучесть, литейные свойстваИспанско-русский универсальный словарь > capacidad de fundición
-
103 colabilidad
сущ.тех. жидкотекучесть -
104 ensayo de fluidez
сущ. -
105 fluidez
сущ.1) общ. текучесть, плавность (о речи), жидкое состояние, расплывчатость2) тех. жидкотекучесть, ползучесть (см.тж. fluencia) -
106 fluidez de la escoria
сущ.тех. жидкотекучесть шлакаИспанско-русский универсальный словарь > fluidez de la escoria
-
107 moldeabilidad
сущ.тех. жидкотекучесть, литейные свойства металла, пластичность, прессуемость, способность формоваться, формуемость -
108 coulabilité
-
109 essai de coulabilité
сущ.метал. испытание на жидкотекучестьФранцузско-русский универсальный словарь > essai de coulabilité
-
110 fluidité
сущ.1) общ. переменчивость, подвижность, газообразное состояние, неуловимость, текучесть, жидкое состояние, равномерность движения на дорогах3) метал. жидкотекучесть -
111 fluidité de brasure
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fluidité de brasure
-
112 éprouvette de coulabilité
сущ.метал. проба на жидкотекучестьФранцузско-русский универсальный словарь > éprouvette de coulabilité
-
113 colabilità
сущ.мтв. литейные качества, жидкотекучесть (металла) -
114 Dünnflüssigkeit
fжидкотекучесть; текучесть, жидкая консистенцияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Dünnflüssigkeit
-
115 Dübbflüssigkeit
сущ.хим. жидкоплавкость, жидкотекучесть -
116 Dünnflüssigkeit
сущ.1) геол. жидкая консистенция, жидкоплавкость, жидкотекучесть, лёгкая подвижность (жидкости)2) дор. текучесть3) текст. степень густоты4) нефт. легкотекучесть -
117 Fließbarkeit
сущ.1) геол. текучесть2) тех. жидкотекучесть, подвижность, растекаемость, реологические свойства3) стр. текучесть (напр. бетона)4) текст. подвижность (напр., лака) -
118 Fließfähigkeit
сущ.1) геол. способность к течению, текучесть, способность к пластической деформации (о породах)2) тех. жидкотекучесть, подвижность, растекаемость, реологические свойства3) стр. текучесть (напр. бетона)4) нефт. растекаемость (цементного раствора) -
119 Fließprobe
сущ.1) тех. испытание на растекаемость, испытание на текучесть2) дор. испытание на пластичность, испытание на растекание (бетонной смеси), проба на растекание (бетонной смеси)3) лит. испытание на жидкотекучесть, испытание на заполнение формы -
120 Fluidität
сущ.2) геол. текучесть3) тех. жидкотекучесть, подвижность жидкости4) стр. жидкое состояние5) дор. пластичность6) электр. текучесть (жидкости)7) нефт. консистенция, консистометр, прибор для измерения консистенции
См. также в других словарях:
Жидкотекучесть — Жидкотекучесть это свойство сплава в жидком состоянии заполнять литейную форму и воспроизводить ее очертания в отливке. Литейные свойства: Усадка Жидкотекучесть Кристаллизация Ликвация Жидкотекучесть определяют по стандартной пробе в виде… … Википедия
жидкотекучесть — жидкотекучесть … Орфографический словарь-справочник
жидкотекучесть — 1. Сочетание свойств металла в жидком состоянии и характеристик затвердевания, которое позволяет изготовлять точные и прочные отливки. 2. Способность расплавленного металла заполнять изложницу или литейную форму. [http://www.manual steel.ru/eng a … Справочник технического переводчика
жидкотекучесть шлака — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slag fluidity … Справочник технического переводчика
ЖИДКОТЕКУЧЕСТЬ — способность расплавленного металла заполнять точно и полностью литейную форму сложной конфигурации, что особенно важно при изготовлении тонкостенных (см.); Ж. одно из важных технологических свойств литейных сплавов … Большая политехническая энциклопедия
Жидкотекучесть — [castability; fluidity] свойство жидкого расплава, характеризующее его способность заполнять литейную форму. Жидкотекучесть определяют с помощью проб, в которых расплав заполняет канал постоянного сечения, в виде прямого или свернутого в спираль… … Энциклопедический словарь по металлургии
ЖИДКОТЕКУЧЕСТЬ — способность расплавленного металла заполнять литейную форму; одно из важнейших технологических свойств литейных сплавов. Различают жидкотекучесть: истинную, определяемую при постоянным перегреве над температурами нулевой жидкотекучести;… … Металлургический словарь
Жидкотекучесть — Castability Жидкотекучесть. (1) Сочетание свойств металла в жидком состоянии и характеристик затвердевания, которое позволяет изготовлять точные и прочные отливки. (2) Способность расплавленного металла заполнять изложницу или литейную форму.… … Словарь металлургических терминов
Жидкотекучесть — Fluidity Жидкотекучесть. Способность жидкого металла течь и заполнять форму. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
жидкотекучесть — 3.2 жидкотекучесть: Способность жидкого металла заполнять литейную форму. Источник: ГОСТ Р 51381 99: Заготовки из коррозионностойких сплаво … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НУЛЕВАЯ ЖИДКОТЕКУЧЕСТЬ — жидкотекучесть металла в интервале температур кристаллизации (ликвидус солидус), когда вязкость металла резко возрастает из за выделения твердой фазы и металл перестает течь, находясь под действием только металлостатического напора … Металлургический словарь