-
101 cable resistance per unit of length
Вычислительная техника: сопротивление кабеля на единицу длиныУниверсальный англо-русский словарь > cable resistance per unit of length
-
102 capacitance per unit
Телекоммуникации: ёмкость на единицу длины -
103 capacitance per unit length
1) Железнодорожный термин: километрическая ёмкость2) Электроника: погонная ёмкость3) Вычислительная техника: ёмкость на единицу длиныУниверсальный англо-русский словарь > capacitance per unit length
-
104 concentration of charge
Универсальный англо-русский словарь > concentration of charge
-
105 constant bit density
-
106 customer density
1) Нефть: плотность потребления (количество потребителей на единицу длины подводящего магистрального трубопровода)2) Нефтегазовая техника плотность потребления (трубопроводной продукции) -
107 dechanneling per unit depth
Макаров: деканалирование на единицу длиныУниверсальный англо-русский словарь > dechanneling per unit depth
-
108 deformation per unit of length
Универсальный англо-русский словарь > deformation per unit of length
-
109 effective wave number
Текстиль: число извитков (на единицу длины), эффективный номер волнистости -
110 effluent per unit length
Общая лексика: приток на единицу длиныУниверсальный англо-русский словарь > effluent per unit length
-
111 elongation per unit length
1) Техника: удельное удлинение2) Строительство: относительное удлинение, удлинение на единицу длиныУниверсальный англо-русский словарь > elongation per unit length
-
112 energy loss per unit path length
Макаров: потери энергии на единицу длины путиУниверсальный англо-русский словарь > energy loss per unit path length
-
113 force intensity
1) Техника: напряжённость силового поля2) Автомобильный термин: величина силы3) Макаров: интенсивность усилия (напр. на единицу длины) -
114 fracture density
1) Нефтегазовая техника плотность расположения трещин гидроразрыва -
115 friction slope
1) Техника: естественный откос, угол естественного откоса (грунта), угол трения (грунта)2) Сельское хозяйство: гидравлический градиент, потери напора на трение на единицу длины3) Строительство: гидравлический уклон -
116 heat input
1) Техника: подводимая теплота2) Химия: затрата тепла, количество подводимого тепла, теплоподвод, теплоприход, приход тепла (в реактор)3) Строительство: теплопоступление, теплоприток4) Автомобильный термин: поступление тепла5) Металлургия: подводимое тепло, эффективная тепловая мощность, погонная энергия (количество тепла на единицу длины шва)6) Нефть: подвод тепла7) Холодильная техника: приток тепла8) Бурение: поглощаемое тепло9) Нефтепромысловый: затраты тепла10) Автоматика: погонная энергия, тепловложение, энерговклад (напр. при лазерной обработке)11) Макаров: подвод теплоты, подводимое количество тепла, приход тепла (в химический реактор), тепловложение (напр. при лазерной обработке)12) Газовые турбины: расход тепла -
117 inductance per unit length
Универсальный англо-русский словарь > inductance per unit length
-
118 leakance per unit length
Универсальный англо-русский словарь > leakance per unit length
-
119 line advance
1) Полиграфия: перемещение строки2) Телевидение: расстояние между строками3) Телекоммуникации: шаг ТВ-строки4) Вычислительная техника: перевод строки, переход на следующую строку5) Картография: (нужное) подача строки (в фотонаборной машине)6) Реклама: подача строки7) Макаров: перемещение строки (в наборной машине), (Примечание. В англо-американской литературе line advance - величина, обратная величине, принятой в советской литературе) шаг подачи (в фототелеграфе), (Примечание. В англо-американской литературе line advance измеряется в линиях на единицу длины. В советской литературе - длиной на линию) шаг развёртки (в фототелеграфе) -
120 line lightning performance
Электротехника: число грозовых перекрытий на единицу длины линии или одну опоруУниверсальный англо-русский словарь > line lightning performance
См. также в других словарях:
на единицу длины — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN per unit length … Справочник технического переводчика
вес на единицу поверхности или на единицу длины — gk — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы gk EN weight per unit area, or weight per unit length … Справочник технического переводчика
число зубьев на единицу длины — 3.2.1.2 число зубьев на единицу длины: Число полных зубьев на 25,4 мм длины зубчатой части полотна (см. рисунок 2). Источник: ГОСТ Р 53924 2010: Полотна ленточных пил. Типы и основные размеры оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потери на единицу длины — ilginiai nuostoliai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. loss per unit length; losses per unit length vok. Verluste Längeneinheit, m rus. потери на единицу длины, f pranc. pertes par unité de longueur, f … Automatikos terminų žodynas
проводимость утечки на единицу длины — ilginis nuotėkio laidis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. leakance per unit length vok. Ableitung je Längeneinheit, f rus. проводимость утечки на единицу длины, f pranc. perditance linéaire, f; perditance unitaire, f … Radioelektronikos terminų žodynas
индуктивность на единицу длины — ilginis induktyvumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inductance per unit length vok. Induktivität je Längeneinheit, f; Induktivitätsbelag, m rus. индуктивность на единицу длины, f; погонная индуктивность, f pranc. inductance linéique … Fizikos terminų žodynas
ёмкость на единицу длины — ilginė talpa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. capacitance per unit length vok. Kapazität je Längeneinheit, f; Kapazitätsbelag, m rus. ёмкость на единицу длины, f; погонная ёмкость, f pranc. capacité linéaire, f; capacité linéique, f … Fizikos terminų žodynas
деформация на единицу длины — удельная деформация — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы удельная деформация EN unit strain … Справочник технического переводчика
затухание на единицу длины — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN attenuation per unit length … Справочник технического переводчика
индуктивность на единицу длины — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN inductance per unit length … Справочник технического переводчика
магнитная индукция на единицу длины по периферии (в электрической машине) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flux density per peripheral unit length … Справочник технического переводчика