-
121 рабочая линия
1) Engineering: operating line2) Automobile industry: service line3) Oil: tie line (на диаграмме равновесия жидкость-пар при расчёте ректификационной колонны), tie line (на диаграмме фазового равновесия жидкость - пар)4) Makarov: working line5) Electrical engineering: operating circuit (электропередачи) -
122 разброс точек
1) Computers: scatter of points2) Engineering: scatter3) Mathematics: spread of points on a graph4) Accounting: scatter of points (на графике)5) Automobile industry: scattering of point (на диаграмме)6) Oil: scattering of the points7) Astronautics: scatter of the points8) Drilling: spread (на диаграмме)9) Polymers: dispersion of points (на графике), (экспериментальных)(на графике) point scattering10) Quality control: spread of points (на графике)11) Makarov: scatter of points (напр. на графике), scatter of points (напр., на графике)12) Combustion gas turbines: scatter (на графике), scattering of points (на графике) -
123 солидус
1) Engineering: solidus, solidus line2) Chemistry: solidus curve3) Metallurgy: solidus (линия затвердевания на диаграмме состояния сплавов)4) Makarov: solidus( pl -di) (золотая монета Римской империи достоинством в 25 динариев), the solidus, the solidus line5) Aluminium industry: solidus (линия затвердевания на диаграмме) -
124 точка минимального кислородообмена
1) Engineering: chemical pinch point (на диаграмме работы шахты доменной печи)Универсальный русско-английский словарь > точка минимального кислородообмена
-
125 non-uniquely decodable edge labelling
неоднозначно декодируемая нумерация рёбер на диаграмме ( перехода) состояний (нумерация рёбер на диаграмме (перехода) состояний, не удовлетворяющая условию однозначной декодируемости); ср. UD edge labelling; ср. также edge labellingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > non-uniquely decodable edge labelling
-
126 uniquely decodable edge labelling
однозначно декодируемая нумерация рёбер на диаграмме ( перехода) состояний (нумерация рёбер на диаграмме (перехода) состояний называется одназначно декодируемой, если существует такое число КО, что любые две нумерационно неразличимые последовательности состояний длины К не меньше КО совпадают); см. uniquely decodable edge labelling; ср. non-uniquely decodable edge labelling; ср. также edge labellingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > uniquely decodable edge labelling
-
127 столбиковая диаграмма
1. bar diagram2. bar chartвычислительная диаграмма, номограмма — calculating chart
3. bar graph4. column diagramРусско-английский большой базовый словарь > столбиковая диаграмма
-
128 впуск (газа, смеси)
admission
- (такт пд) (рис. 64) — intake
- (смеси в поршневом двигателе) — inlet
конец в. (на диаграмме газораспределения) — inlet closes
начало в. (на диаграмме газораспределения) — inlet opens
продолжительность фазы в. (пд) — intake period
такт в. — suction stroke
ход в. — suction strokeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > впуск (газа, смеси)
См. также в других словарях:
Диаграмме обзора — Графическое представление обзора в Источник: ОСТ 1 00444 81: Самолеты и вертолеты. Методы оценки обзора из кабины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
провал в диаграмме направленности — kryptinės diagramos įduba statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gap of radiation diagram vok. Minimum im Polardiagramm, n rus. провал в диаграмме направленности, m pranc. espace interlobe, m … Radioelektronikos terminų žodynas
аномалия на диаграмме наклонометрии — тип кривой наклонометрии — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тип кривой наклонометрии EN dip pattern … Справочник технического переводчика
аномалия по каротажной диаграмме — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN log anomaly … Справочник технического переводчика
дорожка глубин (на каротажной диаграмме) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depth track … Справочник технического переводчика
значение интенсивности естественного гамма-излучения (по диаграмме гамма-каротажа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gamma ray reading … Справочник технического переводчика
значение интервального времени (по диаграмме акустического каротажа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interval transit time reading … Справочник технического переводчика
значение на диаграмме акустического каротажа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN response of sonic log … Справочник технического переводчика
значение на диаграмме гамма-каротажа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gamma ray log response … Справочник технического переводчика
значение удельного сопротивления по диаграмме бокового каротажа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN focused resistivity reading … Справочник технического переводчика
значение удельного сопротивления по диаграмме микрокаротажа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN microresistivity reading … Справочник технического переводчика