-
21 cowboy boots
-
22 high-heel shoes
1) Общая лексика: туфли на высоких каблуках2) Охрана труда: обувь на высоком каблуке (ношение такой обуви запрещено на производстве правилами техники безопасности) -
23 opera pumps
['ɒp(ə)rəpʌmps]Американизм: открытые дамские туфли на высоком каблуке -
24 opera slippers
['ɒp(ə)rəˌslɪpəz]Общая лексика: мужские домашние туфли, открытые дамские туфли на высоком каблуке -
25 prostiboots
-
26 stilettos
Одежда: "шпильки", туфли на высоком каблуке -
27 spike
[spaɪk]острый выступ, остриешип, гвоздьгвоздь, костыль; клинкаблук «шпилька»туфли на высоком каблуке, туфли на «шпильке»штырь, наколкамолодая скумбриянеразветвленный рог молодого оленяколосшприц для подкожных инъекцийперепад напряжениярезкий скачок ценснабжать остриями, шипамизакреплять прибивать гвоздями шипамиобивать гвоздямипрокалывать, пронзать, протыкатьпоранить игрока шипами на спортивной обувиприводить в негодностьподавить, пресечьнанизывать, накалыватьотвергнуть статьюдобавить алкоголя в напитокоживить, сделать более интереснымввести (в организм) токсичное вещество при помощи инъекцииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spike
-
28 pump
I1. nounнасос; помпа2. verb1) работать насосом; качать; выкачивать2) нагнетать (воздух и т. п.)3) (обыкн. p. p.) приводить в изнеможение (тж. pump out)4) пульсировать, колотиться, стучатьpump outpump upto pump ship slang мочитьсяIInoun1) туфля-лодочка2) мужская бальная туфля (обыкн. лакированная)* * *1 (n) насос2 (v) выкачать; выкачивать; качать* * *1) насос, качать 2) выкачивать* * *[ pʌmp] n. насос, помпа; туфля лодочка v. качать, нагнетать; выбрасывать; колотиться, стучать* * *выкачатьвыкачиватьвыспрашиватькачатьколотитьсянагнетатьнасоспульсироватьтуфля-лодочка* * *I 1. сущ. 1) насос 2) разг. сердце 3) накачивание, выкачивание, откачивание (процесс действия насоса) 2. гл. 1) а) работать насосом б) выкачивать 2) нагнетать (воздух и т. п.) 3) обыкн. прич. прош. вр. приводить в изнеможение (тж. pump out) II сущ. 1) а) туфля-лодочка (обычно - на высоком каблуке) б) мужская бальная туфля (обыкн. лакированная) 2) а) домашний тапочек б) легкая обувь на низкой подошве в) мн. легкие бальные туфли -
29 spike
1. noun1) острый выступ, острие2) шип, гвоздь (на подошве)3) костыль, гвоздь4) клин5) неразветвленный рог молодого оленя6) каблук 'шпилька' (тж. spike heel)7) bot. колос2. verb1) снабжать остриями, шипами2) закреплять или прибивать гвоздями или шипами3) пронзать, прокалывать4) делать бесполезным; to spike smb.'s plans расстроить чьи-л. планы5) slang отвергнуть статьюto spike a rumour amer. collocation опровергать слухto spike smb.'s guns расстроить чьи-л. замыслы* * *1 (n) зубец; колос; лаванда широколистая; наколка; острие; острый выступ; шип; шприц; штырь2 (v) колоситься* * *острый выступ, острие* * *[ spaɪk] n. колос, острый выступ, острие, заостренный стержень v. пронзать, прокалывать; делать бесполезным, отвергнуть статью; добавить спиртное в питье* * *колоситьсяотвергнутьшипшипы* * *1. сущ. 1) острый выступ 2) а) шип, гвоздь (на подошве) б) гвоздь, костыль (для скрепления рельсов) 3) а) каблук 'шпилька' (тж. spike heel) б) мн. туфли на высоком каблуке, туфли на 'шпильке' 4) штырь, наколка 5) а) молодая скумбрия б) зоол. неразветвленный рог молодого оленя 2. гл. 1) снабжать остриями 2) а) закреплять или прибивать гвоздями или шипами б) обивать гвоздями 3) а) прокалывать б) спорт, редк. поранить игрока шипами на спортивной обуви 4) а) приводить в негодность (об оборудовании) б) подавить -
30 Opera pumps
амер. Открытые дамские туфли на высоком каблукеDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Opera pumps
-
31 pump
I [pʌmp] 1. сущ.1) насос; помпаgasoline pump — амер. бензопомпа, бензонасос
petrol pump — брит. бензопомпа, бензонасос
heat pump — тепловой насос, обратная тепловая машина
2) накачивание, выкачивание, откачивание ( процесс действия насоса)3) шутл. сердцеSyn:2. гл.1)а) работать насосом; закачивать (воздух и пр.); накачивать (шины и пр.)The water for the house is pumped up from a deep well. — Вода в дом подаётся насосом из глубокого колодца.
This tyre is flat, you didn't pump enough air in. — Это колесо спущено, ты недостаточно его накачал.
You can pump up the tyres by hand or with this special machine. — Накачку шин можно производить вручную или этим специальным насосом.
б) выкачивать; опорожнятьSo far, we've been able to pump out most of the lower floors. — На данный момент мы откачали воду почти со всех нижних этажей.
Syn:2) обычно прич. прош. вр. приводить в изнеможение3) колотиться, пульсировать, стучать4) выведывать, вытягивать ( информацию)He might pump something out of the servant about the family. — Он мог бы вытянуть из слуги какую-нибудь информацию о семье.
5) ( pump in(to))а) вкладывать, "вливать" (деньги, капитал) куда-л.The government has pumped a lot of money into the production of these fast new planes. — Государство вложило много денег в производство этих новых скоростных самолётов.
б) вдалбливать (что-л. кому-л.), "накачивать" (кого-л.)Education is not a matter of pumping facts into the children's heads. — Образование - это не вдалбливание фактов в головы детям.
•- pump in- pump out••II [pʌmp] сущ.1)2)б) лёгкая обувь на низкой подошве (используемая канатоходцами, танцорами, акробатами)в) ( pumps) лёгкие бальные туфлиSyn: -
32 spike
[spaɪk] 1. сущ.1) острый выступ, остриё2) шип, гвоздь ( на подошве)3) гвоздь, костыль ( для скрепления рельсов); клин4) = spike heel каблук "шпилька"5) ( spikes)а) туфли на высоком каблуке, туфли на "шпильке"б) спорт. шиповки6) штырь, наколка (для накалывания на нее счетов, чеков и т. п.)Syn:spindle 1.8) зоол. неразветвлённый рог молодого оленя9) бот. колос10) разг. шприц для подкожных инъекцийSyn:2. гл.1) снабжать остриями, шипами2)а) закреплять или прибивать гвоздями или шипами3)а) прокалывать, пронзать, протыкатьSyn:б) спорт.; редк. поранить игрока шипами на спортивной обуви4)б) подавить, пресечь5)а) нанизывать, накалывать (на какой-л. острый шип)б) разг. отвергнуть статью (наколов ее на штырь, "отложив в долгий ящик")6) разг.а) незаметно подливать ( алкоголь в напиток); подсыпать (яд, лекарство)She spiked the orange juice with vodka. — В апельсиновый сок она подлила водку.
б) оживить, сделать более интереснымHe spiked the speech with humour. — Он оживил свою речь шутками.
в) сдабривать ( специями)She spiked the broth with peppers. — Она поперчила бульон.
Syn:7) ввести ( в организм) токсичное вещество при помощи инъекции••to spike smb.'s guns брит. — расстроить чьи-л. Планы
-
33 court shoes
Буквально «придворная обувь», т. е. элегантные туфли для появления при дворе. Иными словами, это туфли-лодочки на высоком каблуке без шнурков или пряжек. -
34 opera pumps
амер. открытые дамские туфли на высоком каблуке -
35 opera slippers
1. амер. мужские домашние туфлиhouse slippers — домашние туфли; тапочки
2. амер. открытые дамские туфли на высоком каблуке -
36 knock-on Louis
обувь на высоком каблуке без крокуля, соединённым с подошвой взамокEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > knock-on Louis
-
37 Louis
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > Louis
-
38 fiddle shank
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > fiddle shank
-
39 high-heeled pointed toe shoe
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > high-heeled pointed toe shoe
-
40 fuck me boots
1) Общая лексика: "убийственные каблуки" ("экстремальные", "клубные" женские сапоги в натяжку (преим. черные) на очень высоком и тонком каблуке, доходящие либо до колен, либо до бедер; рассчитаны на кобелирующих личностей и предназначены для четкого и ве)
См. также в других словарях:
ОДЕЖДА — ОДЕЖДА. По форме, качеству ткани, подбору цвета отдельных предметов костюма и выбору тех или иных модных линий одежда должна соответствовать возрасту и общему облику человека. Кроме того, нужно знать, в каких случаях следует надеть тот или иной… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
New Rock — Пара ботинок New Rock New Rock испанская фирма одежды и обуви, производящая товары, ориентированные на субкультуры готов, металлистов, а также байкеров. New Rock также продают линию одежды, сделанной, преимущест … Википедия
Убийства на болотах — Иэн Брэйди Майра Хиндли Ian Brady Myra Hindley Брэйди (слева) и Хиндли в … Википедия
КАБЛУКИ — ♥ Повышение в должности. Стоптанные вам придется доказывать свое право на вакансию. Новые новая должность откроет широкие перспективы. Сломался конкуренты безоговорочно признают ваше превосходство. Отлетел вам предложат возглавить дочернее… … Большой семейный сонник
женская обувь — ▲ обувь ↑ женский туфли (# на высоком каблуке. # на низком каблуке). на каблуке. на шпильках. лодочки. босоножки. танкетки … Идеографический словарь русского языка
Обувь — часть одежды (См. Одежда) человека, предназначенная для предохранения ног от вредных внешних воздействий. Современная О. по назначению делится на бытовую и специальную. Бытовая О. подразделяется на повседневную, выходную… … Большая советская энциклопедия
Эспадрильи — (espadrilles) летняя обувь, матерчатые тапочки на верёвочной подошве из натуральных материалов. Носятся на босу ногу. Их родина Испания и юг Франции. Вошли в моду в 80 е годы ХХ века. Эспадрильи носят и мужчины, и женщины. Эспадрильи… … Википедия
ОБУВЬ — служит для защиты ног (ступни и голени) от механических повреждении, про мачивания и охлаждения. Гигиенические требования, предъявляемые к О. заключаются в том, что: 1) О. не должна препятствовать естественному развитию стопы и должна… … Большая медицинская энциклопедия
ОБУВЬ — должна быть удобной, соответствовать форме стопы, не затруднять движений, не давить на стопу, а также отвечать гигиеническим требованиям и назначению. Кроме того, обувь должна служить украшением. Обувь, не соответствующая форме стопы,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Шнобби Шноббс — Персонажи книг Терри Пратчетта серии Плоский Мир Подробности Полное имя: Сесил Уормсборо Сент Джон Шноббс Описание: капрал Городской Стражи Сюжетные связи: Фред Колон, Сэмюэль Ваймс, Моркоу Железобетонссон Местонахождение … Википедия
Коши — женская выходная обувь у грузин на деревянной подошве и высоком каблуке, без задника, с загнутым носком … Этнографический словарь