-
81 auditory hair
-
82 colleter
-
83 glandular hair
-
84 root fibril
-
85 sense bristle
-
86 sense hair
-
87 stimulus
1) стимул; раздражитель•- conditioned stimulus
- consummatory stimulus
- drive stimulus
- eliciting stimulus
- heterologous stimulus
- homologous stimulus
- inductive stimulus
- innate sign stimulus
- intramaze stimulus
- liminal stimulus
- motivating stimulus
- photic stimulus
- priming stimulus
- provoked stimulus
- releasing stimulus
- satiation stimulus
- sensitizing stimulus
- sign stimulus
- sing stimulus
- social stimulus
- startle stimulus
- stationary stimulus
- subliminal stimulus
- sub-threshold stimulus
- supernormal stimulus
- target stimulus
- threshold stimulus
- unconditioned stimulus* * *• стимул -
88 urticating hair
жгучий волосок, крапивный волосок -
89 close
I1. adjective1) закрытый2) уединенный; скрытый; to keep a thing close держать что-л. в секрете; to keep (или to lie) close прятаться3) замкнутый, молчаливый, скрытный; to keep oneself close держаться замкнуто4) строгий (об аресте, изоляции)5) спертый, душный6) близкий (о времени и месте); тесный; close contact тесный контакт; to get to close quarters сблизиться, подойти на близкую дистанцию; close attack mil. наступление с ближней дистанции; close column сомкнутая колонна; close order сомкнутый строй; close defence непосредственное охранение7) близкий, интимный; close friend близкий друг8) внимательный; тщательный; подробный; close investigation подробное обследование; close reading внимательное, медленное чтение9) точный; close translation точный перевод10) сжатый (о почерке, стиле); close print убористая печать11) без пропусков, пробелов; связный12) плотный; густой (о лесе); close texture плотная ткань13) облегающий (об одежде); хорошо пригнанный; точно соответствующий14) почти равный (о шансах)15) скупой; he is close with his money он скуповат(by) аclose shaveа) на волосок от;б) с минимальным преимуществомclose call amer. на волосок отclose contest упорная борьба на выборахclose vote почти равное деление голосовclose district amer. избирательный округ, где победа на выборах одержана незначительным большинствомclose season время, когда запрещена охота или рыбная ловляSyn:humid2. adverb1) близко; close up поблизости; close on почти, приблизительно; there were close on a hundred people present присутствовало почти сто человек2) почти; he ran me very close он почти догнал меня3) коротко; close cropped коротко остриженный; to cut one's hair close коротко постричьсяII1. noun1) конец, завершение, окончание; to bring to a close довести до конца, завершить, закончить2) закрытие3) mus. каденция; каданс2. verb1) закрывать(ся); кончать (торговлю, занятия)2) заканчивать(ся); заключать (речь и т. п.); to close a discussion прекратить обсуждение3) подходить близко; сближаться вплотную4) electr. замыкать (цепь)close aboutclose downclose inclose onclose roundclose upclose uponclose withto close one's days умеретьto close the door on smth. положить конец обсуждению чего-л.; сделать что-л. невозможнымIIInoun1) огороженное место (часто вокруг собора)2) школьная площадка* * *1 (a) близкий; краткий и содержательный2 (n) завершение кредитного соглашения; завершение сделки; закрытие3 (v) закрывать; закрываться; закрыть; закрыться; иметь определенный курс на момент закрытия биржи* * ** * *[ kləʊs] n. конец, заключение, завершение, закрытие, окончание; огороженное место, школьная площадка; каденция, каданс v. закрывать, закрыть, закрываться; заключать, заканчиваться; договариваться; принять; подходить близко, сближаться adj. закрытый, замкнутый, скрытный, близкий, интимный, тесный, плотный, хорошо пригнанный, облегающий, сжатый, убористый, без пробелов, без пропусков, душный, тщательный, подробный, пристальный adv. близко, близ, вплотную, коротко, почти* * *близкийблизкоблизко-близкоблизоквнимательныйгустойдушныйзавершениезавершениязавершитьзаделатьзаканчиватьзаключатьзаключениезакончитьзакрыватьзакрытиезакрытиязакрытыйзакрытьзамкнутыйзатворитьзатворятьинтимныйконецкончатькороткомолчаливыйнаступатьоблегающийогораживатьокончаниеокружатьплотныйподавлятьподробныйпочтиприблизительнопробеловсвязныйсжатыйскрытныйскрытыйскупойспертыйстрогийтесныйточныйтупиктщательныйуединенный* * *I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле в) (Close) название школьной площадки (в некоторых школах) 2) а) б) преим. брит. территория, прилегающая к собору; иногда соборное духовенство 3) а) преим. брит. проход, ведущий с улицы во двор к лестнице многоквартирного дома б) тупик 2. прил. 1) а) закрытый б) фон. закрытый (гласный) в) закрытый 2) замкнутый 3) заключенный (в тюрьму и т. п.), строго охраняемый; строгий 4) скрытый, секретный, тайный; уединенный, скрытый от глаз 5) душный 6) скрытный 7) скупой 8) плотный; компактный; густой; сжатый, убористый (о почерке, стиле) 9) а) близкий (о времени и месте); близко расположенный б) кино крупный (план) 3. нареч. 1) близко, рядом, около; рядом 2) почти 3) коротко II 1. сущ. 1) завершение 2) муз. каденция 2. гл. 1) а) закрывать б) закрываться 2) затыкать 3) ограничивать; препятствовать, блокировать; запирать; заключать (куда-л., во что-л.) 4) а) кончать б) прекращаться в) бирж. завершиться каким-л. курсом (о торгах на бирже) -
90 fibre
noun1) волокно; фибра; нить; древесное волокно; лыко, мочало2) bot. боковой корень3) склад характера* * *1 (0) лыко2 (n) волокно; грубая пища; грубая часть пищевых продуктов; мочало; нить; сила; склад характера; устойчивость; фибра; характер* * *волокно; волосок; фибра; нить; древесное волокно* * *n. волокно, ворсинка, фибра, нить, лыко, мочало* * *волокнолыкомочалонитьфибра* * *тж. fiber 1) а) волокно; волосок; фибра; нить; древесное волокно б) физиол. волокно, волоконце (о тканях организма человека) 2) бот. боковой корень 3) а) сила духа, стойкость (о характере человека) б) склад характера -
91 hair spring
-
92 urticating hair
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > urticating hair
-
93 touch-and-go
1. [͵tʌtʃən(d)ʹgəʋ] n1. 1) быстрое прикосновение к предмету и мгновенное удаление от него2) что-л. сделанное очень быстро, поспешно3) быстрый переход от одного к другому; быстрая перемена тем (в разговоре и т. п.)2. рискованное, опасное дело или положение; положение, когда находишься на волосок (от чего-л.); смертельно опасная ситуацияI felt it was touch-and-go - я понимал, что всё висело на волоске
it was touch-and-go with him - он был на волосок от смерти; он чудом избежал смерти
2. [͵tʌtʃən(d)ʹgəʋ] ait was touch-and-go whether we should catch the train - мы очень боялись, что не успеем на поезд; мы рисковали опоздать на поезд
1. рискованный; критический, опасный; ненадёжныйtouch-and-go business /affair/ - рискованное дело
touch-and-go battle - воен. разг. бой в неблагоприятной обстановке [см. тж. 2]
2. отрывочный; поверхностный; скорый, быстрый; небрежный, сделанный кое-какtouch-and-go battle - воен. а) кратковременное столкновение; б) скоротечный бой; [см. тж. 1]
3. неустойчивый, готовый исчезнутьfinances are touch-and-go even with both parents working - даже семьи, в которых работают оба родителя, едва сводят концы с концами
-
94 metal strip
-
95 at death's door
на пороге смерти, на волосок от гибели: The sergeant seemed to be at the death's door.— Казалось, что сержант был на волосок от смерти. (Но затем этот волос превратился в канат, и парень выкарабкался. Вот какой страшный сон снился сержанту Холдуину.)English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > at death's door
-
96 by a close shave
на волосок от (чего-л.)The bullet missed by a close shave. — Пуля пролетела на волосок (от него).
-
97 hair
[hɛə]сущ.1) употр. с гл. в ед. волосыblack / dark hair — тёмные волосы
blond / light hair — светлые волосы
grey / white hair — седые волосы
unmanageable / unruly hair — непослушные волосы
curl / lock of hair — локон
head / shock of hair — шапка волос, грива
to brush / comb hair — причесывать волосы
to backcomb / tease hair амер. hair — начёсывать волосы, делать начёс
to braid / do / set / style hair — делать причёску
to color / dye / tint hair — красить волосы
to cut / trim one's hair — стричься, остричься
to shampoo / wash hair — мыть волосы
to stroke smb.'s hair — перебирать чьи-л. волосы
He parts his hair in the middle, and I part mine on the side. — Он причёсывает волосы на прямой пробор, а я - на косой.
People lose their hair. — Люди лысеют.
2) волос, волосок3)а) шерсть (собаки, кошки); волоски ( у насекомых)Animals shed their hair. — Животные линяют.
I am allergic to cat hair. — У меня аллергия на шерсть кошек.
б) щетина; иглы (дикобраза и т. п.)4)б) шипы, колючки5) ворсSyn:7) минимальное расстояние, количество••It made his hair stand on end. — От этого у него волосы встали дыбом.
to get in smb.'s hair — раздражать кого-л.
to a hair — точь-в-точь, точно
to let one's hair down — не сдерживать себя, дать себе волю
-
98 a close call
разг.опасное положение; смертельная опасность; ≈ на волосок от, на краю гибели [первонач. амер.]; см. тж. a close shave и a close squeakWhy, he mighty near starved... So he learnt the trade, and then he was all right - but it was a close call. (M. Twain, ‘The American Claimant’, ch. XI) — Да, он голодал... Но ему удалось приобрести профессию, и дела его поправились. Но это было чертовски трудно.
Jean Robillard had a close call that summer. He never would have survived but for the way his mate nursed him. (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 6) — Жан Робийар этим летом был на волосок от смерти. Он бы не выздоровел, если бы не товарищ, который выходил его.
-
99 a close shave
опасное, рискованное положение, опасность, которую едва удалось избежать; ≈ на волосок от (гибели, провала, разорения и т. п.); см. тж. a close call и a close squeak...there was an explosion so near, so loud, so shattering that it seemed for an instant as if the shelter had been struck. It had evidently been a close shave. (W. S. Maugham, ‘The Hour before the Dawn’, ch. XV) —...поблизости раздался взрыв. Он был такой громкий, такой оглушительный, что казалось, снаряд попал в бомбоубежище... Укрывшиеся там люди были на волосок от гибели.
-
100 a close squeak
опасное, рискованное положение, опасность, которую едва удалось избежать, почти неизбежная гибель; ≈ на волосок от гибели; см. тж. a close call и a close shaveI've operated a woman for appendicitis in a Dutch kitchen. Came awful close to losing her, too, but I pulled her through all right. Close squeak. (S. Lewis, ‘Main Street’, ch. XV) — Сделал женщине операцию аппендицита прямо на кухне. Она чуть не погибла, но мне все-таки удалось спасти ее. На волосок была от гибели.
Burke: "But I won't be denying 'twas a damn narrow squeak. We'd all ought to be with Davy Jones at the bottom of the sea, be [= by] rights." (E. O'Neill, ‘Anna Christie’, act II) — Берк: "Однако отрицать не стану: мы были на краю гибели. Честное слово, место на дне морском было для нас приготовлено."
‘I knew from the first she would go.’ ‘Not a minute too soon.’ ‘A narrow Squeak, b'gosh!’ (J. Conrad, ‘Lord Jim’, ch. 10) — - Я с самого начала знал, что судно затонет! - Еще минута, и мы... - Еле-еле спаслись, ей-богу!
См. также в других словарях:
волосок — быть на волоске ( ску, сок) от беды, быть на волоске ( ску, сок) от смерти, висеть на волоске, на волоску, на волосок, не тронуть волоском.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
волосок — ВОЛОСОК, волоска, м. 1. Уменьш. к волос. || Маленький волос, волосинка. 2. Тонкая пружинка, движущая маятник карманных часов. 3. Тонкая нить, помещенная в фокусе оптического прибора и пересекающая ось зрения (спец.). 4. Отросток из отдельных… … Толковый словарь Ушакова
ВОЛОСОК — ВОЛОСОК, ска, муж. 1. см. волос. 2. Тонкая пружина, нить, проволока в каком н. приборе. В. в часовом механизме. 3. То же, что ворсинка (во 2 знач.) (спец.). • На волоске (висеть, держаться) находиться в очень ненадёжном положении. Жизнь больного… … Толковый словарь Ожегова
волосок-летучка — волосок летучка, волоска летучки … Орфографический словарь-справочник
ВОЛОСОК — Ни волоска. Сиб. Абсолютно ничего. ФСС, 30. Висеть/ повиснуть на волоске. Разг. Быть в крайне опасном положении, без какой л. гарантии на благополучный исход дела. ДП, 282; Ф 1, 74; БМС 1998, 96; ШЗФ 2001, 37; БТС, 853. Волоски вспыхнут. Сиб. О… … Большой словарь русских поговорок
волосок — ска/; мн. волоски/, о/в и, воло/ски, сок; м. см. тж. на волоске 1., на волоске 2., на волосок 1) мн.: волоски/, о/в., уменьш. к … Словарь многих выражений
волосок — ВОЛОСОК, ска, м Перен. Часть какого л. прибора тонкая пружина, нить, проволока, похожая на волос. Волосок в лампе накалился … Толковый словарь русских существительных
волосок — ВОЛОСОК , ска, м. Шулерский приём. ◘ Здесь идёт в ход и волосок, и скользок, и иные хитроумные фокусы. В .В.Крестовский. Петербургские трущобы, 1864 1867 … Карточная терминология и жаргон XIX века
ветвистый волосок — волосок, имеющий боковые выросты, напр. у коровяка (Verbascum) … Анатомия и морфология растений
многорядный волосок — волосок, состоящий не из одного, как обычно, а из нескольких вертикальных рядов клеток, напр. у некоторых видов ястребинки (Hieraceum) … Анатомия и морфология растений
Волосок — см. Часы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
