-
1 нести военную службу
vgener. Militärdienst leistenУниверсальный русско-немецкий словарь > нести военную службу
-
2 оставить военную службу
vgener. die Uniform an.den Nägel hängenУниверсальный русско-немецкий словарь > оставить военную службу
-
3 отбыть военную службу
vgener. seine Militärzeit abreißenУниверсальный русско-немецкий словарь > отбыть военную службу
-
4 воинская обязанность по системе выборочного призыва на действительную военную службу
adjmilit. Ausgleichswehrpflicht (военнообязанных, не проходящих вневойсковую подготовку)Универсальный русско-немецкий словарь > воинская обязанность по системе выборочного призыва на действительную военную службу
-
5 воинская повинность по системе выборочного призыва на действительную военную службу
adjmilit. Ausgleichswehrpflicht (военнообязанных, не проходящих вневойсковую подготовку)Универсальный русско-немецкий словарь > воинская повинность по системе выборочного призыва на действительную военную службу
-
6 выборочное привлечение на военную службу
adjmilit. AuswahlverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > выборочное привлечение на военную службу
-
7 готовность военнообязанного к призыву на военную службу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > готовность военнообязанного к призыву на военную службу
-
8 добровольно поступить на военную службу
advgener. sich freiwillig (zum Militärdienst) melden, sich freiwillig zum Militärdienst meldenУниверсальный русско-немецкий словарь > добровольно поступить на военную службу
-
9 закон о сохранении рабочего места за лицами, призванными на действительную военную службу
nmilit. ArbeitsplatzschutzgesetzУниверсальный русско-немецкий словарь > закон о сохранении рабочего места за лицами, призванными на действительную военную службу
-
10 закон о сохранении штатного места за лицами, призванными на действительную военную службу
nmilit. ArbeitsplatzschutzgesetzУниверсальный русско-немецкий словарь > закон о сохранении штатного места за лицами, призванными на действительную военную службу
-
11 зачисление на военную службу
nmilit. BerufungУниверсальный русско-немецкий словарь > зачисление на военную службу
-
12 заявление о добровольном поступлении на военную службу
nmilit. FreiwilligenmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > заявление о добровольном поступлении на военную службу
-
13 курс подготовки заканчивающих действительную военную службу к работе па производстве
nmilit. WiedereingliederungslehrgangУниверсальный русско-немецкий словарь > курс подготовки заканчивающих действительную военную службу к работе па производстве
-
14 курсы подготовки заканчивающих действительную военную службу к работе па производстве
nmilit. WiedereingliederungslehrgangУниверсальный русско-немецкий словарь > курсы подготовки заканчивающих действительную военную службу к работе па производстве
-
15 набор на военную службу
Универсальный русско-немецкий словарь > набор на военную службу
-
16 набор на военную службу в качестве военнослужащего по контракту
Универсальный русско-немецкий словарь > набор на военную службу в качестве военнослужащего по контракту
-
17 набор на военную службу в качестве кадрового военнослужащего
Универсальный русско-немецкий словарь > набор на военную службу в качестве кадрового военнослужащего
-
18 набор на военную службу по контракту
nmilit. Einberufung auf ZeitУниверсальный русско-немецкий словарь > набор на военную службу по контракту
-
19 надзор за правильностью призыва на военную службу
nlaw. WehrüberwachungУниверсальный русско-немецкий словарь > надзор за правильностью призыва на военную службу
-
20 начинать военную службу рядовым
vmilit. von der Pike auf dienenУниверсальный русско-немецкий словарь > начинать военную службу рядовым
См. также в других словарях:
Медаль «За военную службу Украине» — Медаль «За военную службу Украине» … Википедия
Призыв на военную службу в РФ — Призыв на военную службу ‑ установленное законом привлечение граждан для исполнения воинской обязанности (повинности) в рядах вооруженных сил и других войсках; составная часть комплектования вооруженных сил личным составом. В соответствии с… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Поступление на военную службу по контракту — Контракт о прохождении военной службы заключается гражданином Российской Федерации с Министерством обороны РФ или другим федеральным органом исполнительной власти, в котором предусмотрена военная служба. Первый контракт о прохождении военной… … Административное право. Словарь-справочник
Освобождение от призыва на военную службу — (англ. liberation from call up for military service) в РФ от призыва на военную службу освобождается гражданин: признанный негодным или ограниченно годным к военной службе по состоянию здоровья; проходящий или прошедший военную или альтернативную … Энциклопедия права
Призыв на военную службу — (англ. call up to military service) в РФ основание прохождения военной службы. Согласно ст. 22 ФЗ «О воинской обязанности и военной службе»** П. на в.с. подлежат граждане РФ мужского пола в возрасте от 18 до 27 лет, состоящие или обязанные… … Энциклопедия права
Призыв на военную службу — Призыву на военную службу подлежат граждане мужского пола: в возрасте от 18 до 27 лет, состоящие на воинском учете (или обязанные состоять на воинском учете) и не пребывающие в запасе; в возрасте от 18 до 27 лет, которые окончили… … Административное право. Словарь-справочник
История призыва на военную службу в России — Хорошо организованное войско существовало еще в Московском государстве. Постоянную службу несли дворяне, а остальное население призывалось только в случаях особой необходимости. Главной военной силой на рубеже XV XVI веках была конница, а при… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Удостоверение гражданина, подлежащего призыву на военную службу — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Освобождение от призыва на военную службу — (англ. liberation from call up for military service) в РФ от призыва на военную службу освобождается гражданин: признанный негодным или ограниченно годным к военной службе по состоянию здоровья; проходящий или прошедший военную или альтернативную … Большой юридический словарь
Призыв на военную службу — (англ. call up to military service) в РФ основание прохождения военной службы. Согласно ст. 22 ФЗ «О воинской обязанности и военной службе»** П. на в.с. подлежат граждане РФ мужского пола в возрасте от 18 до 27 лет, состоящие или обязанные… … Большой юридический словарь
УКЛОНЕНИЕ ОТ ОЧЕРЕДНОГО ПРИЗЫВА НА ДЕЙСТВИТЕЛЬНУЮ ВОЕННУЮ СЛУЖБУ — – преступление против обороны СССР. Ст. 132 Конституции СССР гласит: «Всеобщая воинская обязанность является законом. Воинская служба в рядах Вооружённых Сил СССР представляет почётную обязанность граждан СССР». В соответствии с этим положением… … Советский юридический словарь