-
1 здание с наружной галереей в верхнем этаже
ngener. (двухэтажное) Kanzclhaus (для сообщения между квартирами)Универсальный русско-немецкий словарь > здание с наружной галереей в верхнем этаже
-
2 квартира на верхнем этаже
ngener. eine hochgelegene WohnungУниверсальный русско-немецкий словарь > квартира на верхнем этаже
-
3 открытая терраса на верхнем этаже здания
Универсальный русско-немецкий словарь > открытая терраса на верхнем этаже здания
-
4 поселиться на верхнем этаже
vgener. HeraufziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > поселиться на верхнем этаже
-
5 открытая терраса
открытая терраса ж. стр. Freiterrasse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > открытая терраса
-
6 горница
горница
Парадная комната в верхнем этаже древнерусского жилого дома или чистая половина крестьянской избы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
- gornitsa (main upper room in an old Russian house used for reception of guests)
DE
FR
- gornitsa (chambre supérieure principale dans une ancienne maison russe utilisée pour les réceptions des convives)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > горница
См. также в других словарях:
Работать в верхнем этаже — Жарг. гом. Быть активным участником орального сношения. Кз., 42 … Большой словарь русских поговорок
ДОМ — • Domus. I. Греческий дом. Весьма трудно представить устройство греческого дома за неимением остатков древнегреческих жилищ и по причине отрывочности, запутанности и неполноты сохранившегося о нем предания (полнее всех известия,… … Реальный словарь классических древностей
Спасо-Прилуцкий монастырь — Монастырь Спасо Прилуцкий Димитриев епархиальный монастырь … Википедия
Античное собрание (Берлин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Античное собрание. Берлинское античное собрание всемирно известное собрание античного искусства. В нём хранятся тысячи интереснейших археологических находок древнегреческого, древнеримского … Википедия
Берлинское античное собрание — всемирно известное собрание античного искусства. В нём хранятся тысячи интереснейших археологических находок древнегреческого, древнеримского, этрусского и кипрского происхождения. Наиболее известными экспонатами берлинского Античного собрания… … Википедия
Убийство Георгия Гапона — Убийство Георгия Гапона … Википедия
ДИОНИСИЯ ПРЕПОДОБНОГО МОНАСТЫРЬ — Мон рь прп. Дионисия на Афоне Мон рь прп. Дионисия на Афоне [Дионисиат; греч. ῾Ιερὰ Μονὴ τοῦ ῾Αγίου Διονυσίου], в честь Рождества св. Иоанна Предтечи и Крестителя Господня, общежительный, мужской. Расположен на крутой прибрежной скале юго зап.… … Православная энциклопедия
Белобережская пустынь — Монастырь Белобережская Предтечева пустынь … Википедия
Часть VII. Крупнейшие собрания оружия — 1. Королевский цейхгауз в Берлине Оружейный цейхгауз. На гравюре представлена обычная оружейная коллекция XVIII века. Оружие размещено не в хронологическом порядке и не систематизировано. В экспозиции превалируют эстетические принципы,… … Энциклопедия средневекового оружия
Третьяковская галерея — в Москве, один из ведущих научно художественных и культурно просветительских центров России, крупнейший в мире музей русского искусства. Основана в 1856 П. М. Третьяковым как частное собрание, в 1892 передана им вместе с коллекцией… … Энциклопедический словарь
Улица Добролюбова (Екатеринбург) — У этого топонима есть и другие значения, см. Улица Добролюбова. Улица Добролюбова … Википедия