Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

на+булавки

  • 1 булавка

    ж сӯзанак, сарсӯзан, сӯзантугма; булавка для галстука сӯзанаки галстук <> английская булавка сӯзанак; деньги на булавки уст. пули сурмаю ҳино

    Русско-таджикский словарь > булавка

  • 2 деньги

    мн.
    1. пул; бумажные деньги пули когазӣ; серебряные деньги пули нуқра, танга; разменять деньги пулро майда кардан
    2. (капитал, средства) маблағ, сармоя; время деньги вақт ғанимат аст <> бешеные деньги пули калони бе дарди миён; карманные деньги кисахарҷӣ; хорошие деньги пули кам не; чистые деньги пули нақд; шальные деньги пули бе дарди миён; деньги на булавки уст. пули сурмаю ҳино; на мёдные деньги учиться уст. бо муҳтоҷӣ таҳсил кардан; маълумоти нокифоя гирифтан; при деньгах [быть] уст. иул доштан, пулдор будан; не при деньгах [быть] уст. пул надоштан, пулдор набудан; ни за какие деньги ҳаргиз, зинҳор, ба ҳеҷ ваҷҳ; деньги водятся у кого-л. касе пулдор аст; денег стоит арзон не, қимат аст; бросать деньги (деньгами), сорить деньгами исрофкорӣ кардан; пулро чошидан, бадхарҷӣ намудан; бросать деньги на ветер бадхарҷӣ кардан, пулробар бод додан; грестй (загребать) деньги лопатой пулро бо ҷорӯб рӯфта гирифтан; деньги [идут] к деньгам погов. пул пулро меёбад; деньги об ба сой менигарад, пул ба бой; у него денег куры не клюют пулаш беҳисоб аст; пулаш бӯй гирифта хобидааст

    Русско-таджикский словарь > деньги

См. также в других словарях:

  • БУЛАВКИ — бывают безопасные, обыкновенные портновские, декоративные, шляпные, галстучные. Безопасные (английские) булавки выпускаются шести размеров от № 0 до № 5, длиной от 22 до 65 мм. Обыкновенные портновские булавки выпускаются четырёх размеров длиной… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Булавки — топоним: Белоруссия Булавки деревня в Полоцком районе Витебской области. Булавки деревня в Калинковичском районе Гомельской области. Булавки деревня в Мозырском районе Гомельской области. Россия Булавки река в Липецкой области. См. также Булавка …   Википедия

  • Булавки —     Булавки во сне предупреждают о семейных ссорах и раздорах. Для девушки подобный сон является предупреждением о грубости возлюбленного.     Проглотили булавку во сне – в реальной жизни придется пойти на риск.     Потеряли булавку – ждите… …   Большой универсальный сонник

  • Булавки —     Булавки во сне предупреждают о семейных ссорах и раздорах.     Девушку такой сон предупреждает о грубом обхождении с ней ее возлюбленного.     Если во сне Вы проглотите булавку, то в реальной жизни какие то чрезвычайные обстоятельства… …   Сонник Миллера

  • Булавки (Калинковичский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Булавки. Деревня Булавки белор. Булаўкі Страна …   Википедия

  • Булавки (Мозырский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Булавки. Деревня Булавки белор. Булаўкі Страна …   Википедия

  • Булавки (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Булавки. Булавки Характеристика Длина 13 км Площадь бассейна 90,2 км² Бассейн Азовское море Водоток Устье …   Википедия

  • булавки пускать — шпильки (булавки) пускать (иноск.) язвить, колоть словами Спичку подпустить (запустить) (иноск.) сделать обидный намек Ср. Шпильки и булавки составляют у дам не только туалетную принадлежность... *** Афоризмы. Ср. (Я присоединяюсь к мнению Ивана… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • БУЛАВКИ —     ♠ Возможны семейные ссоры и раздоры.     ↑ Представьте, что вы бросаете булавки в огонь и они переплавляются в металл (см. Железо) …   Большой семейный сонник

  • Булавки (иголки) — см. Иголки …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Булавки (цветы) — см. Герань …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»