Перевод: с русского на азербайджанский

с азербайджанского на русский

наш+брат

  • 1 брат

    м (мн. братья) qardaş; двоюродный брат əmioğlu, dayıoğlu, bibioğlu, xalaoğlu; троюродный брат əminəvəsi, dayınəvəsi, bibinəvəsi, xalanəvəsi; ваш брат siz və sizin taylarınız; на брата adambaşına; наш брат biz və bizim kimilər, mən və mənim kimilər; свой брат öz adamı(mız), özümüzünkü; двоюродный брат bax двоюродный; троюродный брат bax троюродный; черт не брат (кому) heç kəsi saymır, heç nəyi vecinə almır, heç nə vecinə deyil.

    Русско-азербайджанский словарь > брат

См. также в других словарях:

  • наш брат — сущ., кол во синонимов: 2 • собрат (7) • я и мне подобные (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Наш брат — Разг. Мы и нам подобные. Вы удивляетесь? Вот, дескать, откровенный человек. И, боже мой! Наш брат степняк так правду матку и режет (Тургенев. Гамлет Щигровского уезда) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Наш брат Исаки й — Первоисточник житие одного из монахов Киево Печерской лавры по имени Исаакий. В этом житии повествуется о том, как однажды к этому монаху отшельнику, жившему в отдельной пещере, пришли бесы в виде прекрасных юношей и сказали: «Исаакий, мы ангелы …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Наш брат Исакий — Первоисточник житие одного из монахов Киево Печерской лавры по имени Исаакий. В этом житии повествуется о том, как однажды к этому монаху отшельнику, жившему в отдельной пещере, пришли бесы в виде прекрасных юношей и сказали: «Исаакий, мы ангелы …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Наш брат - полоса мяса. — Наш брат полоса мяса. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • наш брат прямьё — (РСЯР) …   Словарь употребления буквы Ё

  • наш брат(наша сестра) — (иноск.) мы, свои, товарищи по званию, занятию, ремеслу Ср. Где же взять нашему брату, коли не украсть . (солдатск.) Ср. Вашей сестре дай волю, так вы и загордитесь. М. Горький. Супруги Орловы. Ср. Наш брат, русский человек, любит почавкать.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Наш брат — Нашъ братъ. Наша сестра (иноск.) мы, свои, товарищи по званію, занятію, ремеслу. Ср. «Гдѣ же взять нашему брату, коли не украсть». (Солдатск.) Ср. Вашей сестрѣ дай волю, такъ вы и загордитесь. М. Горькій. Супруги Орловы. Ср. Нашъ братъ, русскій… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Наш брат — Разг. Мы и нам подобные. ФСРЯ, 43 …   Большой словарь русских поговорок

  • Наш брат Исайка — без струн балалайка — Народн. Шутл. ирон. Болтун, пустомеля. Жиг. 1969, 212 …   Большой словарь русских поговорок

  • БРАТ — муж. братья, браты, братовья мн. братец, братик, браток, братишка, братенок ·умалит., братцы мн., братище, братища ·увел. каждый из сыновей одних родителей, друг другу, а также сестрам своим, или детям тех же родителей. Родные, кровные,… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»