-
1 начинающее предприятие
Business: start-up companyУниверсальный русско-английский словарь > начинающее предприятие
-
2 начинающее стареть вино
Makarov: overaged wineУниверсальный русско-английский словарь > начинающее стареть вино
-
3 начинающее судебный процесс заявление
Универсальный русско-английский словарь > начинающее судебный процесс заявление
-
4 начинающее судебный процесс ходатайство
Law: originating petitionУниверсальный русско-английский словарь > начинающее судебный процесс ходатайство
-
5 месторождение, начинающее обводняться
месторождение, начинающее обводняться
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > месторождение, начинающее обводняться
-
6 реле начинающее
<comput.> initiating relay -
7 заявление, начинающее судебный процесс
Business: originating applicationУниверсальный русско-английский словарь > заявление, начинающее судебный процесс
-
8 ключевое слово C++, начинающее блок try
Programming: tryУниверсальный русско-английский словарь > ключевое слово C++, начинающее блок try
-
9 месторождение, начинающее обводняться
Oil: field going to waterУниверсальный русско-английский словарь > месторождение, начинающее обводняться
-
10 ходатайство, начинающее судебный процесс
Law: originating petitionУниверсальный русско-английский словарь > ходатайство, начинающее судебный процесс
-
11 соло на органе
катол.(начинающее или завершающее церк. службу) organ voluntaryсоло на органе, завершающее церк. службу — postlude
соло на органе, начинающее церк. службу — prelude
Русско-английский словарь религиозной лексики > соло на органе
-
12 реле
relay
– блокировочное реле
– заливание реле
– запоминающее реле
– многообмоточное реле
– отпускание реле
– реле аварийное
– реле бдительности
– реле блокировочное
– реле блокирующее
– реле взаимозамыкающее
– реле вибрационное
– реле включающее
– реле времени
– реле вступления
– реле вызывное
– реле выключающее
– реле герконовое
– реле главное
– реле деблокировочное
– реле дифференциальное
– реле задерживающее
– реле залипающее
– реле замедленное
– реле запирающее
– реле искателя
– реле исключающее
– реле исполнительное
– реле клопферное
– реле комбинированное
– реле максимальное
– реле манипуляционное
– реле минимальное
– реле начальное
– реле начинающее
– реле недогрузочное
– реле неполяризованное
– реле отпадающее
– реле паровозное
– реле повторительное
– реле поляризованное
– реле поточное
– реле предшествования
– реле пробное
– реле путевое
– реле разделительное
– реле с защелкой
– реле с преобладанием
– реле самоблокирующее
– реле самовключающее
– реле самозамыкающее
– реле самоудерживающее
– реле стопорное
– реле ступенчатое
– реле тепловое
– реле токовое
– реле транслирующее
– реле трансляционное
– реле феридовое
– срабатывание реле
– ставить реле
– фиксирующее реле
– электронно-ламповое реле
– электронное реле
– якорь реле
– ярмо реле
блокирующий орган реле — blocking element
задержка реле при отпускании — release lag of relay
задержка реле при срабатывании — operate lag of relay
коэффициент отпускания реле — reset factor of a relay
нейтральная настройка реле — unbiased adjustment of relay
орган реле времени — timing element
орган реле направления мощности — directional element
параметр возврата реле после — drop-out value
параметр действия реле — pick-up value
перебросить якорь реле — move over armature
пусковой орган реле — starting element
реле времени асинхронное — self-syncyhronous timer
реле выключения вызывного тока — tripping relay
реле выключения счетчика — nonmetering relay
реле замедленное на отпускание — slow-release relay
реле замедленное на срабатывание — slow-operating relay
реле переключения питания — <engin.> power-transfer relay
реле повторного включения — reclosing relay
реле повышения частоты — <commun.> overfrequency relay
реле поляризованное с нейтральным положением — < railways> neutral relay
реле предзажигания сигналов — < railways> approach lighting relay
реле путевое дополнительное — < railways> floater relay
реле с медной гильзой — copper-slug relay, hesitating relay
реле соединительных линий — connector relay
ток трогания размагниченного реле — < railways> neutral pickup
уставка реле на отпускание — release setting
-
13 Крестопоклонная неделя
(третье воскресенье Великого поста, начинающее его четвёртую седмицу; и неделя, и седмица называются крестопоклонными, потому что на воскресной утрени после великого славословия в центр храма на аналой выносится для поклонения Святой Крест и остаётся там в течение всей седмицы) Adoration of the Precious Cross, Third Sunday in Lent, Sunday of the CrossРусско-английский словарь религиозной лексики > Крестопоклонная неделя
-
14 заявление
1. affirmation2. notice3. proposition4. stating5. allegata6. pleaзаявление «я не желаю оспаривать» — plea of nolo contendere
7. pronouncement8. protestation9. declaration; statement; petition; applicationзаявление, признанное правдивым — admittedly true statement
10. allegation11. profession12. statement -
15 месторождение
с. deposit, field, occurrenceместорождение, начинающее обводняться — field going to water
Синонимический ряд:залежь (сущ.) залежь -
16 контрольное коммутационное устройство
3.2.10 контрольное коммутационное устройство (pilot switch): Автоматически управляемое коммутационное устройство, начинающее работать при определенных условиях, выраженных в количественном значении.
[МЭК 60050(441-14-48)]
Примечание - Количественным значением может быть давление, температура, скорость, уровень жидкости и т.д.
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольное коммутационное устройство
См. также в других словарях:
месторождение, начинающее обводняться — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field going to water … Справочник технического переводчика
контрольное коммутационное устройство — 3.2.10 контрольное коммутационное устройство: Автоматически управляемое коммутационное устройство, начинающее работать при определенных условиях, выраженных в количественном значении (МЭК 60050(441 14 48) Примечание Количественным значением может … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рейдер — лицо, начинающее активно скупать акции компании с целью получения контрольного пакета. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Баньян — баниан, название 2 видов деревьев из рода фикус: 1) Ficus bengalensis огромное дерево, начинающее своё развитие как эпифит, прикрепившись к ветвям какого нибудь другого дерева, на которое его семена заносят птицы. Тонкий ствол Б … Большая советская энциклопедия
Буше Франсуа — (Franç ois Boucher) французский живописец; родился в Париже 29 сентября 1703, умер 30 мая 1770 года. Отец его Николай Б. бедный учитель живописи и рисовальщик узоров для вышивки, был, по видимому, первым его учителем. Затем Б. стал… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Виннокислое брожение — (болезнь вина) вино, пораженное этой болезнью, прежде всего теряет свою прозрачность и свой цвет: если оно было белое, то становится кирпично желтым; красное же вино буреет, и часть красящего вещества осаждается. Одновременно с этим вкус и букет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Палестина — страна, в которой совершились главнейшие события Св. Писания. Имя обязано происхождением классическим народам, называвшим ее так по имени филистимлян, с которыми они раньше других народов пришли в соприкосновение. Уже Геродот говорит о… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пушкин Александр Сергеевич — величайший русский поэт, род. 26 мая 1799 г., в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 31 гг.: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши или Рачи ( мужа честна , говорит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Руны * — древнейшие письмена германцев, возникшие из латинских букв, своеобразно видоизмененных применительно к материалу, на котором они первоначально вырезались, т. е. к дереву. За немногими исключениями, до сих пор не выясненными, все рунические знаки… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Этика — I. Предмет этики и ее основные направления. II. Исторический очерк этических учений. III. Этика как философская дисциплина. I. Этика (от греч. ήθος нрав) или мораль (от лат. mos нрав) в узком смысле слова значит учение о нравственном. Так как все … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона