-
21 to draw a circle
начертить/нарисовать круг -
22 to draw a plan
-
23 sarasēt
начертить; начерчивать; прочертить; перечертить -
24 uzskicēt
начертить эскиз; зарисовать; набросать; наметить; зачертить -
25 sketch
начертитьэскиз -
26 гъэтхъын
начертить что-л. -
27 чертитлен пуаш
начертить (кому-л.)– Аля, давай мый тылат у пӧртын проектшым чертитлен пуэм, – мане Юрик. В. Косоротов. – Аля, давай я тебе начерчу проект нового дома, – сказал Юрик.
Составной глагол. Основное слово:
чертитлаш -
28 kirjutama
начертить,начерчивать,писать,пописать,пописывать,прописать,прописывать,сочинить,сочинять -
29 mingit hulka valmis joonestama
начертить,начерчиватьEesti-venelased uus sõnastik > mingit hulka valmis joonestama
-
30 mingit hulka valmis visandama
начертить,начерчиватьEesti-venelased uus sõnastik > mingit hulka valmis visandama
-
31 cızmaq
глаг.1. чертить, начертить:1) провести линию, черту чём-л. острым, тонким, оставляя след, борозду. Xətt cızmaq (çəkmək) начертить линию, fiqur cızmaq (çəkmək) начертить фигуру, karandaşla cızmaq чертить карандашом, pərgarla cızmaq чертить циркулем, ucu ilə cızmaq nəyin чертить кончиком чего, yerdə cızmaq чертить на земле, vərəqdə cızmaq чертить на листе2) делать чертеж чего-л. Evin planını cızmaq начертить план дома, sxemini cızmaq nəyin начертить схему чего2. набрасывать, набросать1) бегло, в предварительной форме, в общих чертах изобразить, рисуя, излагая что-л. Gələcək romanın planını cızmaq набросать план будущего романа2) быстро, наспех написать что-л.3. устар. выписывать, выписать (написать для выдачи кому-л.). Həkim nüsxələr cızdı врач выписал рецепты4. царапать:1) делать царапины, зацепляя ногтями, когтями, чём-л. острым; поцарапать, оцарапать. Üzünü cızmaq kimin поцарапать лицо к ому, əlini cızmaq царапать руку, güllə dizini cızdı kimin пуля оцарапала колено кому, tikan cızıb оцарапала колючка, caynaqları ilə cızmaq царапать когтями2) писать или чертить обычно неразборчиво или небрежно. Divarda hərflər cızmaq царапать буквы на стене5. задевать за бумагу. Qələm cızır перо царапает (задевает за бумагу) -
32 felrajzol
рисовать/нарисовать, чертить/начертить, вычерчивать/вычертить; (felvázol) обрисовывать/обрисовать;\felrajzol — а táblára нарисовать на доске; \felrajzolja a térképet a táblára — начертить карту на доске; nagy vonalakban \felrajzol — обрисовать v. набросить контуры чего-л.\felrajzolja vminek az alaptervét — начертить план чего-л.;
-
33 describe
verb1) описывать, изображать; характеризовать(ся); to describe one's purposes изложить свои намерения2) описать (круг, кривую); начертитьSyn:portray* * *(v) конкретизировать; описать; описывать* * *описывать, рассказывать, изображать* * *[de·scribe || dɪ'skraɪb] v. описывать, описать, изображать, характеризовать, характеризоваться, охарактеризовать, построить, начертить* * *изображатьизобразитьначертитьописатьописыватьопишитехарактеризовать* * *1) описывать, рассказывать, изображать; характеризовать(ся) (as) 2) мат. описать (одну фигуру вокруг другой) -
34 сызарга
I пов.н.sız гл. 1) в р.з.чертить/начертить, прочертить, проводить/провести линию (в тетради, в дальнейшей жизни) 2) прям. перен.черкнуть (например, спичкой), начертить небрежно, написать небрежно 3) линовать/разлиновать 4) вычёркивать/вычеркнуть (например, из списка) 5) разг.стегать/стегнуть, хлестнуть (например, хлыстом, кнутом) 6) проводить/провести борозду, бороздить 7) разрыхлять/разрыхлить (междурядье) 8) перен.играть (на музыкальных инструментах), искусно играть/сыграть, тянуть (песню, музыку) 9) перен. разг.улизнуть, удирать/удрать, драпать/драпнуть, дать стрекача, быстро исчезнуть ▪ sızarğa sızıp taşlarğa 1) вычёркивать/вычеркнуть 2) чертить/начертить что (наспех, на скорую руку) II гл. 1) уменьшаться/уменьшиться 2) тлеть (об угле) 3) прям. перен.таять, растаять, стаять (о снеге, сале, человеке) 4) перен.горевать -
35 чертить
несовер. - чертить;
совер. - начертить( что-л.) draw;
design чертить план чертить карту, начертить (вн.) draw* (smth.) ;
~ план draw* a plan. -
36 describe
dɪsˈkraɪb гл.
1) описывать, рассказывать, изображать;
характеризовать(ся) (as) to describe in detail, to describe minutely ≈ подробно описывать to describe vividly ≈ живо описывать I would describe him as an excellent teacher. ≈ Я бы сказал, что он прекрасный преподаватель. Would you describe this piece of music as well written? ≈ Можно ли сказать об этой вещи, что она хорошо написана? The prisoner described himself as an unemployed painter. ≈ Арестованный назвался безработным художником. Syn: portray, depict, report
2) мат. описать (одну фигуру вокруг другой) ;
начертить to describe arc ≈ описывать дугу описывать, изображать - to * a person описать человека - to * one's purposes изложить свои намерения - to * smb.'s views охарактеризовать чьи-л. взгляды - to * smth. as good /to be good/ описать или охарактеризовать что-л. с хорошей стороны - he was *d as being very clever о нем говорили, что он очень умен описывать - words cannot * this scene слова бессильны описать эту сцену описывать;
вычерчивать - to * a circle описать окружность - to * a triangle построить треугольник describe вычерчивать ~ изображать ~ описать (круг, кривую) ;
начертить ~ описывать, изображать;
характеризовать(ся) ;
to describe one's purposes изложить свои намерения ~ вчт. описывать ~ описывать ~ вчт. характеризовать ~ характеризовать ~ in detail описать подробно ~ описывать, изображать;
характеризовать(ся) ;
to describe one's purposes изложить свои намеренияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > describe
-
37 tracer
1. vttracer un plan — начертить планtracer un jardin — разбить садtracer les grandes lignes de... — наметить в общих чертахtracer des mots — написать слова2) набросать, изобразитьtracer des caractères — обрисовать характеры3) намечать направление линии, пути, трассировать; прокладывать (путь, дорогу)tracer le chemin [la voie] — 1) прокладывать путь (также перен.); указывать путь 2) перен. подавать пример5) уст. идти по следу, преследовать2. vitracer après швейц. — гнаться за...2) стлаться по земле, ползти ( о растениях) -
38 draw in outline
1) Общая лексика: нарисовать контур (чего-л.), начертить контур (чего-л.)2) Макаров: нарисовать контур (чего-л.), начертить контур (чего-л.) -
39 foreshorten
[fɔː'ʃɔːtn]1) Общая лексика: в ракурсе, видеть ( что-л.) в перспективе, видеть в ракурсе, видеть что-л. в перспективе, делать более компактным, рисовать в перспективе, рисовать или чертить в перспективе, сбоку, укорачивать, укоротить, чертить в перспективе или в ракурсе2) Математика: чертить в перспективе -
40 עגה
сленг
арго
наречие
диалект
жаргон
просторечный
просторечие* * *עגהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./עָג [לָעוּג, עָג, יָעוּג]1.печь пирог 2.месить тесто 3.нарисовать (начертить) круг————————עגהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./עָג [לָעוּג, עָג, יָעוּג]1.печь пирог 2.месить тесто 3.нарисовать (начертить) круг
См. также в других словарях:
НАЧЕРТИТЬ — НАЧЕРТИТЬ, начерчу, начертишь, совер. 1. (несовер. чертить), что. Сделать чертеж чего нибудь. Начертить карту Австралии. Начертить план. 2. (несовер. начерчивать), что и чего. Чертя, изготовить какое нибудь количество (чертежей; разг.). Начертить … Толковый словарь Ушакова
НАЧЕРТИТЬ — НАЧЕРТИТЬ, ерчу, ертишь; ерченный; совер. 1. см. чертить 1. 2. что и чего. Чертя, изготовить в каком н. количестве. Н. много чертежей. | несовер. начерчивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
начертить — см. написать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
начертить — см. написать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
начертить — начертить, начерчу, начертит и устарелое начертит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
начертить — (чертя, изготовить в каком л. количестве) что и чего. Начертить множество планов окружающих зданий. Начертить карт для туристов. См. на..., приставка … Словарь управления
Начертить — I сов. перех. 1. Провести черту, линию. 2. Изготовить чертёж. II сов. перех. см. начерчивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
начертить — начертить, начерчу, начертим, начертишь, начертите, начертит, начертят, начертя, начертил, начертила, начертило, начертили, начерти, начертите, начертивший, начертившая, начертившее, начертившие, начертившего, начертившей, начертившего,… … Формы слов
начертить — начерт ить, ерч у, ертит … Русский орфографический словарь
начертить — (II), начерчу/, че/ртишь, тят … Орфографический словарь русского языка
начертить — C/A гл см. Приложение II начерчу/ наче/ртишь наче/ртят наче/рченный A/A пр; 246, 253 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка